跳转到内容

Frankreich

維基詞典,自由的多語言詞典

中部法蘭克尼亞語

[编辑]
中部法蘭克尼亞語維基百科有一篇條目關於:
Wikipedia ksh

專有名詞

[编辑]

Frankreich (屬格 Frankreichs)

  1. (科隆) 法國(位於西歐的國家)
    • 1875, Fritz Hönig, „Geschräppels.“ Humoresken. Erster Band, page 20:
      Se dhun en aller Il inn exerzeere lehre,
      Un dann 'mem ezte Schubb noh Frankreich hinspideere.
      (請為本引文添加中文翻譯)

參見

[编辑]

德語

[编辑]

詞源

[编辑]

源自 Franke (“法蘭克人”) +‎ Reich (“國度;帝國”)。

發音

[编辑]

專有名詞

[编辑]

Frankreich 中 (專有名詞,屬格 Frankreichs 或 (可帶可不帶冠詞) Frankreich)

  1. 法國(位於西歐的國家)

變格

[编辑]
Frankreich 的變格 [僅單數, 中性, 地名]
單數
定指 名詞
主格 das Frankreich
屬格 des Frankreichs, Frankreich1
與格 dem Frankreich
賓格 das Frankreich

1可帶可不帶冠詞。

派生詞彙

[编辑]

相關詞彙

[编辑]

參見

[编辑]

延伸閱讀

[编辑]
  • “Frankreich”在《杜登線上辭典》上的釋義
  • “Frankreich”在《數位德語詞典》(Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache)上的釋義

漢斯立克語

[编辑]

詞源

[编辑]

繼承自中部法蘭克尼亞語 Frankreich,繼承自中古高地德語 Francrīche,繼承自古高地德語 Frankrīhhi。字面分析等同於Frank (“法蘭克人”) +‎ Reich (“國度;帝國”)。

對照德語 Frankreich 和盧森堡語 Frankräich。

發音

[编辑]

專有名詞

[编辑]

Frankreich 中

  1. 法國(位於西歐的國家)
    Sie leve jetz in Frankreich.
    他們現在住在法國。

相關詞彙

[编辑]

參見

[编辑]

參考資料

[编辑]
  • Boll, Piter Kehoma (2021), “Frankreich”, in Dicionário Hunsriqueano Riograndense–Português, 3rd edition (overall work in 葡萄牙語), Ivoti: Riograndenser Hunsrickisch, page 59, column 2