露水
漢語
[编辑]| 正體/繁體 (露水) | 露 | 水 | |
|---|---|---|---|
| 簡體 #(露水) | 露 | 水 | |
發音
[编辑]- 官話
- 粵語 (粵拼)：lou6 seoi2
- 贛語 (維基詞典)：'lu5 sui3
- 客家語
- 晉語 (維基詞典)：lou3 sui2
- 閩北語 (建寧羅馬字)：sū-sṳ̌
- 閩東語 (平話字)：ló-cūi
- 莆仙語 (莆仙話拼音)：lou4 zui3 / loo4 zui3
- 閩南語
- 吳語 (吳語學堂拼音)
- 湘語
- 官話
- 粵語
- 贛語
- 客家語
- 晉語
- 閩北語
- 閩東語
- 莆仙語
- 閩南語
- 吳語
- 湘語
名詞
[编辑]露水
同義詞
[编辑]- (空氣水分遇冷凝結在物體的水珠)：
未找到Thesaurus:露珠頁面
露水的各地方言用詞[地圖]
| 語言 | 地區 | 詞 |
|---|---|---|
| 書面語 (白話文) | 露、露水 | |
| 燕京官話 | 北京 | 露水 |
| 臺灣 | 露水 | |
| 承德 | 露水 | |
| 赤峰 | 露水 | |
| 呼倫貝爾（海拉爾） | 露水 | |
| 黑河 | 露水、露 | |
| 齊齊哈爾 | 露水 | |
| 哈爾濱 | 露水、露 | |
| 佳木斯 | 露水、露 | |
| 白城 | 露水 | |
| 長春 | 露水 | |
| 通化 | 露水 | |
| 瀋陽 | 露水、露 | |
| 錦州 | 露水、露 | |
| 新加坡 | 露 | |
| 冀魯官話 | 天津 | 露濕 |
| 唐山 | 露水、露 | |
| 滄州 | 露濕 | |
| 保定 | 露水 | |
| 石家莊 | 露水兒 | |
| 利津 | 露水、露 | |
| 濟南 | 露水 | |
| 膠遼官話 | 大連 | 露水 |
| 丹東 | 露水、露 | |
| 煙台 | 露水、露 | |
| 煙台（牟平） | 露水、露 | |
| 青島 | 露水、露 | |
| 諸城 | 露水 | |
| 中原官話 | 洛陽 | 露水 |
| 靈寶 | 露水 | |
| 濟寧 | 露水 | |
| 萬榮 | 露水 | |
| 臨汾 | 露水 | |
| 商丘 | 露水 | |
| 原陽 | 露水、露 | |
| 鄭州 | 露水 | |
| 信陽 | 露水 | |
| 白河 | 露水 | |
| 西安 | 露水 | |
| 寶雞 | 露水、露 | |
| 天水 | 露水 | |
| 西寧 | 露水 | |
| 敦煌（河東話） | 露水 | |
| 徐州 | 露水 | |
| 阜陽 | 露水 | |
| 蘭銀官話 | 銀川 | 露水 |
| 蘭州 | 露水 | |
| 哈密 | 露水 | |
| 烏魯木齊 | 露水 | |
| 西南官話 | 成都 | 露水、露、露泊 |
| 南充 | 露水 | |
| 達州 | 露水 | |
| 漢源 | 露水、露 | |
| 西昌 | 露水、露 | |
| 自貢 | 露水 | |
| 重慶 | 露水 | |
| 武漢 | 露水、露 | |
| 宜昌 | 露水 | |
| 襄陽 | 露水 | |
| 天門 | 露水、露 | |
| 貴陽 | 露水 | |
| 遵義 | 露水 | |
| 畢節 | 露水 | |
| 黎平 | 露水 | |
| 昭通 | 露水、露 | |
| 大理 | 露水 | |
| 昆明 | 露水、露 | |
| 蒙自 | 露 | |
| 桂林 | 露水 | |
| 柳州 | 露水 | |
| 吉首 | 露水 | |
| 常德 | 露水 | |
| 漢中 | 露水、露 | |
| 江淮官話 | 南京 | 露水 |
| 揚州 | 露水、露 | |
| 連雲港 | 露水 | |
| 漣水 | 露水 | |
| 南通 | 露水 | |
| 安慶 | 露水 | |
| 蕪湖 | 露水 | |
| 合肥 | 露水 | |
