跳转到内容

過

維基詞典,自由的多語言詞典
過 U+904E, 過
中日韓統一表意文字-904E
← 遍
[U+904D]
中日韓統一表意文字 遏 →
[U+904F]

漢字

過
辶咼
中国大陆/中國大陸 臺灣
標準字
日本 朝鮮
漢字
繁體字
(舊字形)
繁體字
(新字形)
规范字 舊字體 新字体
過 過/过 过 過/过 過 過 過
注:不同瀏覽器渲染字體未必正確。
字形拆解/相關派生漢字
  • 系列#0578(咼):
    咼|堝|喎|猧|渦|媧|楇|腡|煱|禍|碢|蝸|緺|踻|諣|鍋|騧|剮|歄|卨|萵|窩|瘑|過
  • 系列#0624(過):
    過|撾|濄|檛|膼|鐹|薖|簻
  • 說文解字
    度也。从辵咼聲。

    ——《說文解字》

    康熙字典
    《酉集下》《辵部》 過
    《廣韻》《集韻》《韻會》《正韻》𠀤古臥切,戈去聲。《玉篇》度也,越也。《正韻》超也。《易·繫辭》範圍天地之化而不過。《禮·檀弓》過之者,俯而就之。《史記·贾生傳》自以爲過之,今不及也。 又過失也。《書·大禹謨》宥過無大。《註》過者,不識而誤犯也。《前漢·文帝紀》俱去細過,偕歸大道。 又罪愆也。《周禮·天官·大宰》八柄,八曰誅,以馭其過。 又責也。《史記·項羽紀》聞大王有意督過之。 又卦名。易大過,小過。 又《廣韻》《集韻》《韻會》《正韻》𠀤古禾切,音戈。《廣韻》經也。《書·禹貢》東過洛汭,北過洚水。 又過所也。《釋名》過所至關津以示也。或曰傳轉也,轉移所在,識以爲信。 又國名。《左傳·襄四年》處澆于過。《註》過,國名。東萊掖縣有過鄕。 又㵎名。《詩·大雅》溯其過㵎。 又姓。《後漢·劉陶傳》過晏之徒。《註》過,姓,過國之後。 《正韻》經過之過,平聲。超過、過失之過,去聲。
    考證:〔《史記·賈誼傳》自以爲過之,今殆不及也。〕 謹照原 書賈誼傳改贾生。又原文無殆字今省。〔《史記·高帝紀》聞將軍有意督過之。〕 謹按所引出項羽紀不出高帝紀,謹照原書高帝紀改項羽紀。將軍改大王。〔《釋名》過所至關津以示也。或曰,傳過也。移所在識以爲信。〕 謹按太平御覽引釋名原文傳轉也,轉移所在,識以爲信。今照改。

    ——《康熙字典》

    筆順
    0 strokes

    参考

    [编辑]

    编码

    [编辑]
    “過”的Unihan資料

    漢語

    [编辑]
    過

    讀音

    [编辑]

     
    国语/普通话
    汉语拼音 guòguōhuò
    注音符号 ㄍㄨㄛˋㄍㄨㄛㄏㄨㄛˋ
    国际音标
    通用拼音 guòguohuò
    粤语(广州话)
    粤拼 gwo3gwo1
    耶鲁拼音 gwogwō
    国际音标
    广州话拼音 guo³guo¹
    黄锡凌拼音 ¯gwoˈgwo



    上古音(白一平-沙加爾系統,2011年)

     查閱自網址:Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011),查閱日期 2012-12-04。

    字現代北京音(漢語拼音)中古音構擬上古音英義
    過guōkwa/*Cə.kʷˁaj/tough, fibrous (vegetables)
    過guōkwa/*kʷˁaj/to pass
    過guòkwaH/*kʷˁaj-s/to pass; transgress
    中古音:見母,戈一等合,果攝,平聲,古禾切
    各家擬音(中古)
    鄭張尚芳 高本漢 李榮 潘悟雲 蒲立本 王力 邵榮芬

    釋義

    [编辑]

    (guò,ㄍㄨㄛˋ)

    1. 經過;路過。
    2. 渡,渡過。
    3. 超過;超越。
    4. 過去;往昔。
    5. 〈婉〉 去世;過世。
    6. 極;非常。
    7. 過分。
    8. 交往;相處。
    9. 過錯;錯誤。
    10. 度日。例:這下子可怎麼過?
    11. 〈方〉 緣故。
    12. (不~/得~)勝過或通過。例:比不過。
    13. 表示動作曾經發生,但現在不再繼續。例:寫過一封信。

    翻譯

    [编辑]

    组词

    [编辑]
    見:附录:漢語詞彙索引/過

    日語

    [编辑]

    過

    讀音

    [编辑]

    朝鮮語

    [编辑]
    過

    讀音

    [编辑]

    越南語

    [编辑]
    過

    讀音

    [编辑]


    異體字

    过 輠
    (注:若字形无法正常显示,请安装Unicode擴展字形档。)