鈰

參見：铈

鈰 U+9230, 鈰 中日韓統一表意文字-9230 ← 鈯 [U+922F] 中日韓統一表意文字 鈱 → [U+9231]

跨语言

漢字

鈰（金部+5畫，共13畫，倉頡碼：金卜中月（CYLB），四角號碼：8012₇，部件組合：⿰釒市）

參考

• 康熙字典：第1299页第23字
• 大漢和辭典：第40262字
• 漢語大字典（第一版）：第6卷第4190页第10字
• 辭海：第1376頁第2行第2字
• Unihan：U+9230

漢語

正體/繁體		鈰
簡體		铈

字源

形聲漢字：意符 金 (“金屬”) + 聲符 市 (shì) 。

詞源1

(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加，或在茶室進行討論。)

發音

• 官話

  (拼音)：shì (shi⁴)

  (注音): ㄕˋ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音: shì
    • 注音：ㄕˋ
    • 通用拼音：shìh
    • 威妥瑪拼音：shih⁴
    • 耶魯官話拼音：shr̀
    • 國語羅馬字：shyh
    • 西里爾字母轉寫：ши (ši)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʂʐ̩⁵¹/

釋義

鈰

1. 劍名

   • 鈰，劒名。 [文言文，繁體]
     铈，剑名。 [文言文，簡體]

     出自：《玉篇‧金部》

     Shì, jiàn míng. [漢語拼音]

詞源2

化學元素
Ce
前：鑭／镧 (lán) (La)
後：鐠／镨 (Pr)

源自英語 cerium。

發音

• 官話

  (拼音)：shì (shi⁴)

  (注音): ㄕˋ

• 粵語 (粵拼)：si⁵
• 吳語 (上海，吳語學堂拼音)：⁶zy

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音: shì
    • 注音：ㄕˋ
    • 通用拼音：shìh
    • 威妥瑪拼音：shih⁴
    • 耶魯官話拼音：shr̀
    • 國語羅馬字：shyh
    • 西里爾字母轉寫：ши (ši)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʂʐ̩⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：si⁵
    • 耶魯粵拼：síh
    • 廣州話拼音：si⁵
    • 廣東拼音：xi⁵
    • 國際音標 ^(幫助)：/siː¹³/
• 吳語
  • (太湖片：上海)
    • 吳語學堂拼音：⁶zy
    • 吳音小字典：zy^去
    • 維基詞典羅馬化 (上海話)：³zr
    • 國際音標 (上海)：/zz̩²³/

釋義

鈰

2. (化學) 一種金屬化學元素（符號Ce），原子序數為58

翻譯

原子序爲58的化學元素

• 南非荷兰语：serium (af)
• 阿尔巴尼亚语：cerium (sq)
• 阿拉伯语：سِيرْيُوم 陽 (siryum)
• 亚美尼亚语：ցերիում (hy) (cʻerium)
• 阿斯图里亚斯语：ceriu (ast) 陽
• 巴斯克语：zerioa
• 白俄罗斯语：цэ́рый 陽 (céryj)
• 布列塔尼语：seriom
• 保加利亚语：це́рий 陽 (cérij)
• 加泰罗尼亚语：ceri (ca) 陽
• 康沃尔语：keryum
• 捷克语：cér 陽, cer (cs) 陽
• 丹麦语：cerium (da)
• 荷兰语：cerium (nl) 中
• 英语：cerium (en)
• 世界语：cerio (eo)
• 爱沙尼亚语：tseerium (et)
• 法罗语：serium 中
• 芬兰语：cerium (fi)
• 法语：cérium (fr) 陽
• 弗留利语：ceri
• 加利西亚语：cerio (gl) 陽
• 格鲁吉亚语：ცერიუმი (ceriumi)
• 德语：Cer (de) 中
• 希腊语：δημήτριο (el) 中 (dimítrio)
• 希伯来语：סריום (seryum)
• 印地语：पुष्कला (puṣkalā)
• 匈牙利语：cérium (hu)
• 冰岛语：serín (is)
• 爱尔兰语：ceiriam
• 意大利语：cerio (it) 陽
• 日语：セリウム (ja) (seriumu)
• 卡舒比语：cer
• 哈萨克语：церий (kk) (ceriyy)
• 高棉语：សេរ៉្យូម (seeyuum)
• 韩语：세륨 (ko) (seryum)
• 拉丁语：cerium (la)
• 拉脱维亚语：cērijs
• 立陶宛语：ceris (lt)
• 卢森堡语：Zer
• 马其顿语：цериум 陽 (cerium)
• 马来语：serium
• 马耳他语：sirjum
• 马恩语：kerrium
• 蒙古语：цери (ceri)
• 挪威语：cerium
• 奥克语：cèri 陽
• 波斯语：سریم (seriom)
• 波兰语：cer (pl) 陽
• 葡萄牙语：cério (pt) 陽
• 罗马尼亚语：ceriu (ro) 中
• 俄语：це́рий (ru) 陽 (cérij)
• 苏格兰盖尔语：ceiriam
• 塞尔维亚-克罗地亚语:

  西里尔字母：церијум 陽, церијум 陽

  拉丁字母：cerij (sh) 陽, cerijum 陽

• 斯洛伐克语：cér (sk)
• 斯洛文尼亚语：cerij (sl)
• 西班牙语：cerio (es) 陽
• 瑞典语：cerium (sv) 中
• 塔吉克语：церий
• 泰语：ซีเรียม (sii-rîiam)
• 土耳其语：seryum (tr)
• 乌克兰语：це́рій (uk) 陽 (cérij)
• 乌兹别克语：церий (uz), tseriy
• 越南语：xeri
• 沃拉普克语：zerin (vo)
• 威尔士语：ceriwm
• 西弗里斯兰语：cerium

日語

漢字

鈰

（表外漢字）

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

讀法

• 吳音: じ (ji)
• 漢音: し (shi)
• 訓讀: けん (ken，鈰)、セリウム (seriumu，鈰)

朝鮮語

漢字

鈰 (si) (韓字 시, 修正式：si, 馬科恩-賴肖爾式：shi, 耶鲁式：si)

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。