韃虜

漢語

正體/繁體 (韃虜)		韃	虜
簡體 (鞑虏)		鞑	虏

發音

• 官話

  (拼音)：dálǔ

  (注音)：ㄉㄚˊ ㄌㄨˇ

• 粵語 (粵拼)：taat³ lou⁵

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：dálǔ
    • 注音：ㄉㄚˊ ㄌㄨˇ
    • 通用拼音：dálǔ
    • 威妥瑪拼音：ta²-lu³
    • 耶魯官話拼音：dá-lǔ
    • 國語羅馬字：darluu
    • 西里爾字母轉寫：далу (dalu)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/tä³⁵ lu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：taat³ lou⁵
    • 耶魯粵拼：taat lóuh
    • 廣州話拼音：taat⁸ lou⁵
    • 廣東拼音：tad³ lou⁵
    • 國際音標 ^(幫助)：/tʰaːt̚³ lou̯¹³/

名詞

韃虜

1. (種族歧視語，貶義，古舊) 古代中國中原漢人對北方民族的稱呼，後泛指外來民族

   • 驅除韃虜，恢復中華，創立民國，平均地權。 [現代標準漢語，繁體]
     驱除鞑虏，恢复中华，创立民国，平均地权。 [現代標準漢語，簡體]

     出自：興中會入會誓詞，孫中山改編《奉天討蒙元北伐檄文》其中段落

     Qūchú dálǔ, huīfù zhōnghuá, chuànglì mínguó, píngjūn dìquán. [漢語拼音]

參見

• 胡虜／胡虏 (húlǔ)