鹹濕
漢語
[编辑]| 正體/繁體 (鹹濕/鹹溼/咸濕/咸溼) | 鹹/咸 | 濕/溼 | |
|---|---|---|---|
| 簡體 (咸湿) | 咸 | 湿 | |
讀音
[编辑]形容詞
[编辑]鹹濕
近義詞
[编辑]| 語言 | 地區 | 詞 |
|---|---|---|
| 文言文 | 好色 | |
| 書面語 (白話文) | 好色 | |
| 燕京官話 | 臺灣 | 好色 |
| 哈爾濱 | 花 | |
| 粵語 | 廣州 | 鹹濕、淫、鹹 |
| 香港 | 鹹濕、淫、鹹 | |
| 台山 | 鹹濕 | |
| 東莞 | 鹹濕 | |
| 陽江 | 鹹濕 | |
| 北海（僑港 — 姑蘇群島） | 鹹濕 家族外、扒灰 家族內 | |
| 北海（僑港 — 吉婆島） | 鹹濕 | |
| 防城港（防城） | 鹹濕 | |
| 吉隆坡（廣府） | 鹹濕 | |
| 新加坡（廣府） | 鹹濕 | |
| 胡志明市（廣府） | 鹹濕 | |
| 芒街 | 鹹濕 家族外、扒灰 家族內 | |
| 客家語 | 梅縣 | 花、好色、鹹濕 |
| 惠州（惠城本地話） | 鹹濕 | |
| 苗栗（北四縣腔） | 痴哥 | |
| 屏東（內埔，南四縣腔） | 豬哥 | |
| 新竹縣（竹東，海陸腔） | 痴哥 | |
| 臺中（東勢，大埔腔） | 痴哥 | |
| 新竹縣（芎林，饒平腔） | 痴哥 | |
| 雲林（崙背，詔安腔） | 豬哥 | |
| 士乃（河婆） | 鹹濕 | |
| 閩南語 | 廈門 | 五枝鬚、臭臊神、豬哥神、𪁎哥 |
| 泉州 | 五枝鬚、臭臊神、豬哥神 | |
| 漳州 | 五枝鬚、臭臊神、豬哥神、𪁎哥、貓神、貓 | |
| 臺北 | 痴哥 | |
| 高雄 | 不四鬼 | |
| 宜蘭 | 豬哥、痴哥 | |
| 彰化（鹿港） | 好色 | |
| 臺中 | 風流 | |
| 臺中（梧棲） | 好色 | |
| 臺南 | 𪁎哥 | |
| 臺東 | 豬哥 | |
| 新竹 | 豬哥形 | |
| 澎湖（馬公） | 𪁎哥 | |
| 新加坡（泉漳） | 痴哥、豬哥 | |
| 馬尼拉（泉漳） | 五枝鬚 | |
| 汕頭 | 好色、痴哥 | |
| 南部平話 | 南寧（亭子） | 鹹濕 |
派生
[编辑]動詞
[编辑]鹹濕