| 紅安 | 露水 | |
| 粵語 | 廣州 | 露水、霧水 |
| 香港 | 露水 | |
| 香港（錦田圍頭話） | 露水 | |
| 澳門 | 露水 | |
| 廣州（番禺） | 霧水 | |
| 廣州（花都花山） | 露水 | |
| 廣州（從化） | 霧水 | |
| 廣州（增城） | 霧水 | |
| 佛山 | 霧水 | |
| 佛山（南海沙頭） | 霧水 | |
| 佛山（順德） | 露水 | |
| 佛山（三水） | 霧水 | |
| 佛山（高明明城） | 露水 | |
| 中山（石岐） | 露水 | |
| 珠海（香洲前山） | 露水 | |
| 珠海（斗門上橫水上話） | 霧水 | |
| 珠海（斗門） | 露水 | |
| 江門（白沙） | 霧水 | |
| 江門（新會） | 霧水 | |
| 台山 | 霧水 | |
| 開平（赤坎） | 霧水 | |
| 恩平（牛江） | 霧水 | |
| 鶴山（雅瑤） | 露水 | |
| 東莞 | 霧水 | |
| 深圳（寶安沙井） | 露霧 | |
| 陽江 | 霧水 | |
| 贛語 | 南昌 | 露水 |
| 黎川 | 露水 | |
| 萍鄉 | 露水 | |
| 客家語 | 梅縣 | 露水 |
| 惠州（惠城本地話） | 露水 | |
| 東莞（清溪） | 露水 | |
| 深圳（沙頭角） | 露水 | |
| 中山（南朗合水） | 露水 | |
| 廣州（從化呂田） | 露水 | |
| 于都 | 露水、露 | |
| 徽語 | 績溪 | 露水 |
| 歙縣 | 露水 | |
| 晉語 | 太原 | 露水 |
| 陽原 | 露水、露 | |
| 大同 | 露水 | |
| 忻州 | 露水 | |
| 呂梁（離石） | 露水 | |
| 長治 | 露水 | |
| 臨河 | 露水、露 | |
| 集寧 | 露水 | |
| 呼和浩特 | 露水、露 | |
| 二連浩特 | 露水 | |
| 平山 | 露水 | |
| 張家口 | 露水 | |
| 邯鄲 | 露水 | |
| 林州 | 露水 | |
| 綏德 | 露水 | |
| 閩北語 | 建甌 | 露水 |
| 閩東語 | 福州 | 露、露水 |
| 閩南語 | 廈門 | 露水 |
| 臺北 | 露水 | |
| 新北（淡水） | 露水 | |
| 新北（三峽） | 露水 | |
| 新北（平溪） | 露水 | |
| 高雄 | 露水 | |
| 高雄（旗津） | 露水 | |
| 高雄（小港紅毛港） | 露水 | |
| 高雄（小港大林蒲） | 露水 | |
| 高雄（田寮） | 露水 | |
| 宜蘭 | 露水 | |
| 宜蘭（頭城） | 露水 | |
| 彰化（鹿港） | 露水 | |
| 臺中 | 露水 | |
| 臺南 | 露水 | |
| 臺南（安平） | 露水 | |
| 新竹 | 露水 | |
| 金門 | 露水 | |
| 澎湖（馬公） | 露水 | |
| 澎湖（西嶼） | 露水 | |
| 潮州 | 露水 | |
| 雷州 | 麻露 | |
| 文昌 | 毛露 | |
| 海口 | 毛露、毛露水 | |
| 中山閩語 | 中山（沙溪隆都） | 霧水 |
| 南部平話 | 南寧（亭子） | 霧露水 |
| 吳語 | 上海 | 露水 |
| 上海（崇明） | 露水 | |
| 蘇州 | 露水 | |
| 丹陽 | 露水、味水 | |
| 杭州 | 露水 | |
| 寧波 | 露水 | |
| 溫州 | 露水 | |
| 金華 | 露水 | |
| 湘語 | 長沙 | 露水 |
| 婁底 | 露水 | |
| 雙峰 | 露水 | |
衍生詞
[编辑]翻譯
[编辑]空氣水分遇冷凝結在物體的水珠
|
參考資料
[编辑]
本草綱目/水部#露水在維基文庫上的資料。Wikisource:本草綱目/水部#露水- 「露水」，收錄於重編國語辭典修訂本（以漢語寫成），國家教育研究院，2021。
