跳转到内容
主菜单
主菜单
移至侧栏
隐藏
导航
首页
社群首頁
最近更改
随机页面
帮助
帮助
啤酒馆
茶室
方针与指引
待撰页面
所有页面
即時聯絡
关于
资助
搜索
搜索
创建账号
登录
个人工具
创建账号
登录
未登录编辑者的页面
了解详情
贡献
讨论
目录
移至侧栏
隐藏
序言
1
漢語
开关漢語子章节
1.1
發音
1.2
名詞
1.2.1
近義詞
1.2.2
翻譯
开关目录
二手煙
3种语言
English
日本語
Malagasy
词条
讨论
不转换
不转换
简体
繁體
阅读
编辑
查看历史
工具箱
工具
移至侧栏
隐藏
操作
阅读
编辑
查看历史
常规
链入页面
相关更改
上传文件
特殊页面
永久链接
页面信息
引用此页
获取短URL
下载二维码
打印/导出
下载为PDF
打印页面
維基詞典,自由的多語言詞典
漢語
[
编辑
]
正體
/
繁體
(
二手煙
/
二手菸
)
二手
煙
/
菸
簡體
(
二手烟
)
二手
烟
發音
[
编辑
]
官話
(
拼音
)
:
èrshǒuyān
(
注音
)
:
ㄦˋ ㄕㄡˇ ㄧㄢ
粵語
(
粵拼
)
:
ji
6
sau
2
jin
1
官話
(
現代標準漢語
)
+
拼音
:
èrshǒuyān
注音
:
ㄦˋ ㄕㄡˇ ㄧㄢ
通用拼音
:
èrshǒuyan
威妥瑪拼音
:
êrh
4
-shou
3
-yen
1
耶魯官話拼音
:
èr-shǒu-yān
國語羅馬字
:
ellshoouian
西里爾字母轉寫
:
эршоуянь
(eršoujanʹ)
漢語
國際音標
(
幫助
)
:
/ˀɤɻ⁵¹ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ jɛn⁵⁵/
粵語
(
標準粵語
,
廣州
–
香港話
)
+
粵拼
:
ji
6
sau
2
jin
1
耶魯粵拼
:
yih sáu y
ī
n
廣州話拼音
:
ji
6
sau
2
jin
1
廣東拼音
:
yi
6
seo
2
yin
1
國際音標
(
幫助
)
:
/jiː²² sɐu̯³⁵ jiːn
⁵⁵
/
名詞
[
编辑
]
二手煙
香菸
所產生的、除了吸菸者本人以外都可能吸入的
煙霧
近義詞
[
编辑
]
被動吸煙
/
被动吸烟
翻譯
[
编辑
]
香菸所產生的、除了吸菸者本人以外都可能吸入的煙霧
阿拉伯語:
تَدْخِين سَلْبِيّ
(
tadḵīn salbiyy
)
荷蘭語:
tweedehandse rook
英語:
second-hand smoke
(en)
芬蘭語:
tupakansavu
(fi)
、
passiivisesti hengitetty tupakansavu
法語:
如果可以的話,請加上這個翻譯
德語:
Passivrauch
m
匈牙利語:
környezeti dohányfüst
、
másodlagos dohányfüst
意大利語:
fumo passivo
m
日語:
副流煙
(
ふくりゅうえん, fukuryūen
)
挪威語:
passiv røyking
m
或
f
葡萄牙語:
tabagismo passivo
m
、
fumo passivo
m
俄語:
пассивное куре́ние
(
passivnoje kurénije
)
瑞典語:
passiv rökning
分类
:
漢語詞元
官話詞元
粵語詞元
漢語名詞
官話名詞
粵語名詞
有國際音標的漢語詞
請求翻譯至法語
漢語 吸菸
开关有限宽度模式