跳至內容
主選單
主選單
移至側邊欄
隱藏
導覽
首頁
社群首頁
近期變更
隨機頁面
說明
說明
啤酒館
茶室
方針與指引
待撰頁面
所有頁面
即時聯絡
關於
贊助
搜尋
搜尋
建立帳號
登入
個人工具
建立帳號
登入
用於已登出編輯者的頁面
了解更多
貢獻
討論
目次
移至側邊欄
隱藏
序言
1
朝鮮語
切換目次
원숭이
26 種語言
Azərbaycanca
Ελληνικά
English
Français
Magyar
Italiano
日本語
ಕನ್ನಡ
한국어
Kurdî
Кыргызча
Limburgs
ລາວ
Lietuvių
Malagasy
ဘာသာမန်
Nederlands
Occitan
Polski
Română
Русский
Sängö
Kiswahili
தமிழ்
Türkçe
ئۇيغۇرچە / Uyghurche
頁面
討論
繁體
不转换
简体
繁體
閱讀
編輯
檢視歷史
工具
工具
移至側邊欄
隱藏
操作
閱讀
編輯
檢視歷史
一般
連結至此的頁面
相關變更
上傳檔案
特殊頁面
固定連結
頁面資訊
引用此頁面
取得短網址
下載QR碼
列印/匯出
下載為PDF
可列印版
維基詞典,自由的多語言詞典
朝鮮語
[
編輯
]
[1]
땅콩
을
먹는
원숭이.
원
숭
이
文化觀光部式
won.sung.i
馬科恩-賴肖爾式
wŏn.sung.i
耶魯拼音
wēn.swung.i
國際音標
/wɘːnsuŋi/
朝鮮語方言詞彙
江原(강원)
원쇵이
慶北(경북)
원시
江原(강원)
忠北(충북)
잔나비
慶尙(경상)
잘래미
慶南(경남)
잘래비
咸鏡(함경)
잰내비
〔名〕
語源
:
猿
生
+ -
이
[接辭] (한진건 1990.3) 或
猿
猩
+ -
이
[接辭] (
姜昶錫
[
永久失效連結
]
)。 變化:*원생이/원성이 > 원숭이。(據:《
우리말語源辭典
》 金敏洙編,崔鎬哲、金武林編纂,首爾:太學社,1997)。 出現於18世紀。 舊詞:
납
。 北韓語:
원자
。
猴,猴子
원숭이도
나무
에서
떨어질
때
가
있다
. 連猴子也有從樹上掉下來的時候。 → 人有失手,馬有失蹄;智者千慮,必有一失。
(日語
サルも木から落ちる
的直譯。)
分類
:
朝鮮語
朝鮮語名詞
朝鮮語 動物
隱藏分類:
條目有永久失效的外部鏈接
切換限制內容寬度