加利西亞語[編輯]
源自 fértil + -izar。
fertilizar (第一人稱單數現在時 fertilizo,第一人稱單數過去時 fertilicei,過去分詞 fertilizado)
- (及物) 施肥,使肥沃
派生詞彙[編輯]
延伸閱讀[編輯]
奧克語[編輯]
源自 fertil + -izar。
fertilizar
- (及物) 施肥,使肥沃
![](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Blason_Languedoc.svg/14px-Blason_Languedoc.svg.png)
朗格多克(標準奧克語)
![](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Blason_de_l%27Auvergne.svg/14px-Blason_de_l%27Auvergne.svg.png)
奧弗涅
![](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Blason_province_fr_Gascogne.svg/14px-Blason_province_fr_Gascogne.svg.png)
加斯科涅
![](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Blason_r%C3%A9gion_fr_Limousin.svg/14px-Blason_r%C3%A9gion_fr_Limousin.svg.png)
利穆贊
![](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Blason_d%27Aragon.svg/14px-Blason_d%27Aragon.svg.png)
普羅旺斯
派生詞彙[編輯]
葡萄牙語[編輯]
源自 fértil + -izar。
- (巴西) 國際音標(幫助):/feʁ.t͡ʃi.liˈza(ʁ)/ [feh.t͡ʃi.liˈza(h)]
- (巴西) 國際音標(幫助):/feʁ.t͡ʃi.liˈza(ʁ)/ [feh.t͡ʃi.liˈza(h)]
fertilizar (第一人稱單數 現在時 fertilizo,第一人稱單數 過去時 fertilizei,過去分詞 fertilizado)
- 施肥,使肥沃
派生詞彙[編輯]
延伸閱讀[編輯]
- Dicionário Priberam da Língua Portuguesa中的「fertilizar」。
西班牙語[編輯]
源自 fértil + -izar。
- 國際音標(幫助):(西班牙) /feɾtiliˈθaɾ/ [feɾ.t̪i.liˈθaɾ]
- 國際音標(幫助):(拉丁美洲) /feɾtiliˈsaɾ/ [feɾ.t̪i.liˈsaɾ]
- 韻部:-aɾ
- 斷字:fer‧ti‧li‧zar
fertilizar (第一人稱單數現在時 fertilizo,第一人稱單數過去時 fertilicé,過去分詞 fertilizado) (及物)
- 施肥,使肥沃
- 使受精
1基本上已棄用,現在主要作為司法用詞使用。
2在現在虛擬式下,阿根廷和烏拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 這一形式。
fertilizar (c-z交替)的部分組合詞形
這些變位形式是自動生成的,實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。
|
單數
|
複數
|
第一人稱
|
第二人稱
|
第三人稱
|
第一人稱
|
第二人稱
|
第三人稱
|
帶不定式fertilizar
|
間接賓語
|
fertilizarme
|
fertilizarte
|
fertilizarle, fertilizarse
|
fertilizarnos
|
fertilizaros
|
fertilizarles, fertilizarse
|
直接賓語
|
fertilizarme
|
fertilizarte
|
fertilizarlo, fertilizarla, fertilizarse
|
fertilizarnos
|
fertilizaros
|
fertilizarlos, fertilizarlas, fertilizarse
|
|
帶動名詞fertilizando
|
間接賓語
|
fertilizándome
|
fertilizándote
|
fertilizándole, fertilizándose
|
fertilizándonos
|
fertilizándoos
|
fertilizándoles, fertilizándose
|
直接賓語
|
fertilizándome
|
fertilizándote
|
fertilizándolo, fertilizándola, fertilizándose
|
fertilizándonos
|
fertilizándoos
|
fertilizándolos, fertilizándolas, fertilizándose
|
|
帶敬稱第二人稱單數命令式fertilice
|
間接賓語
|
fertilíceme
|
不使用
|
fertilícele, fertilícese
|
fertilícenos
|
不使用
|
fertilíceles
|
直接賓語
|
fertilíceme
|
不使用
|
fertilícelo, fertilícela, fertilícese
|
fertilícenos
|
不使用
|
fertilícelos, fertilícelas
|
|
帶第一人稱複數命令式fertilicemos
|
間接賓語
|
不使用
|
fertilicémoste
|
fertilicémosle
|
fertilicémonos
|
fertilicémoos
|
fertilicémosles
|
直接賓語
|
不使用
|
fertilicémoste
|
fertilicémoslo, fertilicémosla
|
fertilicémonos
|
fertilicémoos
|
fertilicémoslos, fertilicémoslas
|
|
帶非敬稱第二人稱複數命令式fertilizad
|
間接賓語
|
fertilizadme
|
不使用
|
fertilizadle
|
fertilizadnos
|
fertilizaos
|
fertilizadles
|
直接賓語
|
fertilizadme
|
不使用
|
fertilizadlo, fertilizadla
|
fertilizadnos
|
fertilizaos
|
fertilizadlos, fertilizadlas
|
|
帶敬稱第二人稱複數命令式fertilicen
|
間接賓語
|
fertilícenme
|
不使用
|
fertilícenle
|
fertilícennos
|
不使用
|
fertilícenles, fertilícense
|
直接賓語
|
fertilícenme
|
不使用
|
fertilícenlo, fertilícenla
|
fertilícennos
|
不使用
|
fertilícenlos, fertilícenlas, fertilícense
|
派生詞彙[編輯]
延伸閱讀[編輯]