сверхчеловек
俄語[編輯]
詞源[編輯]
仿譯自德語 Übermensch；來自сверх- (sverx-) + челове́к (čelovék)。
發音[編輯]
名詞[編輯]
сверхчелове́к (sverxčelovék) m 有生 (屬格 сверхчелове́ка，主格複數 сверхчелове́ки 或 сверхлю́ди，屬格複數 сверхчелове́ков 或 сверхлюде́й)
變格[編輯]
сверхчелове́к的變格形式 (anim 陽性-form 軟齶音詞幹 accent-a irreg)
| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 主格 | сверхчелове́к sverxčelovék |
сверхчелове́ки, сверхлю́ди△ sverxčelovéki, sverxljúdi△ |
| 屬格 | сверхчелове́ка sverxčelovéka |
сверхчелове́ков, сверхлюде́й△ sverxčelovékov, sverxljudéj△ |
| 與格 | сверхчелове́ку sverxčelovéku |
сверхчелове́кам, сверхлю́дям△ sverxčelovékam, sverxljúdjam△ |
| 賓格 | сверхчелове́ка sverxčelovéka |
сверхчелове́ков, сверхлюде́й△ sverxčelovékov, sverxljudéj△ |
| 工具格 | сверхчелове́ком sverxčelovékom |
сверхчелове́ками, сверхлюдьми́△ sverxčelovékami, sverxljudʹmí△ |
| 前置格 | сверхчелове́ке sverxčelovéke |
сверхчелове́ках, сверхлю́дях△ sverxčelovékax, sverxljúdjax△ |
△ 不規則。
使用說明[編輯]
- 不規則複數形非常少用，在一些辭典也未被承認。
衍生詞[編輯]
- сверхчелове́ческий (sverxčelovéčeskij)
相關詞[編輯]
- сверх- (sverx-)
- сверх (sverx), све́рху (svérxu)
- челове́к (čelovék), челове́ческий (čelovéčeskij), челове́чество (čelovéčestvo)
- челове́чный (čelovéčnyj), челове́чность (čelovéčnostʹ)
- челове́чек (čelovéček)