百身何贖
漢語[编辑]
正體/繁體 (百身何贖) | 百 | 身 | 何 | 贖 | |
---|---|---|---|---|---|
簡體 (百身何赎) | 百 | 身 | 何 | 赎 | |
字面意思:“願己身死一百次以換回死者的生命”。 |
詞源[编辑]
源自《詩經.秦風.黃鳥》:
發音[编辑]
- 官話
- (現代標準漢語)+
- 拼音:
- 注音:ㄅㄞˇ ㄕㄣ ㄏㄜˊ ㄕㄨˊ , ㄅㄛˊ ㄕㄣ ㄏㄜˊ ㄕㄨˊ
- 通用拼音:bǎishenhéshú, bóshenhéshú
- 威妥瑪拼音:pai3-shên1-ho2-shu2, po2-shên1-ho2-shu2
- 耶魯官話拼音:bǎi-shēn-hé-shú-, bwó-shēn-hé-shú
- 國語羅馬字:baeshenhershwu, borshenhershwu
- 西里爾字母轉寫:байшэньхэшу, бошэньхэшу (bajšɛnʹxɛšu, bošɛnʹxɛšu)
- 漢語國際音標 (幫助):/paɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʂən⁵⁵ xɤ³⁵⁻⁵⁵ ʂu³⁵⁻⁵⁵ pu̯ɔ³⁵⁻⁵⁵ ʂən⁵⁵ xɤ³⁵⁻⁵⁵ ʂu³⁵/
- (現代標準漢語)+
成語[编辑]
百身何贖