輦

参见：辇

輦 U+8F26, 輦 中日韩统一表意文字-8F26 ← 輥 [U+8F25] 中日韩统一表意文字 輧 → [U+8F27]

輦 U+F998, 輦 中日韩相容表意文字-F998 ← 聯 [U+F997] 中日韩相容表意文字 蓮 → [U+F999]

跨语言

汉字

輦（車部+8画，共15画，仓颉码：手人十田十（QOJWJ），四角号码：5550₆，部件组合：⿱㚘車）

衍生字

• 攆, 鄻, 𢤠, 𣞶, 𤁥, 𥌦, 𥗇, 𫌖, 𨇍, 𨘪, 𨯉, 𠣇

来源

• 康熙字典：第1245页第13字
• 大汉和辞典：第38393字
• 大字源：第1722页第11字
• 汉语大字典：第5卷第3536页第13字
• 万国码：U+8F26
• 宋本广韵：292页，第27字
• 辞海：1303页，第3行，第6字

编码

“輦”的Unihan数据
仓颉输入法：QOJWJ 四角号码：55506 Unicode编码： 十进制：36646 UTF-8：E8 BC A6 UTF-16：8F26 UTF-32：00008F26 Big 5：BDFB CCCII：215B45 CNS 11643-1986：1-6F46 CNS 11643-1992：1-6F46 EACC：215B45 GB 12345-90：7393 JIS X 0208-1990：7751 KPS 9566-97：D8AD KS X 1001:1992：5406 中文电码： 台湾：6542

汉语

正体/繁体		輦
简体		辇
异体		𨍻

字型

同声符字（輦(郑张尚芳 (2003)) )

	上古汉语
輦	*renʔ
鄻	*renʔ
攆	*neːnʔ

发音

• 官话

  (拼音)：niǎn (nian³)

  (注音)：ㄋㄧㄢˇ

• 粤语 (粤拼)：lin⁵
• 闽南语

  (泉漳话，白话字)：lián

  (潮州话，潮州话拼音)：ling² / lêng²

---

• 官话
  • (现代标准汉语)⁺
    • 拼音：niǎn
    • 注音：ㄋㄧㄢˇ
    • 通用拼音：niǎn
    • 威妥玛拼音：nien³
    • 耶鲁官话拼音：nyǎn
    • 国语罗马字：nean
    • 西里尔字母转写：нянь (njanʹ)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/ni̯ɛn²¹⁴/
• 粤语
  • (标准粤语，广州–香港话)⁺
    • 粤拼：lin⁵
    • 耶鲁粤拼：líhn
    • 广州话拼音：lin⁵
    • 广东拼音：lin⁵
    • 国际音标 ^(帮助)：/liːn¹³/
• 闽南语
  • (泉漳话)
    • 白话字：lián
    • 台罗：lián
    • 普实台文：liern
    • 国际音标 (厦门)：/liɛn⁵³/
    • 国际音标 (泉州)：/liɛn⁵⁵⁴/
    • 国际音标 (漳州)：/liɛn⁵³/
    • 国际音标 (台北)：/liɛn⁵³/
    • 国际音标 (高雄)：/liɛn⁴¹/
  • (潮州话)
    • 潮州话拼音：ling² / lêng²
    • 模仿白话字：líng / léng
    • 国际音标 ^(帮助)：/liŋ⁵²/, /leŋ⁵²/

---

• 中古汉语：ljenX

韵图
字	輦
读音 #	1/1
声	来 (37)
韵	仙 (77)
调	上 (X)
开合	开
等	三
反切	力展切
白一平方案	ljenX
拟音
郑张尚芳	/liᴇnX/
潘悟云	/liɛnX/
邵荣芬	/ljænX/
蒲立本	/lianX/
李荣	/liɛnX/
王力	/lĭɛnX/
高本汉	/li̯ɛnX/
推断官话读音	liǎn
推断粤语读音	lin5

• 上古

  (白–沙)：/*[r][a][n]ʔ/

  (郑张)：/*renʔ/

白一平–沙加尔系统1.1 (2014)
字	輦
读音 #	1/1
现代北京音 （拼音）	niǎn
构拟中古音	‹ ljenX ›
构拟上古音	/*[r][a][n]ʔ/
英语翻译	cart drawn by men
来自白一平–沙加尔系统的上古汉语标注笔记： * 圆括号 "()" 表示存在不确定； * 方括号 "[]" 表示身分不确定，例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p； * 尖角括号 "<>" 表示接中辞； * 连字号 "-" 表示语素范围； * 句号 "." 表示音节范围。

郑张系统 (2003)
字	輦
读音 #	1/1
序号	9484
声符	輦
韵部	元
小分部	2
对应中古韵	輦
构拟上古音	/*renʔ/

释义

輦

1. 手推车，用人力拉动的车
2. 用车运送
3. 皇家乘的车舆
4. 代指京城

日语

汉字

辇

（表外汉字）

1. 手车的其他拼写。
2. 葱(そう)花(か)輦(れん) (sōkaren)、鳳(ほう)輦(れん) (hōren)的简称。

读法

• 音读（未分类）: れん (ren)
• 训读: てぐるま (teguruma); たごし (tagoshi)

朝鲜语

汉字

輦 (ryeon>yeon) (韩字 련>연, 修正式：ryeon>yeon, 马科恩-赖肖尔式：ryŏn>yŏn, 耶鲁式：lyen>yen)

1. 本词语需要翻译为汉语。请协助添加，并移除{{rfdef}}模板。

越南语

汉字

輦：儒字；读法：lén, lẻn, liễn, rịn

1. 本词语需要翻译为汉语。请协助添加，并移除{{rfdef}}模板。

来源

• Nom Foundation