smolt

英語

本詞條部分或全部導入自公有領域的《韋氏詞典》1913年版。這些釋義可能已經嚴重過時，且較新的詞義可能完全沒有收錄。
（見「smolt」, Webster’s Revised Unabridged Dictionary, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam, 1913, OCLC 800618302）

發音

• 國際音標^(幫助)：/smoʊlt/, /smɒlt/

• 音頻（南英格蘭）：

  (檔案)

• 韻部：-oʊlt, -ɒlt

詞源1

繼承自中古英語 smolt、smylt，繼承自古英語 smolt、smeolt (「溫和的、平和的、寧靜的、靜止的、溫柔的、清晰的、明亮的」)，繼承自原始日耳曼語 *smultaz、*smeltaz (「安靜的、溫柔的」)，源自原始印歐語 *(s)meld- (「擊打、研磨、壓碎、削弱」)。同源詞包括低地蘇格蘭語 smolt (「平靜的」)、古撒克遜語 smultro (「安靜的」)、中古荷蘭語 smolt、smout (「弱的、溫柔的、安靜的」)、中古高地德語 smolz (「親愛的、可愛的、美麗的、有光澤的」)。

形容詞

smolt (比較級 more smolt，最高級 most smolt)

1. (英國方言) 明亮的
2. (英國方言，指天氣) 平靜的；明媚的
3. (英國方言) 光滑發亮的

詞源2

可能變自 smelt，受 smolt (「光滑發亮的」) 的影響。

名詞

smolt (複數 smolts)

1. 兩至三歲、身上已顯出銀色的鮭魚

派生詞彙

• presmolt、smoltification

異序詞

• molts

荷蘭語

發音

• 音頻：

  (檔案)

動詞

smolt

1. smelten 的單數過去時直陳式

法語

名詞

smolt m (複數 smolts)

1. 兩至三歲、身上已顯出銀色的鮭魚

新挪威語

詞源1

借自英語 smolt。

名詞

smolt m (定單數 smolten，不定複數 smoltar，定複數 smoltane)

1. 兩至三歲、身上已顯出銀色的鮭魚

詞源2

名詞

smolt n (定單數 smoltet，不定複數 smolt，定複數 smolta)

1. 被2012年的拼寫改革廢除；已被 smult 代替。

參考資料

• 「smolt」在 新挪威語詞典中的解釋。