跳转到内容

경

維基詞典,自由的多語言詞典
경 U+ACBD, 경
諺文音節GYEONG
組成:ㄱ + ㅕ + ㅇ
← 겼
[U+ACBC]
諺文音節 겾 →
[U+ACBE]
겨격겪겫견겭겮
겯결겱겲겳겴겵
겶겷겸겹겺겻겼
경겾겿곀곁곂곃
게 ←→ 계

濟州語

[编辑]

替代寫法

[编辑]

發音

[编辑]

副詞

[编辑]

경 (gyeong)

  1. (並沒有)那麼多
  2. 如此

衍生詞

[编辑]

參見

[编辑]
  • 영 (yeong,“像這樣”)
  • 저영 (jeoyeong,“像那樣”)

朝鮮語

[编辑]

發音

[编辑]
  • (韓國標準語/首尔) IPA(說明): [kjɘ(ː)ŋ]
  • 諺文注音:[경(ː)]
    • 雖然標準朝鮮語仍對元音長短有所規範,但兩韓絕大多數人皆已不再區分。
羅馬化
國語羅馬字?gyeong
國語羅馬字(轉寫)?gyeong
馬科恩-賴肖爾式?kyŏng
耶魯拼音?kyēng

詞源1

[编辑]

代詞

[编辑]

경 (gyeong) (漢字 卿)

  1. 卿,朝鮮王朝時期國王對二品以上官員的稱呼

詞源2

[编辑]

    漢字語,來自庚

    名詞

    [编辑]

    경 (gyeong) (漢字 庚)

    1. 庚
    同類別詞彙
    [编辑]

    詞源3

    [编辑]

      漢字語,來自經

      名詞

      [编辑]

      경 (gyeong) (漢字 經)

      1. (儒教) 經典
        문을 닫고 경을 읽다
        muneul datgo gyeong'eul ikda
        闭门阅经书
      2. (佛教) 佛經
        그는 열심히 경을 해석하여 불리를 밝히다
        geuneun yeolsimhi gyeong'eul haeseokhayeo bullireul balkida
        他热心注解佛经, 阐发佛理
      3. 咒語
        이 신비한 경에는 네가 무엇을 생각하는지 알 수 있는 특수한 능력이 있다고 한다
        i sinbihan gyeong'eneun nega mueoseul saenggakhaneunji al su inneun teuksuhan neungnyeogi itdago handa
        这个神秘咒语据说具有能知道你想什么的特殊能力

      詞源4

      [编辑]

      前綴

      [编辑]

      —경 (-gyeong) (漢字 頃)

      1. (時間) 左右
        5시경
        taseot-si gyeong
        五點鐘左右

      詞源5

      [编辑]

      不同漢字的現代朝鮮語讀法。

      數詞

      [编辑]

      경 (gyeong) (漢字 京)

      1. 1016

      音節

      [编辑]

      경 (gyeong)

      展開內容
      1. 經: 지날
        (中古音:經 (kengH))
      2. 慶: 경사
        (中古音:慶 (中古 khjaengH))
      3. 京: 서울
        (中古音:京 (中古 kjaeng))
      4. 景: 경치
        (中古音:景 (中古 kjaengX))
      5. 境: 지경
        (中古音:境 (中古 kjaengX))
      6. 警: 경계할
        (中古音:警 (中古 kjaengX))
      7. 競: 다툴
        (中古音:競 (中古 gjaengH))
      8. 敬: 공경할
        (中古音:敬 (中古 kjaengH))
      9. 傾: 기울어질
        (中古音:傾 (中古 khjwieng))
      10. 卿: 벼슬
        (中古音:卿 (中古 khjaeng))
      11. 鏡: 거울
        (中古音:鏡 (中古 kjaengH))
      12. 庚: 일곱째
        (中古音:庚 (中古 kaeng))
      13. 瓊: 옥
        (中古音:瓊 (中古 gjwieng))
      14. 耕: 밭갈
        (中古音:耕 (中古 keang))
      15. 硬: 굳을
        (中古音:硬 (中古 ngeangH))
      16. 輕: 가벼울
        (中古音:輕 (khjiengH))
      17. 逕: 소로
        (中古音:逕 (中古 kengH))
      18. 璟: 옥 광채 날
        (中古音:璟 (kjwaengX))
      19. 頃: 잠깐
        (中古音:頃 (khjwiengX))
      20. 徑: 지름길
        (中古音:徑 (中古 kengH))
      21. 更: 고칠
        (中古音:更 (kaengH))
      22. 驚: 놀랄
        (中古音:驚 (中古 kjaeng))

      組詞

      [编辑]