蘭花

漢語[編輯]


正體/繁體 (蘭花)		蘭	花
簡體 (兰花)		兰	花

維基百科有一篇相關的條目：

蘭花

發音[編輯]

官話
(拼音)：lánhuā

(注音)：ㄌㄢˊ ㄏㄨㄚ
粵語
(廣州–香港話，粵拼)：laan⁴ faa¹

(台山話，維基詞典拼音)：lan³ fa¹
閩南語
(泉漳話，白話字)：lân-hoe / lân-hoa

(潮州話，潮州話拼音)：lang⁵ huê¹
吳語
- (太湖片)：⁶le-ho

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：lánhuā
  - 注音：ㄌㄢˊ ㄏㄨㄚ
  - 通用拼音：lánhua
  - 威妥瑪拼音：lan²-hua¹
  - 耶魯官話拼音：lán-hwā
  - 國語羅馬字：lanhua
  - 西里爾字母轉寫：ланьхуа (lanʹxua)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/län³⁵ xu̯ä⁵⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：laan⁴ faa¹
  - 耶魯粵拼：làahn fā
  - 廣州話拼音：laan⁴ faa¹
  - 廣東拼音：lan⁴ fa¹
  - 國際音標 ^(幫助)：/laːn²¹ faː⁵⁵/
- (台山話，台城)
  - 維基詞典拼音：lan³ fa¹
  - 國際音標 ^(幫助)：/lan²² fa³³/
閩南語
- (泉漳話: 泉州, 臺灣話（常用）, 廈門)
  - 白話字：lân-hoe
  - 臺羅：lân-hue
  - 普實台文：lanhoef
  - 國際音標 (泉州)：/lan²⁴⁻²² hue³³/
  - 國際音標 (高雄)：/lan²³⁻³³ hue⁴⁴/
  - 國際音標 (廈門)：/lan²⁴⁻²² hue⁴⁴/
  - 國際音標 (臺北)：/lan²⁴⁻¹¹ hue⁴⁴/
- (泉漳話: 漳州)
  - 白話字：lân-hoa
  - 臺羅：lân-hua
  - 普實台文：lanhoaf
  - 國際音標 (漳州)：/lan¹³⁻²² hua⁴⁴/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：lang⁵ huê¹
  - 模仿白話字：lâng hue
  - 國際音標 ^(幫助)：/laŋ⁵⁵⁻¹¹ hue³³/
吳語
- (上海)：
  - Wugniu：⁶le-ho
  - MiniDict：le^去 ho
  - 維基詞典羅馬化 (上海話)：³le-ho
  - Wiktionary:國際音標 (上海)：/le²² ho⁴⁴/

名詞[編輯]

蘭花

蘭科（Orchidaceae）植物的俗稱，是開花植物中的第二大科。

派生詞[編輯]

翻譯[編輯]

蘭科植物

南非語：orgidee (af) f
阿爾巴尼亞語：orkide (sq)
阿拉伯語：أُورْكِيد m (ʔūrkīd)、سَحْلَب m (saḥlab)
亞美尼亞語：խոլորձ (hy) (xolorj)
緬甸語：သစ်ခွ (my) (sachkwa.)
加泰羅尼亞語：orquídia (ca) f
捷克語：orchidea f、orchidej (cs) f
荷蘭語：orchidee (nl) f
英語：orchid (en)
芬蘭語：kämmekkä (fi)、orkidea (fi)
法語：orchidée (fr) f
加利西亞語：orquídea (gl) f
德語：Orchidee (de) f、Knabenkraut n
希臘語：ορχιδέα (el) f (orchidéa)
希伯來語：סחלב (he) (sakhlav)
匈牙利語：orchidea (hu)
漢斯立克語：Paresitt f
印尼語：anggrek (id)、bunga anggrek
愛爾蘭語：magairlín m、lus na magairlí m
意大利語：orchide (it) f、orchidea (it) f
日語：蘭 (ja) (らん, ran)、蘭の花 (らんのはな, ran no hana)
朝鮮語：난초(蘭草) (ko) (nancho)
老撾語：ດອກກ້ວຍໄມ້ (dǭk kuāi mai)
立陶宛語：orchidėja f
馬其頓語：орхиде́ја f (orhidéja)
馬來語：anggerik (ms)、orkid (ms)
挪威語：
書面挪威語：orkidé (no) m、orkide m

新挪威語：orkidé m、orkide m
波蘭語：orchidea (pl) f、storczyk (pl) m 無生
葡萄牙語：orquídea (pt) f
羅馬尼亞語：orhidee (ro) f
俄語：орхиде́я (ru) f (orxidéja)
塞爾維亞-克羅地亞語：orhideja f、kaćun (sh) m
斯洛伐克語：orchidea f
斯洛文尼亞語：orhideja (sl) f
西班牙語：orquídea (es) f
瑞典語：orkidé (sv) c
他加祿語：dapo、orkid、orkidya、orkidyas
泰語：กล้วยไม้ (th)
土耳其語：orkide (tr)
越南語：phong lan (vi)、cây lan
沃拉普克語：lorkid、rogid
威爾士語：tegeirian