flau

德语

词源

通过中古低地德语 flau ← 中古荷兰语 vlau (对比现代荷兰语 flauw)。荷兰语借词古法语 flou (“劳累的”)，可能源自日耳曼语族，若确实如此，则与lau同源。

发音

• 国际音标^(帮助)：/flaʊ̯/

• 音频：

  (档案)

• 韵部：-aʊ̯

形容词

flau (比较级 flauer，最高级 flausten)

1. (风) 轻的
2. 弱的
3. (部分句型中) 头晕的，恶心的

   Mir wurde flau.

   我头晕。

   Mir ist flau im Magen.

   我有点想吐。

变格

flau 的肯定形

数 & 性		单数			复数
		阳性	阴性	中性	所有性
表语		er ist flau	sie ist flau	es ist flau	sie sind flau
强变化 （不带冠词）	主格	flauer	flaue	flaues	flaue
	属格	flauen	flauer	flauen	flauer
	与格	flauem	flauer	flauem	flauen
	宾格	flauen	flaue	flaues	flaue
弱变化 （带定冠词）	主格	der flaue	die flaue	das flaue	die flauen
	属格	des flauen	der flauen	des flauen	der flauen
	与格	dem flauen	der flauen	dem flauen	den flauen
	宾格	den flauen	die flaue	das flaue	die flauen
混合变化 （带不定冠词）	主格	ein flauer	eine flaue	ein flaues	(keine) flauen
	属格	eines flauen	einer flauen	eines flauen	(keiner) flauen
	与格	einem flauen	einer flauen	einem flauen	(keinen) flauen
	宾格	einen flauen	eine flaue	ein flaues	(keine) flauen

flau 的比较级

数 & 性		单数			复数
		阳性	阴性	中性	所有性
表语		er ist flauer	sie ist flauer	es ist flauer	sie sind flauer
强变化 （不带冠词）	主格	flauerer	flauere	flaueres	flauere
	属格	flaueren	flauerer	flaueren	flauerer
	与格	flauerem	flauerer	flauerem	flaueren
	宾格	flaueren	flauere	flaueres	flauere
弱变化 （带定冠词）	主格	der flauere	die flauere	das flauere	die flaueren
	属格	des flaueren	der flaueren	des flaueren	der flaueren
	与格	dem flaueren	der flaueren	dem flaueren	den flaueren
	宾格	den flaueren	die flauere	das flauere	die flaueren
混合变化 （带不定冠词）	主格	ein flauerer	eine flauere	ein flaueres	(keine) flaueren
	属格	eines flaueren	einer flaueren	eines flaueren	(keiner) flaueren
	与格	einem flaueren	einer flaueren	einem flaueren	(keinen) flaueren
	宾格	einen flaueren	eine flauere	ein flaueres	(keine) flaueren

flau 的最高级

数 & 性		单数			复数
		阳性	阴性	中性	所有性
表语		er ist am flausten	sie ist am flausten	es ist am flausten	sie sind am flausten
强变化 （不带冠词）	主格	flauster	flauste	flaustes	flauste
	属格	flausten	flauster	flausten	flauster
	与格	flaustem	flauster	flaustem	flausten
	宾格	flausten	flauste	flaustes	flauste
弱变化 （带定冠词）	主格	der flauste	die flauste	das flauste	die flausten
	属格	des flausten	der flausten	des flausten	der flausten
	与格	dem flausten	der flausten	dem flausten	den flausten
	宾格	den flausten	die flauste	das flauste	die flausten
混合变化 （带不定冠词）	主格	ein flauster	eine flauste	ein flaustes	(keine) flausten
	属格	eines flausten	einer flausten	eines flausten	(keiner) flausten
	与格	einem flausten	einer flausten	einem flausten	(keinen) flausten
	宾格	einen flausten	eine flauste	ein flaustes	(keine) flausten

派生词

• abflauen
• Flaute

书面挪威语

词源

源自低地德语 flau ← 荷兰语 flauw。

形容词

flau (中性单数 flaut，定形 flaue，比较级 flauere，不定最高级 flauest，定最高级 flaueste)

1. 味道寡淡的
2. 尴尬的
3. (风) 轻的

参考资料

• “flau”在 书面挪威语词典中的解释。
• “flau” in Det Norske Akademis ordbok (NAOB).

新挪威语

词源

源自低地德语 flau ← 荷兰语 flauw。

形容词

flau (中性单数 flautt，定形 flaue，比较级 flauare，不定最高级 flauast，定最高级 flauaste)

1. 味道寡淡的
2. 尴尬的
3. (风) 轻的

参考资料

• “flau”在 新挪威语词典中的解释。