跳转到内容
主菜单
主菜单
移至侧栏
隐藏
导航
首页
社群首页
最近更改
随机页面
帮助
帮助
啤酒馆
茶室
方针与指引
待撰页面
所有页面
即时联络
关于
资助
搜索
搜索
创建账号
登录
个人工具
创建账号
登录
未登录编辑者的页面
了解详情
贡献
讨论
目录
移至侧栏
隐藏
序言
1
朝鲜语
开关目录
원숭이
26种语言
Azərbaycanca
Ελληνικά
English
Français
Magyar
Italiano
日本語
ಕನ್ನಡ
한국어
Kurdî
Кыргызча
Limburgs
ລາວ
Lietuvių
Malagasy
ဘာသာမန်
Nederlands
Occitan
Polski
Română
Русский
Sängö
Kiswahili
தமிழ்
Türkçe
ئۇيغۇرچە / Uyghurche
页面
讨论
简体
不转换
简体
繁體
阅读
编辑
查看历史
工具
工具
移至侧栏
隐藏
操作
阅读
编辑
查看历史
常规
链入页面
相关更改
上传文件
特殊页面
固定链接
页面信息
引用此页
获取短URL
下载二维码
打印/导出
下载为PDF
打印版本
维基词典,自由的多语言词典
朝鲜语
[
编辑
]
[1]
땅콩
을
먹는
원숭이.
원
숭
이
文化观光部式
won.sung.i
马科恩-赖肖尔式
wŏn.sung.i
耶鲁拼音
wēn.swung.i
国际音标
/wɘːnsuŋi/
朝鲜语方言词汇
江原(강원)
원쇵이
慶北(경북)
원시
江原(강원)
忠北(충북)
잔나비
慶尙(경상)
잘래미
慶南(경남)
잘래비
咸鏡(함경)
잰내비
〔名〕
语源
:
猿
生
+ -
이
[接辞] (한진건 1990.3) 或
猿
猩
+ -
이
[接辞] (
姜昶锡
[
永久失效链接
]
)。 变化:*원생이/원성이 > 원숭이。(据:《
우리말語源辭典
》 金敏洙编,崔镐哲、金武林编纂,首尔:太学社,1997)。 出现于18世纪。 旧词:
납
。 北韩语:
원자
。
猴,猴子
원숭이도
나무
에서
떨어질
때
가
있다
. 连猴子也有从树上掉下来的时候。 → 人有失手,马有失蹄;智者千虑,必有一失。
(日语
サルも木から落ちる
的直译。)
分类
:
朝鲜语
朝鲜语名词
朝鲜语 动物
隐藏分类:
条目有永久失效的外部链接
开关有限宽度模式