正体/繁体 (積雪) | 積 | 雪 | |
---|---|---|---|
简体 (积雪) | 积 | 雪 |
韵图 | ||
---|---|---|
字 | 積 | 雪 |
读音 # | 2/2 | 1/1 |
声 | 精 (13) | 心 (16) |
韵 | 昔 (123) | 薛 (82) |
调 | 入 (Ø) | 入 (Ø) |
开合 | 开 | 合 |
等 | 三 | 三 |
反切 | 资昔切 | 相绝切 |
白一平方案 | tsjek | sjwet |
拟音 | ||
郑张尚芳 | /t͡siᴇk̚/ | /siuᴇt̚/ |
潘悟云 | /t͡siɛk̚/ | /sʷiɛt̚/ |
邵荣芬 | /t͡siæk̚/ | /sjuæt̚/ |
蒲立本 | /t͡siajk̚/ | /swiat̚/ |
李荣 | /t͡siɛk̚/ | /siuɛt̚/ |
王力 | /t͡sĭɛk̚/ | /sĭuɛt̚/ |
高本汉 | /t͡si̯ɛk̚/ | /si̯wɛt̚/ |
推断官话读音 | ji | xue |
推断粤语读音 | zik1 | syut3 |
白一平–沙加尔系统1.1 (2014) | ||
---|---|---|
字 | 積 | 雪 |
读音 # | 1/1 | 1/1 |
现代北京音 (拼音) |
jī | xuě |
构拟中古音 | ‹ tsjek › | ‹ sjwet › |
构拟上古音 | /*[ts]ek/ | /*[s]ot/ |
英语翻译 | accumulate | snow |
来自白一平–沙加尔系统的上古汉语标注笔记: * 圆括号 "()" 表示存在不确定; |
郑张系统 (2003) | ||
---|---|---|
字 | 積 | 雪 |
读音 # | 2/2 | 1/1 |
序号 | 1774 | 5477 |
声符 | 朿 | 彗 |
韵部 | 錫 | 月 |
小分部 | 0 | 2 |
对应中古韵 | 積 | 雪 |
构拟上古音 | /*ʔseɡ/ | /*sqʰʷed/ |
積雪
词中汉字 | |
---|---|
積 | 雪 |
せき 四年级 |
せつ 二年级 |
音读 |
積雪 • (sekisetsu) ←せきせつ (sekisetu)?
此字词中的汉字 | |
---|---|
積 | 雪 |
積雪 (jeokseol) (韩文 적설)