flau

德語

詞源

通過中古低地德語 flau ← 中古荷蘭語 vlau (對比現代荷蘭語 flauw)。荷蘭語借詞古法語 flou (「勞累的」)，可能源自日耳曼語族，若確實如此，則與lau同源。

發音

• 國際音標^(幫助)：/flaʊ̯/

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-aʊ̯

形容詞

flau (比較級 flauer，最高級 flausten)

1. (風) 輕的
2. 弱的
3. (部分句型中) 頭暈的，惡心的

   Mir wurde flau.

   我頭暈。

   Mir ist flau im Magen.

   我有點想吐。

變格

flau 的肯定形

數 & 性		單數			複數
		陽性	陰性	中性	所有性
表語		er ist flau	sie ist flau	es ist flau	sie sind flau
強變化 （不帶冠詞）	主格	flauer	flaue	flaues	flaue
	屬格	flauen	flauer	flauen	flauer
	與格	flauem	flauer	flauem	flauen
	賓格	flauen	flaue	flaues	flaue
弱變化 （帶定冠詞）	主格	der flaue	die flaue	das flaue	die flauen
	屬格	des flauen	der flauen	des flauen	der flauen
	與格	dem flauen	der flauen	dem flauen	den flauen
	賓格	den flauen	die flaue	das flaue	die flauen
混合變化 （帶不定冠詞）	主格	ein flauer	eine flaue	ein flaues	(keine) flauen
	屬格	eines flauen	einer flauen	eines flauen	(keiner) flauen
	與格	einem flauen	einer flauen	einem flauen	(keinen) flauen
	賓格	einen flauen	eine flaue	ein flaues	(keine) flauen

flau 的比較級

數 & 性		單數			複數
		陽性	陰性	中性	所有性
表語		er ist flauer	sie ist flauer	es ist flauer	sie sind flauer
強變化 （不帶冠詞）	主格	flauerer	flauere	flaueres	flauere
	屬格	flaueren	flauerer	flaueren	flauerer
	與格	flauerem	flauerer	flauerem	flaueren
	賓格	flaueren	flauere	flaueres	flauere
弱變化 （帶定冠詞）	主格	der flauere	die flauere	das flauere	die flaueren
	屬格	des flaueren	der flaueren	des flaueren	der flaueren
	與格	dem flaueren	der flaueren	dem flaueren	den flaueren
	賓格	den flaueren	die flauere	das flauere	die flaueren
混合變化 （帶不定冠詞）	主格	ein flauerer	eine flauere	ein flaueres	(keine) flaueren
	屬格	eines flaueren	einer flaueren	eines flaueren	(keiner) flaueren
	與格	einem flaueren	einer flaueren	einem flaueren	(keinen) flaueren
	賓格	einen flaueren	eine flauere	ein flaueres	(keine) flaueren

flau 的最高級

數 & 性		單數			複數
		陽性	陰性	中性	所有性
表語		er ist am flausten	sie ist am flausten	es ist am flausten	sie sind am flausten
強變化 （不帶冠詞）	主格	flauster	flauste	flaustes	flauste
	屬格	flausten	flauster	flausten	flauster
	與格	flaustem	flauster	flaustem	flausten
	賓格	flausten	flauste	flaustes	flauste
弱變化 （帶定冠詞）	主格	der flauste	die flauste	das flauste	die flausten
	屬格	des flausten	der flausten	des flausten	der flausten
	與格	dem flausten	der flausten	dem flausten	den flausten
	賓格	den flausten	die flauste	das flauste	die flausten
混合變化 （帶不定冠詞）	主格	ein flauster	eine flauste	ein flaustes	(keine) flausten
	屬格	eines flausten	einer flausten	eines flausten	(keiner) flausten
	與格	einem flausten	einer flausten	einem flausten	(keinen) flausten
	賓格	einen flausten	eine flauste	ein flaustes	(keine) flausten

派生詞

• abflauen
• Flaute

書面挪威語

詞源

源自低地德語 flau ← 荷蘭語 flauw。

形容詞

flau (中性單數 flaut，定形 flaue，比較級 flauere，不定最高級 flauest，定最高級 flaueste)

1. 味道寡淡的
2. 尷尬的
3. (風) 輕的

參考資料

• 「flau」在 書面挪威語詞典中的解釋。
• 「flau」 in Det Norske Akademis ordbok (NAOB).

新挪威語

詞源

源自低地德語 flau ← 荷蘭語 flauw。

形容詞

flau (中性單數 flautt，定形 flaue，比較級 flauare，不定最高級 flauast，定最高級 flauaste)

1. 味道寡淡的
2. 尷尬的
3. (風) 輕的

參考資料

• 「flau」在 新挪威語詞典中的解釋。