跳转到内容

飴

維基詞典,自由的多語言詞典
飴 U+98F4, 飴
中日韓統一表意文字-98F4
← 飳
[U+98F3]
中日韓統一表意文字 飵 →
[U+98F5]

跨語言

[编辑]

漢字

[编辑]

飴(食部+5畫,共13畫(中文)或14畫(日本漢字)和(韓國漢字),倉頡碼:人戈戈口(OIIR),四角號碼:83760,部件組合:⿰飠台(陸臺)或⿰𩙿台(日韓))

來源

[编辑]

漢語

[编辑]
正體/繁體 飴
簡體 饴

字源

[编辑]

發音

[编辑]

韻圖
字 飴
讀音 # 1/1
聲 以 (36)
韻 之 (19)
調 平 (Ø)
開合 開
等 三
反切 與之切
白一平方案 yi
擬音
鄭張尚芳 /jɨ/
潘悟雲 /jɨ/
邵榮芬 /ie/
蒲立本 /jɨ/
李榮 /iə/
王力 /jĭə/
高本漢 /i/
推斷官話讀音 yí
推斷粵語讀音 ji4
鄭張系統 (2003)
字 飴
讀音 # 1/1
序號 12297
聲符 台
韻部 之
小分部 0
對應中古韻 飴
構擬上古音 /*lɯ/

釋義

[编辑]

飴

  1. 用米、麥發酵澱粉和糖漿加工製成的糖果。
  2. 一種軟糖。
  3. † 美食。
  4. 味道甘美
  5. 贈送,同貽。
  6. 餵養,同飼。

組詞

[编辑]

日語

[编辑]

漢字

[编辑]
飴

(表外漢字)

讀法

[编辑]
  • 吳音: い (i)、じ (ji)
  • 漢音: い (i)、し (shi)
  • 訓讀: あめ (ame,飴)

發音

[编辑]

名詞

[编辑]

飴(あめ) • (ame) 

  1. 糖果
    • 938,源順,和名類聚抄,第4卷,53頁:
      飴 設文云、飴、音恰阿女○昌平本下總本有和名二字與釋日本紀引此合本草和名紿糖、新撰字鏡、錫■糖、古本餔、皆訓阿女按阿女與甘同神武紀、飴訓多加禰
      如果可以的話,請加上這個翻譯

來源

[编辑]

朝鮮語

[编辑]

漢字

[编辑]

飴 (i, si) (韓字 이, 시, 修正式:i, si, 馬科恩-賴肖爾式:i, si, 耶鲁式:i, si)

  1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除{{rfdef}}模板。

越南語

[编辑]

漢字

[编辑]

飴:儒字;讀法:di

  1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除{{rfdef}}模板。

來源

[编辑]