アットホーム

日语

词源

和製英語 (wasei eigo)，源自英语 at home。

发音

• (东京) アットホ​ーム [àttóhóꜜòmù] (中高型 – [4])
• 国际音标^(帮助)：[a̠t̚to̞ho̞ːmɯ̟ᵝ]

形容词

アットホーム • (attohōmu) -na (连体形 アットホームな (attohōmu na na)，连用形 アットホームに (attohōmu ni ni))

1. （像在家一样）舒适，舒服，自在

活用形

“アットホーム”的活用形

基本形
未然形	アットホームだろ	attohōmu daro
連用形	アットホームで	attohōmu de
終止形	アットホームだ	attohōmu da
連体形	アットホームな	attohōmu na
仮定形	アットホームなら	attohōmu nara
命令形	アットホームであれ	attohōmu de are
主要活用形
简体否定	アットホームではない アットホームじゃない	attohōmu de wa nai attohōmu ja nai
简体过去	アットホームだった	attohōmu datta
简体过去否定	アットホームではなかった アットホームじゃなかった	attohōmu de wa nakatta attohōmu ja nakatta
敬体	アットホームです	attohōmu desu
敬体否定	アットホームではありません アットホームじゃありません	attohōmu de wa arimasen attohōmu ja arimasen
敬体过去	アットホームでした	attohōmu deshita
敬体过去否定	アットホームではありませんでした アットホームじゃありませんでした	attohōmu de wa arimasen deshita attohōmu ja arimasen deshita
连接形	アットホームで	attohōmu de
假定形	アットホームなら（ば）	attohōmu nara (ba)
暂定形	アットホームだったら	attohōmu dattara
推量形	アットホームだろう	attohōmu darō
连用形	アットホームに	attohōmu ni
程度形	アットホームさ	attohōmusa

名词

アットホーム • (attohōmu) 

1. （舒适而随意的）晚餐
2. 在家里的一天（与上班或者出门相对）

近义词

• (晚餐)： 宴(えん)会(かい) (enkai)
• (在家的一天)： 在(ざい)宅(たく)日(び) (zaitakubi)