天道
参见:𡚑
汉语[编辑]
正体/繁体 (天道) | 天 | 道 | |
---|---|---|---|
简体 #(天道) | 天 | 道 |
发音[编辑]
名词[编辑]
天道
同义词[编辑]
- (自然法则): 大器 (dàqì)
衍生词[编辑]
派生词[编辑]
其他:
- → 原始琉球语: *teda
日语[编辑]
词源1[编辑]
本词中的汉字 | |
---|---|
天 | 道 |
てん 一年级 |
どう 二年级 |
吴音 |
继承自古典日语,转变自中古汉语 天道 (中古 then dawX)。呉音是早期借用。
首次用于西元751年的文本。[1]
发音[编辑]
名词[编辑]
- (自751年) 天理、自然的法则
- 近义词: 天理 (tenri)
- (自约903年) 天帝
- 近义词: 天帝 (tentei)
- (自1603年) 天体运行的轨道;(延伸) 天空,天上
- (自1424年) 天堂,云层上的土地
- (自985年) (佛教) 六道之一
- (自1500年代) (天文学) 太阳 (较常见 tentō 读法)
衍生词[编辑]
词源2[编辑]
本词中的汉字 | |
---|---|
天 | 道 |
てん 一年级 |
とう 二年级 |
汉音 |
为tendō的音变。漢音 (kan'on)读法可能是后来借用中古汉语。
发音[编辑]
名词[编辑]
衍生词[编辑]
派生词
- 御天道様 (otentō sama)
- 天道様 (tentō sama)
- 天道次第 (tentō shidai)
- 天道神 (tentō jin)
- 天道ぼこり (tentō bokori)
- 天道花 (tentō bana)
- 天道干し (tentō boshi)
- 天道任せ (tentō makase)
- 天道虫 (tentō mushi)
词源3[编辑]
本词中的汉字 | |
---|---|
天 | 道 |
てん 一年级 |
どう > ど 二年级 |
吴音 |
为tendō的音变。
发音[编辑]
名词[编辑]
衍生词[编辑]
来源[编辑]
- “てんど【天道】” in JLect - Japonic Languages and Dialects Database Dictionary(日本语言和方言资料库辞典), 2019.
喜界语[编辑]
替代写法[编辑]
词源[编辑]
发音[编辑]
名词[编辑]
天道 (tida)
- (天文学) 太阳
来源[编辑]
- “てぃだ【天道・太阳】” in JLect - Japonic Languages and Dialects Database Dictionary(日本语言和方言资料库辞典), 2019.
朝鲜语[编辑]
此字词中的汉字 | |
---|---|
天 | 道 |
名词[编辑]
天道 (cheondo) (韩文 천도)
国头语[编辑]
替代写法[编辑]
词源1[编辑]
名词[编辑]
天道 或 天道 (名词 或 thida)
- (天文学) 太阳
词源2[编辑]
名词[编辑]
天道 (thidā)
- (今归仁) 太阳
来源[编辑]
- “てぃだ【天道・太阳】” in JLect - Japonic Languages and Dialects Database Dictionary(日本语言和方言资料库辞典), 2019.
宫古语[编辑]
替代写法[编辑]
词源[编辑]
名词[编辑]
- (天文学) 太阳
来源[编辑]
- “てぃだ【天道・太阳】” in JLect - Japonic Languages and Dialects Database Dictionary(日本语言和方言资料库辞典), 2019.
冲绳语[编辑]
本词中的汉字 | |
---|---|
天 | 道 |
てぃーだ | |
一年级 | 二年级 |
熟字训 |
其他表记 |
---|
太陽 |
词源[编辑]
- /tendaɴ/ → */teda/ → /tiːda/
源头来自中古汉语 天道 (中古 then dawX)。(这个词源(+)能找到来源吗?)
发音[编辑]
名词[编辑]
天道 (平假名 てぃーだ,罗马字 tīda,替代读法 てぃーら,罗马字 tīra)
- (天文学) 太阳
衍生词[编辑]
来源[编辑]
- “てぃーだ【天道・太阳】” in JLect - Japonic Languages and Dialects Database Dictionary(日本语言和方言资料库辞典), 2019.
