中南海

汉语

简体与正体/繁体 (中南海)		中	南	海

词源

来自北京故宫西侧两座连通的湖：中海 (zhōnghǎi) + 南海 (Nánhǎi)的简称。

读音

• 官话

  (拼音)：Zhōngnánhǎi

  (注音)：ㄓㄨㄥ ㄋㄢˊ ㄏㄞˇ

• 粤语 (粤拼)：zung¹ naam⁴ hoi²
• 闽南语 (泉漳话，白话字)：Tiong-lâm-hái

---

• 官话
  • (现代标准汉语)⁺
    • 拼音：Zhōngnánhǎi
    • 注音：ㄓㄨㄥ ㄋㄢˊ ㄏㄞˇ
    • 通用拼音：Jhongnánhǎi
    • 威妥玛拼音：Chung¹-nan²-hai³
    • 耶鲁官话拼音：Jūng-nán-hǎi
    • 国语罗马字：Jongnanhae
    • 西里尔字母转写：Чжуннаньхай (Čžunnanʹxaj)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ nän³⁵ xaɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粤语
  • (标准粤语，广州–香港话)⁺
    • 粤拼：zung¹ naam⁴ hoi²
    • 耶鲁粤拼：jūng nàahm hói
    • 广州话拼音：dzung¹ naam⁴ hoi²
    • 广东拼音：zung¹ nam⁴ hoi²
    • 国际音标 ^(帮助)：/t͡sʊŋ⁵⁵ naːm²¹ hɔːi̯³⁵/
• 闽南语
  • (泉漳话)
    • 白话字：Tiong-lâm-hái
    • 台罗：Tiong-lâm-hái
    • 普实台文：dionglamhae
    • 国际音标 (厦门)：/ti̯ɔŋ⁴⁴⁻²² lam²⁴⁻²² hai̯⁵³/
    • 国际音标 (泉州)：/ti̯ɔŋ³³ lam²⁴⁻²² hai̯⁵⁵⁴/
    • 国际音标 (漳州)：/ti̯ɔŋ⁴⁴⁻²² lam¹³⁻²² hai̯⁵³/
    • 国际音标 (台北)：/ti̯ɔŋ⁴⁴⁻³³ lam²⁴⁻¹¹ hai̯⁵³/
    • 国际音标 (高雄)：/ti̯ɔŋ⁴⁴⁻³³ lam²³⁻³³ hai̯⁴¹/

专有名词

中南海

1. 北京故宫西侧两座连通的湖的周边区域，为中华人民共和国中央政府和中国共产党部分重要机关的办公所在地。
2. (转喻义) 中华人民共和国中央政府或中国共产党

衍生词汇

• 政令不出中南海

派生语汇

• → 英语：Chung-nan-hai、Zhongnanhai、Zhong Nan Hai

翻译

翻译

• 英语：Zhongnanhai (en)