bundás
匈牙利語
[编辑]詞源
[编辑]發音
[编辑]形容詞
[编辑]bundás (比較級 bundásabb，最高級 legbundásabb)
- (指動物) 毛茸茸的，長毛的，覆蓋著皮毛的
- (指衣服，通常指冬衣) 毛茸茸的（有內襯毛皮的）
- (指人) 毛茸茸的，毛髮濃密的
- (烹飪，指食物) 裹上麵糊並油炸的
- bundás kenyér ― 法國吐司 (字面意思是「油炸麵包」)
- bundás alma ― 蘋果油炸餅 (字面意思是「油炸蘋果」)
變格
[编辑]| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 主格 | bundás | bundásak |
| 賓格 | bundásat | bundásakat |
| 與格 | bundásnak | bundásaknak |
| 工具格 | bundással | bundásakkal |
| 因果格 | bundásért | bundásakért |
| 轉移格 | bundássá | bundásakká |
| 到格 | bundásig | bundásakig |
| 形式樣格 | bundásként | bundásakként |
| 情態樣格 | — | — |
| 內格 | bundásban | bundásakban |
| 頂格 | bundáson | bundásakon |
| 接格 | bundásnál | bundásaknál |
| 入格 | bundásba | bundásakba |
| 上下格 | bundásra | bundásakra |
| 向格 | bundáshoz | bundásakhoz |
| 出格 | bundásból | bundásakból |
| 上格 | bundásról | bundásakról |
| 奪格 | bundástól | bundásaktól |
| 非定語 所有格 – 單數 |
bundásé | bundásaké |
| 非定語 所有格 – 複數 |
bundáséi | bundásakéi |
同類詞彙
[编辑]Template:List:adjectival derivatives of body parts/hu
名詞
[编辑]bundás (複數 bundások)
變格
[编辑]| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 主格 | bundás | bundások |
| 賓格 | bundást | bundásokat |
| 與格 | bundásnak | bundásoknak |
| 工具格 | bundással | bundásokkal |
| 因果格 | bundásért | bundásokért |
| 轉移格 | bundássá | bundásokká |
| 到格 | bundásig | bundásokig |
| 形式樣格 | bundásként | bundásokként |
| 情態樣格 | — | — |
| 內格 | bundásban | bundásokban |
| 頂格 | bundáson | bundásokon |
| 接格 | bundásnál | bundásoknál |
| 入格 | bundásba | bundásokba |
| 上下格 | bundásra | bundásokra |
| 向格 | bundáshoz | bundásokhoz |
| 出格 | bundásból | bundásokból |
| 上格 | bundásról | bundásokról |
| 奪格 | bundástól | bundásoktól |
| 非定語 所有格 – 單數 |
bundásé | bundásoké |
| 非定語 所有格 – 複數 |
bundáséi | bundásokéi |
| 所有者 | 單個所有物 | 多個所有物 |
|---|---|---|
| 第一人稱單數 | bundásom | bundásaim |
| 第二人稱單數 | bundásod | bundásaid |
| 第三人稱單數 | bundása | bundásai |
| 第一人稱複數 | bundásunk | bundásaink |
| 第二人稱複數 | bundásotok | bundásaitok |
| 第三人稱複數 | bundásuk | bundásaik |
延伸閱讀
[编辑]- bundás in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利語解釋詞典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.
- bundás in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2026).