- “ティーラ(てぃーら)” in Okinawan Dialect Dictionary - Ajima.
- Template:R:ryu:Goo
- “てぃーだ” in Okinawan Dictionary - KozaWeb.
- “ティーダ” in Weblio 字典(Weblio 辞書)中的解释.
八重山语[编辑]
替代写法[编辑]
词源[编辑]
名词[编辑]
- (天文学) 太阳
来源[编辑]
- “てぃだ【天道・太阳】” in JLect - Japonic Languages and Dialects Database Dictionary(日本语言和方言资料库辞典), 2019.
与那国语[编辑]
替代写法[编辑]
词源[编辑]
发音[编辑]
名词[编辑]
天道 (平假名 てぃだ,罗马字 tida,替代读法 てぃだん,罗马字 tidan)
- (天文学) 太阳
来源[编辑]
- “てぃだ【天道・太阳】” in JLect - Japonic Languages and Dialects Database Dictionary(日本语言和方言资料库辞典), 2019.
- “てぃだん【天道・太阳】” in JLect - Japonic Languages and Dialects Database Dictionary(日本语言和方言资料库辞典), 2019.
与论语[编辑]
替代写法[编辑]
词源[编辑]
名词[编辑]
- (天文学) 太阳
来源[编辑]
- “てぃだ【天道・太阳】” in JLect - Japonic Languages and Dialects Database Dictionary(日本语言和方言资料库辞典), 2019.
分类:
- 有轻声异读的官话词
- 汉语词元
- 官话词元
- 粤语词元
- 泉漳话词元
- 汉语名词
- 官话名词
- 粤语名词
- 泉漳话名词
- 有国际音标的汉语词
- 汉语书面用语
- 汉语 哲学
- Regional汉语
- 写作“天”读作“てん”的日语词
- 写作“道”读作“どう”的日语词
- 使用音读的日语词
- 源自古典日语的日语继承词
- 派生自古典日语的日语词
- 源自中古汉语的日语借词
- 派生自中古汉语的日语词
- 有国际音标的日语词
- 日语词元
- 日语名词
- 有一年级汉字的日语词
- 有二年级汉字的日语词
- 有两个汉字的日语词
- 日语 佛教
- 日语 天文学
- 写作“道”读作“とう”的日语词
- 萨隅方言
- 派生自中古汉语的喜界语词
- 有国际音标的喜界语词
- 喜界语词元
- 喜界语名词
- 有一年级汉字的喜界语词
- 有二年级汉字的喜界语词
- 有两个汉字的喜界语词
- 喜界语 天文学
- 朝鲜语词元
- 朝鲜语名词
- 以汉字书写的朝鲜语名词
- 派生自中古汉语的国头语词
- 国头语词元
- 国头语名词
- 有多个读音的国头语词
- 有一年级汉字的国头语词
- 有二年级汉字的国头语词
- 有两个汉字的国头语词
- 国头语 天文学
- 派生自中古汉语的宫古语词
- 宫古语词元
- 宫古语名词
- 宫古语 天文学
- 写作“天”的冲绳语词
- 写作“道”的冲绳语词
- 使用熟字训的冲绳语词
- 派生自中古汉语的冲绳语词
- Requests for references for etymologies in 冲绳语 entries
- 有国际音标的冲绳语词
- 冲绳语词元
- 冲绳语名词
- 有多个读音的冲绳语词
- 有一年级汉字的冲绳语词
- 有二年级汉字的冲绳语词
- 有两个汉字的冲绳语词
- 有多馀标题行参数的冲绳语词
- 冲绳语 天文学
- 派生自中古汉语的八重山语词
- 八重山语词元
- 八重山语名词
- 八重山语 天文学
- 派生自中古汉语的与那国语词
- 有国际音标的与那国语词
- 与那国语词元
- 与那国语名词
- 与那国语 天文学
- 派生自中古汉语的与论语词
- 与论语词元
- 与论语名词
- 与论语 天文学