鋅

鋅	U+92C5, 鋅中日韓統一表意文字-92C5

跨語言

漢字

鋅（金部+7畫，共15畫，倉頡碼：金卜廿十（CYTJ），四角號碼：8014₁，部件組合：⿰釒辛）

來源

康熙字典：第1306页第25字
大漢和辭典：第40439字
大字源：第1809页第3字
漢語大字典（第一版）：第6卷第4211页第5字
辭海：第1382頁第4行第4字
Unihan：U+92C5

漢語

正體/繁體		鋅
簡體		锌

維基百科有一篇相關的條目：

鋅

詞源1

化學元素
Zn
前：*銅／铜 (tóng) (Cu)*
後：*鎵／镓 (jiā) (Ga)*

借自英語 zinc。

發音

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音: xīn
  - 注音：ㄒㄧㄣ
  - 通用拼音：sin
  - 威妥瑪拼音：hsin¹
  - 耶魯官話拼音：syīn
  - 國語羅馬字：shin
  - 西里爾字母轉寫：синь (sinʹ)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɕin⁵⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)
  - 粵拼：san¹ / sing¹
  - 耶魯粵拼：sān / sīng
  - 廣州話拼音：san¹ / sing¹
  - 廣東拼音：sen¹ / xing¹
  - 國際音標 ^(幫助)：/sɐn⁵⁵/, /sɪŋ⁵⁵/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：sîn
  - 客家語拼音：xin^ˊ
  - 客家話拼音方案：xin¹
  - 國際音標：/sin²⁴/
閩東語
- (福州話)
  - 平話字：sĭng
  - 國際音標 ^(幫助)：/siŋ⁵⁵/
閩南語
- (泉漳話：廈門、泉州、漳州)
  - 白話字：sin
  - 臺羅：sin
  - 普實台文：syn
  - 國際音標 (廈門, 漳州)：/sin⁴⁴/
  - 國際音標 (泉州)：/sin³³/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：sing¹
  - 模仿白話字：sing
  - 國際音標 ^(幫助)：/siŋ³³/

釋義

鋅

(化學) 一種過渡金屬化學元素（符號Zn），原子序數為30

同義詞

(過時) 亞鉛／亚铅 (yàqiān)
(棄用) 倭鉛／倭铅 (wōqiān)

組詞

翻譯

化學元素

南非語：sink (af)
阿爾巴尼亞語：zink (sq) 陽
阿姆哈拉語：ዚንክ (zink)
阿拉伯語：خَارَصِين (ar) 陽 (ḵāraṣīn)、تُوتِيَاء 陽 (tūtiyāʔ)、زِنْك 陽 (zink)
亞美尼亞語：ցինկ (hy) (cʻink)
阿斯圖里亞斯語：cinc (ast) 陽
阿塞拜疆語：sink (az)
巴斯克語：zinka
白俄羅斯語：цынк 陽 (cynk)
孟加拉語：দস্তা (bn) (dosta)
柏柏爾語：
施盧赫語：aqzdir 陽
布列塔尼語：zink (br) 陽
保加利亞語：цинк 陽 (cink)
緬甸語：သွပ် (my) (swap)、ဇင့်ခ် (jang.hk)
加泰羅尼亞語：zinc (ca)
中馬蘭諾語：zink
切羅基語：ᎦᏙᎤᎳᏂ (gadoulani)
康沃爾語：synk
捷克語：zinek (cs) 陽
丹麥語：zink (da) 通或中
荷蘭語：zink (nl) 中
英語：zinc (en)
世界語：zinko (eo)
愛沙尼亞語：tsink (et)
法拉法拉語：zɩŋk
法羅語：sink
芬蘭語：sinkki (fi)
法語：zinc (fr) 陽
弗留利語：zinc
加利西亞語：cinc (gl)
格魯吉亞語：თუთია (tutia)
德語：Zink (de) 中
希臘語：ψευδάργυρος (el) 陽 (psevdárgyros)、τσίγκος (el) 陽 (tsígkos)
格陵蘭語：zinki
希伯來語：אָבָץ (he) 陽 (avats)
印地語：जस्ता (hi) 陽 (jastā)
匈牙利語：cink (hu)
冰島語：sink (is)
伊多語：zinko (io)
印尼語：seng (id)
英格里亞語：sinkki
因特語：zinc
愛爾蘭語：sinc (ga)
意大利語：zinco (it) 陽
日語：亜鉛 (ja) (あえん, aen)
卡舒比語：cynk
哈薩克語：мырыш (kk) (mırıš)
高棉語：ស័ង្កសី (km) (sangkaʼsəy)、សាំង្កសី (km) (sangkaʼsəy)、ស័ង្គសី (sangkɔɔsəy)
朝鮮語：아연(亞鉛) (ko) (ayeon)
吉爾吉斯語：цинк (ky) (tsink)
老撾語：ສັງກະສີ (sang ka sī)
拉丁語：(中世紀) zincum (la)
拉脫維亞語：cinks 陽
林加拉語：zɛ́nki 類別9a/10a
立陶宛語：cinkas (lt)
盧森堡語：Zénk (lb)
馬其頓語：цинк 陽 (cink)
馬來語：zink (ms)、seng (ms)、timah sari、ayan (ms)
馬拉雅拉姆語：നാകം (ml) (nākaṃ)、വെളുത്തീയം (ml) (veḷuttīyaṃ)
馬爾他語：żingu 陽
曼島語：shinc 陽、meain ghorrym 陰
毛利語：konutea、tingiki
蒙古語：цайр (mn) (cajr)、цинк (cink)
納羅語：nxam
納瓦霍語：béésh dootłʼizh
挪威語：
書面挪威語：sink (no) 陽或中

