Talk:挃

唐寫本切韻殘卷（斯二○七一）‧入聲‧質韻‧陟栗反 「挃」︰「撞。」裴務齊正字本刊謬補缺切韻‧入聲‧質韻 ‧陟栗反「挃」︰「撞挃。」康熙字典‧手部「挃」︰「廣 韻︰『撞挃也。』淮南子‧兵略訓︰『五指之更彈，不若捲 手之一挃。』」這個「挃」自然是粵語「dzɐt 5渠（佢）一 拳」（打他一拳）的「dzɐt5」（音同「質」）。要知道筆者 何以在這裏將「陟栗反」擬成「dzɐt5」而不擬作「dzoet5」， 那只消看「栗」字收在「質韻」，就可思過本矣了。廣東現 在仍有些縣份的同胞把「栗」讀成「ɐl t」的（如江門、中山（隆都）等──見珠江三角洲方言綜述頁251）。