무섭다

朝鲜语

词源

最早以中古朝鲜语 므ᅀᅴ〮엽다〮（耶鲁拼音：mùzúyyèptá）见于1447年的《释谱详节 / 석보상절》。。

发音

• (韩国标准语/首尔) IPA^(?): [musʰʌ̹p̚t͈a̠]
• 谚文（按发音拼写）：[무섭따]

罗马化
国语罗马字?	museopda
国语罗马字（转写）?	museobda
马科恩-赖肖尔式?	musŏpta
耶鲁拼音?	musepta

形容词

무섭다 (museopda) (不规则，不定式 무서워，连续式 무서우니)

1. 担心的，害怕的

   여우는 호랑이가 무서웠습니다.

   Yeou-neun horang'i-ga museowotseumnida.

   狐狸害怕老虎。

2. 可怕的，恐怖的，吓人的

   나는 무서운 영화를 좋아하지 않는다. ― Na-neun museoun yeonghwa-reul joaha-ji anneunda. ― 我不喜欢看惊悚电影。

   더 이상 곤란해진다 해도 아무런 무서움이 없다.

   Deo isang gollanhaejinda haedo amureon museoumi eopda.

   困难再大也没什么可怕的。

3. 厉害的，惊人的，程度极高的

活用

    形容词 무섭다 (museopda)的活用形：子音词干，ㅂ(b)-不规则

句尾形式
		卑阶 (해라체)	不定阶 (해체)	准敬阶 (해요체)	尊敬阶 (하십시오체)
陈述句	非过去式	무섭다 museopda	무서워 museowo	무서워요 museowoyo	무섭습니다 museopseumnida
	过去式	무서웠다 museowotda	무서웠어 museowosseo	무서웠어요 museowosseoyo	무서웠습니다 museowotseumnida
疑问句	非过去式	무서우냐 museounya	무서워 museowo	무서워요 museowoyo	무섭습니까 museopseumnikka
	过去式	무서웠냐 museowonnya	무서웠어 museowosseo	무서웠어요 museowosseoyo	무서웠습니까 museowotseumnikka
肯定句		무섭겠다 museopgetda	무섭겠어 museopgesseo	무섭겠어요 museopgesseoyo	무섭겠습니다 museopgetseumnida
连接词尾形式
原因句		무서워 museowo	무서워서 museowoseo	무서우니 museouni	무서우니까 museounikka
对照句		무섭지만 museopjiman	무서운데 museounde	무섭더니 museopdeoni
关联句		무섭고 museopgo
条件句		무서우면 museoumyeon	무서워야 museowoya
名词与限定词形式
动名词		무서움 museoum	무섭기 museopgi
过去式动名词		무서웠음 museowosseum	무서웠기 museowotgi
限定词	现在式		무서운 museoun
	未来式		무서울 museoul

句尾形式带尊称
		卑阶 (해라체)	不定阶 (해체)	准敬阶 (해요체)	尊敬阶 (하십시오체)
陈述句	非过去式	무서우시다 museousida	무서우셔 museousyeo	무서우세요, 무서우셔요 museouseyo, museousyeoyo	무서우십니다 museousimnida
	过去式	무서우셨다 museousyeotda	무서우셨어 museousyeosseo	무서우셨어요 museousyeosseoyo	무서우셨습니다 museousyeotseumnida
疑问句	非过去式	무서우시냐 museousinya	무서우셔 museousyeo	무서우세요, 무서우셔요 museouseyo, museousyeoyo	무서우십니까 museousimnikka
	过去式	무서우셨냐 museousyeonnya	무서우셨어 museousyeosseo	무서우셨어요 museousyeosseoyo	무서우셨습니까 museousyeotseumnikka
肯定句		무서우시겠다 museousigetda	무서우시겠어 museousigesseo	무서우시겠어요 museousigesseoyo	무서우시겠습니다 museousigetseumnida
连接词尾形式带尊称
原因句		무서우셔 museousyeo	무서우셔서 museousyeoseo	무서우시니 museousini	무서우시니까 museousinikka
对照句		무서우시지만 museousijiman	무서우신데 museousinde	무서우시더니 museousideoni
关联句		무서우시고 museousigo
条件句		무서우시면 museousimyeon	무서우셔야 museousyeoya
名词与限定词形式带尊称
动名词		무서우심 museousim	무서우시기 museousigi
过去式动名词		무서우셨음 museousyeosseum	무서우셨기 museousyeotgi
限定词	现在式		무서우신 museousin
	未来式		무서우실 museousil

近义词

• 두렵다 (duryeopda)