覺
|
跨語言[編輯]
繁體中文 | 覺 |
---|---|
日本新字體 | 覚 |
簡體中文 | 觉
|
漢字[編輯]
覺(見部+13畫,共20畫,倉頡碼:竹月月山山(HBBUU),四角號碼:77216,部件組合:⿱𦥯見)
衍生字[編輯]
來源[編輯]
說文解字 | |
---|---|
寤也。从見,學省聲。一曰發也。 ——《說文解字》 |
漢語[編輯]
正體/繁體 | 覺 | |
---|---|---|
簡體 | 觉 | |
異體 |
字源[編輯]
古代字體(覺) | ||
---|---|---|
戰國時期 | 《說文解字》 (漢·許慎) |
《六書通》 (明·閔齊伋) |
秦系簡牘文字 | 小篆 | 傳抄古文字 |
同聲符字(學(鄭張尚芳 (2003)) )
形聲漢字(OC *kruːɡs, *kruːɡ):聲符 學 (OC *ɡruːɡ) 的省略 + 意符 見 (「看」) 。
詞源[編輯]
來自原始漢藏語 *kruk (「弄醒;覺醒;打擾」)。與學 (OC *ɡruːɡ, 「學習」)、攪 (OC *kruːʔ, 「擾亂」)、藏語 དཀྲོག (dkrog, 「攪動;激動」)同源。
發音1[編輯]
釋義[編輯]
覺
組詞[編輯]
覺 的派生詞彙
|
|
|
發音2[編輯]
- 各地讀音
語言 | 地區 | 覺 |
---|---|---|
標準漢語 | 北京 | /t͡ɕiɑu⁵¹/ |
哈爾濱 | /t͡ɕiau⁵³/ | |
天津 | /t͡ɕiɑu⁵³/ | |
濟南 | /t͡ɕiɔ²¹/ | |
青島 | /t͡ɕiɔ⁴²/ | |
鄭州 | /t͡ɕiau³¹²/ | |
西安 | /t͡ɕiau⁴⁴/ | |
西寧 | /t͡ɕiɔ²¹³/ | |
銀川 | /t͡ɕiɔ¹³/ | |
蘭州 | /t͡ɕiɔ¹³/ | |
烏魯木齊 | /t͡ɕiɔ²¹³/ | |
武漢 | /t͡ɕiau³⁵/ | |
成都 | /kau¹³/ | |
貴陽 | /t͡ɕiao²¹³/ | |
昆明 | /t͡ɕiɔ²¹²/ | |
南京 | /t͡ɕiɔo⁴⁴/ | |
合肥 | /t͡ɕiɔ⁵³/ | |
晉語 | 太原 | /t͡ɕiau⁴⁵/ |
平遙 | /t͡ɕiɔ³⁵/ | |
呼和浩特 | /t͡ɕiɔ⁵⁵/ | |
吳語 | 上海 | /kɔ³⁵/ |
蘇州 | /kæ⁵¹³/ | |
杭州 | /t͡ɕiɔ⁴⁴⁵/ | |
溫州 | /ko²¹³/ | |
徽語 | 歙縣 | /kɔ³²⁴/ |
屯溪 | /kon²⁴/ | |
湘語 | 長沙 | /t͡ɕiau⁵⁵/ /kau⁵⁵/ |
湘潭 | /kaɯ⁵⁵/ | |
贛語 | 南昌 | /kɑu⁴⁵/ |
客家語 | 梅縣 | /kau⁵³/ |
桃源 | ||
粵語 | 廣州 | /kau³³/ |
南寧 | /kɛu³³/ | |
香港 | /kau³³/ | |
閩語 | 廈門 (泉漳) | /kau²¹/ |
福州 (閩東) | ||
建甌 (閩北) | /ka²⁴/ | |
汕頭 (潮州) | /kak̚²/ | |
海口 (海南) | /xiɔk̚⁵/ |
釋義[編輯]
覺
組詞[編輯]
覺 的派生詞彙
來源[編輯]
- 「覺」, 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)[1], 香港中文大學, 2014–
- 教育部異體字字典,A03774
日語[編輯]
覚 | |
覺 |
漢字[編輯]
覺
讀法[編輯]
- 吳音: かく (kaku); きょう (kyō)←けう (keu, 歷史)
- 漢音: かく (kaku); こう (kō)←かう (kau, 歷史)
- 慣用音: かく (kaku)
- 訓讀: おぼえる (oboeru, 覺える); さます (samasu, 覺ます); さめる (sameru, 覺める); さとる (satoru, 覺る)
朝鮮語[編輯]
漢字[編輯]
- 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除
{{rfdef}}
模板。
- 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除
{{rfdef}}
模板。
越南語[編輯]
漢字[編輯]
- 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除
{{rfdef}}
模板。
衍生詞[編輯]
分類:
- 中日韓統一表意文字區段
- 跨語言詞元
- 跨語言符號
- 漢字字元
- 形聲漢字
- 源自原始漢藏語的漢語繼承詞
- 派生自原始漢藏語的漢語詞
- 有音頻鏈接的官話詞
- 中古漢語詞元
- 上古漢語詞元
- 漢語詞元
- 官話詞元
- 四川話詞元
- 東干語詞元
- 粵語詞元
- 贛語詞元
- 客家語詞元
- 閩北語詞元
- 閩東語詞元
- 泉漳話詞元
- 潮州話詞元
- 吳語詞元
- 湘語詞元
- 漢語動詞
- 官話動詞
- 四川話動詞
- 東干語動詞
- 粵語動詞
- 贛語動詞
- 客家語動詞
- 閩北語動詞
- 閩東語動詞
- 泉漳話動詞
- 潮州話動詞
- 吳語動詞
- 湘語動詞
- 漢語名詞
- 官話名詞
- 四川話名詞
- 東干語名詞
- 粵語名詞
- 贛語名詞
- 客家語名詞
- 閩北語名詞
- 閩東語名詞
- 泉漳話名詞
- 潮州話名詞
- 吳語名詞
- 湘語名詞
- 漢語專有名詞
- 官話專有名詞
- 四川話專有名詞
- 東干語專有名詞
- 粵語專有名詞
- 贛語專有名詞
- 客家語專有名詞
- 閩北語專有名詞
- 閩東語專有名詞
- 泉漳話專有名詞
- 潮州話專有名詞
- 吳語專有名詞
- 湘語專有名詞
- 有國際音標的漢語詞
- 漢字
- 漢語漢字
- 有引文的文言文詞
- 有使用例的官話詞
- 漢語姓氏
- 晉語詞元
- 晉語動詞
- 晉語名詞
- 漢語量詞
- 官話量詞
- 粵語量詞
- 贛語量詞
- 客家語量詞
- 晉語量詞
- 泉漳話量詞
- 吳語量詞
- 湘語量詞
- 漢語 Sleep
- 漢語水平考試丙級詞
- 日語漢字
- 非常用漢字
- 吳音讀作「かく」的日語漢字
- 吳音讀作「きょう」的日語漢字
- 歷史假名遣吳音讀作「けう」的日語漢字
- 漢音讀作「かく」的日語漢字
- 漢音讀作「こう」的日語漢字
- 歷史假名遣漢音讀作「かう」的日語漢字
- 慣用音讀作「かく」的日語漢字
- 訓讀讀作「おぼ-える」的日語漢字
- 訓讀讀作「さ-ます」的日語漢字
- 訓讀讀作「さ-める」的日語漢字
- 訓讀讀作「さと-る」的日語漢字
- 朝鮮語詞元
- 朝鮮語漢字
- 儒字
- 越南語詞元
- 越南語漢字