πέος
古希臘語[编辑]
詞源[编辑]
繼承自原始希臘語 *péhos,繼承自原始印歐語 *pésos,源自 *pes-。同源詞包括拉丁語 pēnis and 梵語 पसस् (pásas)。
發音[编辑]
- (公元前5世紀,阿提卡) 國際音標(幫助):/pé.os/
- (公元1世紀,通用) 國際音標(幫助):/ˈpe.os/
- (公元4世紀,通用) 國際音標(幫助):/ˈpe.os/
- (公元10世紀,拜占庭) 國際音標(幫助):/ˈpe.os/
- (公元10世紀,君士坦丁堡) 國際音標(幫助):/ˈpe.os/
名詞[编辑]
πέος (péos) n (屬格 πέους); 三類變格
- (粗俗) 陰莖,雞巴
- 425 BCE, Aristophanes, Lysistrata 124:
- ἀφεκτέα τοίνυν ἐστὶν ἡμῖν τοῦ πέους.
τί μοι μεταστρέφεσθε; ποῖ βαδίζετε;
αὗται τί μοιμυᾶτε κἀνανεύετε;- aphektéa toínun estìn hēmîn toû péous.
tí moi metastréphesthe? poî badízete?
haûtai tí moimuâte kananeúete? - 那麼,我們必須避開雞巴。
—你為什麼轉身離開?你要去哪裡?
你為什麼那樣做鬼臉並搖頭?
- aphektéa toínun estìn hēmîn toû péous.
- ἀφεκτέα τοίνυν ἐστὶν ἡμῖν τοῦ πέους.
屈折[编辑]
格 / # | 單數 | 雙數 | 複數 | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
主格 | τὸ πέος tò péos |
τὼ πέει tṑ péei |
τᾰ̀ πέη tà péē | ||||||||||
屬格 | τοῦ πέους toû péous |
τοῖν πεοῖν toîn peoîn |
τῶν πεῶν tôn peôn | ||||||||||
與格 | τῷ πέει tôi péei |
τοῖν πεοῖν toîn peoîn |
τοῖς πέεσῐ / πέεσῐν toîs péesi(n) | ||||||||||
賓格 | τὸ πέος tò péos |
τὼ πέει tṑ péei |
τᾰ̀ πέη tà péē | ||||||||||
呼格 | πέος péos |
πέει péei |
πέη péē | ||||||||||
注意: |
|
派生語彙[编辑]
- 希臘語: πέος (péos)
延伸閱讀[编辑]
- “πέος”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- “πέος”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
- Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
希臘語[编辑]
詞源[编辑]
發音[编辑]
名詞[编辑]
πέος (péos) n (复数 πέη)
- 陰莖
- Το πέος είναι το έξω γεννητικό όργανο του άρρενος τόσο στον άνθρωπο όσο και στα ζώα.
- To péos eínai to éxo gennitikó órgano tou árrenos tóso ston ánthropo óso kai sta zóa.
- 陰莖是男性人類和雄性動物的外部性器官。
變格[编辑]
近義詞[编辑]
- ανδρικό μόριο n (andrikó mório, 字面意思是“男性成員”) (委婉)
- τσουτσούνι n (tsoutsoúni) (口語, 兒童用語)
- πουλί n (poulí) (口語, 兒童用語)
- πούτσος m (poútsos) (口語, 粗俗)
- καυλί n (kavlí) (口語, 粗俗)
- ψωλή f (psolí) (口語, 粗俗)
- μαλαπέρδα f (malapérda) (口語, 粗俗)
派生詞彙[编辑]
- πεολειξία f (peoleixía, “口交”)
參見[编辑]
- φαλλός m (fallós, “勃起的陰莖”)