傳聞

漢語

正體/繁體 (傳聞)		傳	聞
簡體 (传闻)		传	闻

發音

• 官話

  (拼音)：chuánwén

  (注音): ㄔㄨㄢˊ ㄨㄣˊ

• 粵語 (粵拼)：cyun⁴ man⁴
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：thoân-bûn

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音: chuánwén
    • 注音：ㄔㄨㄢˊ ㄨㄣˊ
    • 通用拼音：chuánwún
    • 威妥瑪拼音：chʻuan²-wên²
    • 耶魯官話拼音：chwán-wén
    • 國語羅馬字：chwanwen
    • 西里爾字母轉寫：чуаньвэнь (čuanʹvɛnʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂʰu̯än³⁵ wən³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：cyun⁴ man⁴
    • 耶魯粵拼：chyùhn màhn
    • 廣州話拼音：tsyn⁴ man⁴
    • 廣東拼音：qun⁴ men⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰyːn²¹ mɐn²¹/
    • 同音詞:

      edit edit 傳聞／传闻 全文 全民

• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：thoân-bûn
    • 臺羅：thuân-bûn
    • 普實台文：toanbuun
    • 國際音標 (廈門)：/tʰu̯an²⁴⁻²² bun²⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/tʰu̯an²⁴⁻²² bun²⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/tʰu̯an¹³⁻²² bun¹³/
    • 國際音標 (臺北)：/tʰu̯an²⁴⁻¹¹ bun²⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/tʰu̯an²³⁻³³ bun²³/

名詞

傳聞

1. 口頭流傳下來的事情

   你有沒有聽說過女權主義者焚燒胸罩的傳聞？ [現代標準漢語，繁體]
   你有没有听说过女权主义者焚烧胸罩的传闻？ [現代標準漢語，簡體]

   Nǐ yǒu méiyǒu tīngshuō guò nǚquánzhǔyìzhě fénshāo xiōngzhào de chuánwén? [漢語拼音]

同義詞

• 風聞／风闻

動詞

傳聞

1. 輾轉述說

日語

詞中漢字
傳	聞
でん 人名用漢字	ぶん 二年級
音讀

名詞

傳(でん)聞(ぶん) • (denbun) 

1. 伝聞的舊字體形式

動詞

傳(でん)聞(ぶん)する • (denbun suru) 他動詞 サ行 (連用形 傳(でん)聞(ぶん)し (denbun shi)，過去式 傳(でん)聞(ぶん)した (denbun shita))

1. 伝聞的舊字體形式

朝鮮語

詞中漢字
傳	聞

名詞

傳聞 (jeonmun) (諺文 전문)

1. 전문 (jeonmun)的漢字^?。