新挪威語：sink (nn) 陽或中
奧克語：zinc (oc) 陽
普什圖語：زينک 陽 (zink)、جست (ps) 陽 (ǰast)
波斯語：روی (fa) (ruy)
波蘭語：cynk (pl) 陽
葡萄牙語：zinco (pt) 陽
羅馬尼亞語：zinc (ro) 中
俄語：цинк (ru) 陽 (cink)
蘇格蘭蓋爾語：sinc
塞爾維亞-克羅地亞語：
西里爾字母：ци̏нк 陽

拉丁字母：cȉnk (sh) 陽
斯洛伐克語：zinok (sk) 陽
斯洛文尼亞語：cink (sl) 陽
西班牙語：zinc (es) 陽、cinc (es) 陽
斯瓦希里語：zinki 類別9/10
瑞典語：zink (sv) 中
他加祿語：sink (tl)、singk
塔吉克語：руҳ (ruh)
泰米爾語：நாகம் (ta) (nākam)
泰語：สังกะสี (th) (sǎng-gà-sǐi)
藏語：ཏི་ཚ (ti tsha)
土耳其語：çinko (tr)
土庫曼語：sink
烏克蘭語：цинк 陽 (cynk)
烏爾都語：جست (jast)
維吾爾語：سىنك (sink)
烏茲別克語：rux (uz)、sink (uz)
西里爾字母：рух (rux)
越南語：kẽm (vi)
沃拉普克語：zinkin (vo)
威爾士語：zinc (cy)、sinc (cy)
西弗里斯蘭語：sink 中
意第緒語：צינק 中 (tsink)

詞源2

關於「鋅」的發音和釋義，請見「釨」。（此字是「釨」的異體字。）

詞源3

借自英語 sink。

發音

粵語 (粵拼)：sing¹

粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)
  - 粵拼：sing¹
  - 耶魯粵拼：sīng
  - 廣州話拼音：sing¹
  - 廣東拼音：xing¹
  - 國際音標 ^(幫助)：/sɪŋ⁵⁵/

釋義

鋅

(粵語) 僅用於鋅盆／锌盆 (“盥洗盆，洗手盆”)。

日語

漢字

鋅

（表外漢字）

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

讀法

音讀（未分類）: し (shi)、しん (shin)
訓讀: こはい (kohai)

朝鮮語

漢字

鋅 (ja) (韓字 자, 修正式：ja, 馬科恩-賴肖爾式：cha, 耶鲁式：ca)

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。