跳转到内容

雞巴

維基詞典,自由的多語言詞典

漢語

正體/繁體 (雞巴/鷄巴) 雞/鷄 巴
簡體 (鸡巴) 鸡 巴
異體 㞓巴
𩫻䯲 棄用
𩫻𩫵 棄用
𣬠𣬶 棄用
JB

發音


名詞

雞巴

  1. (口語,粗俗) 陰莖
  2. (口語,粗俗,貶義) 實力差、不起眼或不值一提的人
    嗐!他算個雞巴啊,不慌! [現代標準漢語,繁體]
    嗐!他算个鸡巴啊,不慌! [現代標準漢語,簡體]
    Hài! Tā suàn ge jība a, bù huāng! [漢語拼音]
  3. (口語,粗俗,貶義) 沒用的話或事情
    沒圖你說個雞巴! [現代標準漢語,繁體]
    没图你说个鸡巴! [現代標準漢語,簡體]
    Méi tú nǐ shuō ge jība! [漢語拼音]

同義詞

衍生詞

副詞

雞巴

  1. (口語,粗俗) 加強語氣,用以表達強烈的情感,多表貶義。等同於“他媽的”。
    他可拉雞巴倒吧! [現代標準漢語,繁體]
    他可拉鸡巴倒吧! [現代標準漢語,簡體]
    Tā kě lā jībadǎo ba! [漢語拼音]
    他非雞巴要走。/他非鸡巴要走。  ―  Tā fēi jība yào zǒu.
    這車真雞巴快! [現代標準漢語,繁體]
    这车真鸡巴快! [現代標準漢語,簡體]
    Zhèi chē zhēn jība kuài! [漢語拼音]
    哎呦!踩上了什麼呀這是?誰雞巴吐的泡泡糖啊? [官話方言,繁體]
    哎呦!踩上了什么呀这是?谁鸡巴吐的泡泡糖啊? [官話方言,簡體]
    Āiyōu! Cǎi shang le shénme ya zhè shì? Shéi jība tù de pàopaotáng a? [漢語拼音]

同義詞

使用說明

  • 在臺灣有時會和雞掰/鸡掰 (jībāi)混淆。
  • 當副詞使用時,和他媽與他媽的一樣,雞巴有時也可以説成雞巴的。
  • 當副詞使用時,可隨意加在動詞前、形容詞前或名詞前,位置變化較靈活。
  • 當副詞使用時,有時會在句子開頭前或結尾后單獨出現,表幽默或不滿的情緒