发音1[编辑]
韵图
|
字
|
大
|
大
|
王
|
读音 #
|
1/2
|
2/2
|
1/2
|
声
|
定 (7)
|
定 (7)
|
云 (35)
|
韵
|
泰 (25)
|
歌 (94)
|
阳 (106)
|
调
|
去 (H)
|
去 (H)
|
平 (Ø)
|
开合
|
开
|
开
|
合
|
等
|
一
|
一
|
三
|
反切
|
徒盖切
|
唐佐切
|
雨方切
|
白一平方案
|
dajH
|
daH
|
hjwang
|
拟音
|
郑张尚芳
|
/dɑiH/
|
/dɑH/
|
/ɦʉɐŋ/
|
潘悟云
|
/dɑiH/
|
/dɑH/
|
/ɦʷiɐŋ/
|
邵荣芬
|
/dɑiH/
|
/dɑH/
|
/ɣiuɑŋ/
|
蒲立本
|
/dajH/
|
/daH/
|
/ɦuaŋ/
|
李荣
|
/dɑiH/
|
/dɑH/
|
/ɣiuaŋ/
|
王力
|
/dɑiH/
|
/dɑH/
|
/ɣĭwaŋ/
|
高本汉
|
/dʱɑiH/
|
/dʱɑH/
|
/iwaŋ/
|
推断官话读音
|
dài
|
duò
|
wáng
|
推断粤语读音
|
daai6
|
do6
|
wong4
|
- 上古
- (白–沙):/*lˤat-s|lˤa[t]-s ɢʷaŋ/
- (郑张):/*daːds ɢʷaŋ/
白一平–沙加尔系统1.1 (2014)
|
字
|
大
|
大
|
王
|
读音 #
|
1/2
|
2/2
|
1/2
|
现代北京音 (拼音)
|
dà
|
dà
|
wáng
|
构拟中古音
|
‹ daH ›
|
‹ dajH ›
|
‹ hjwang ›
|
构拟上古音
|
/*lˁat-s/ (MC F!)
|
/*lˁa[t]-s/
|
/*ɢʷaŋ/
|
英语翻译
|
big
|
big
|
king
|
来自白一平–沙加尔系统的上古汉语标注笔记:
* 圆括号 "()" 表示存在不确定;
* 方括号 "[]" 表示身分不确定,例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p;
* 尖角括号 "<>" 表示接中辞;
* 连字号 "-" 表示语素范围;
* 句号 "." 表示音节范围。
|
郑张系统 (2003)
|
字
|
大
|
大
|
王
|
读音 #
|
1/2
|
2/2
|
1/2
|
序号
|
1934
|
1939
|
12742
|
声符
|
大
|
大
|
王
|
韵部
|
祭
|
祭
|
陽
|
小分部
|
1
|
1
|
0
|
对应中古韵
|
䭾
|
大
|
王
|
构拟上古音
|
/*daːds/
|
/*daːds/
|
/*ɢʷaŋ/
|
大王
- (比喻义) 特别厉害的人
- 鹹濕大王 / 咸湿大王 [粤语] ― haam4 sap1 daai6 wong4 [粤拼] ― 变态之王
- (纸牌游戏) 红色或彩色的大鬼牌
发音2[编辑]
韵图
|
字
|
大
|
大
|
王
|
读音 #
|
1/2
|
2/2
|
1/2
|
声
|
定 (7)
|
定 (7)
|
云 (35)
|
韵
|
泰 (25)
|
歌 (94)
|
阳 (106)
|
调
|
去 (H)
|
去 (H)
|
平 (Ø)
|
开合
|
开
|
开
|
合
|
等
|
一
|
一
|
三
|
反切
|
徒盖切
|
唐佐切
|
雨方切
|
白一平方案
|
dajH
|
daH
|
hjwang
|
拟音
|
郑张尚芳
|
/dɑiH/
|
/dɑH/
|
/ɦʉɐŋ/
|
潘悟云
|
/dɑiH/
|
/dɑH/
|
/ɦʷiɐŋ/
|
邵荣芬
|
/dɑiH/
|
/dɑH/
|
/ɣiuɑŋ/
|
蒲立本
|
/dajH/
|
/daH/
|
/ɦuaŋ/
|
李荣
|
/dɑiH/
|
/dɑH/
|
/ɣiuaŋ/
|
王力
|
/dɑiH/
|
/dɑH/
|
/ɣĭwaŋ/
|
高本汉
|
/dʱɑiH/
|
/dʱɑH/
|
/iwaŋ/
|
推断官话读音
|
dài
|
duò
|
wáng
|
推断粤语读音
|
daai6
|
do6
|
wong4
|
- 上古
- (白–沙):/*lˤat-s|lˤa[t]-s ɢʷaŋ/
- (郑张):/*daːds ɢʷaŋ/
白一平–沙加尔系统1.1 (2014)
|
字
|
大
|
大
|
王
|
读音 #
|
1/2
|
2/2
|
1/2
|
现代北京音 (拼音)
|
dà
|
dà
|
wáng
|
构拟中古音
|
‹ daH ›
|
‹ dajH ›
|
‹ hjwang ›
|
构拟上古音
|
/*lˁat-s/ (MC F!)
|
/*lˁa[t]-s/
|
/*ɢʷaŋ/
|
英语翻译
|
big
|
big
|
king
|
来自白一平–沙加尔系统的上古汉语标注笔记:
* 圆括号 "()" 表示存在不确定;
* 方括号 "[]" 表示身分不确定,例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p;
* 尖角括号 "<>" 表示接中辞;
* 连字号 "-" 表示语素范围;
* 句号 "." 表示音节范围。
|
郑张系统 (2003)
|
字
|
大
|
大
|
王
|
读音 #
|
1/2
|
2/2
|
1/2
|
序号
|
1934
|
1939
|
12742
|
声符
|
大
|
大
|
王
|
韵部
|
祭
|
祭
|
陽
|
小分部
|
1
|
1
|
0
|
对应中古韵
|
䭾
|
大
|
王
|
构拟上古音
|
/*daːds/
|
/*daːds/
|
/*ɢʷaŋ/
|
大王
- (历史) 古代君主或诸侯王的尊称
- (历史,或用在小说、戏剧中) 盗匪的首领
- (历史,荷属东印度) 总督
衍生词[编辑]
派生词[编辑]
大 (dai-) + 王 (ō),来自汉语 大王。
大王 • (daiō) ←だいわう (daiwau)?
- (君主制) 大帝
- アレクサンドロス大王
- Arekusandorosu Daiō
- 亚历山大大帝
-
- クラブのKはマケドニアのアレクサンダー大王
- Kurabu no kingu wa Makedonia no Arekusandā Daiō
- 梅花K是马其顿的亚历山大大帝
- (君主制) 用于执政的王子头衔
衍生词[编辑]
朝鲜语[编辑]
大王 (daewang) (韩文 대왕)
- 대왕 (daewang)的汉字?。