鍥

鍥 U+9365, 鍥 中日韓統一表意文字-9365 ← 鍤 [U+9364] 中日韓統一表意文字 鍦 → [U+9366]

漢字

鍥

金

契

• 总笔画：17画
• 部首：金 ＋ 9 畫
• 簡化字：锲

参考

• 大字源：1815页，第5字
• 汉语大字典：第6卷，4227页，第14字
• 康熙字典：1314页，第19字
• 辞海：1388页，第1行，第4字
• Unihan数据：U+9365

漢語

讀音

• 官話

  (拼音)：qiè (qie⁴)

  (注音): ㄑㄧㄝˋ

• 粵語 (粵拼)：kit³
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：keh / koeh

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音: qiè
    • 注音：ㄑㄧㄝˋ
    • 通用拼音：ciè
    • 威妥瑪拼音：chʻieh⁴
    • 耶魯官話拼音：chyè
    • 國語羅馬字：chieh
    • 西里爾字母轉寫：це (ce)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕʰi̯ɛ⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：kit³
    • 耶魯粵拼：kit
    • 廣州話拼音：kit⁸
    • 廣東拼音：kid³
    • 國際音標 ^(幫助)：/kʰiːt̚³/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：keh / koeh
    • 臺羅：keh / kueh
    • 普實台文：keq, koeq
    • 國際音標 (廈門)：/keʔ³²/, /ku̯eʔ³²/
    • 國際音標 (泉州)：/keʔ⁵/, /ku̯eʔ⁵/
    • 國際音標 (漳州)：/keʔ³²/, /ku̯eʔ³²/
    • 國際音標 (臺北)：/keʔ³²/, /ku̯eʔ³²/
    • 國際音標 (高雄)：/keʔ³²/, /ku̯eʔ³²/

---

• 中古漢語：ket, khet

韻圖
字	鍥	鍥
讀音 #	1/2	2/2
聲	見 (28)	溪 (29)
韻	屑 (87)	屑 (87)
調	入 (Ø)	入 (Ø)
開合	開	開
等	四	四
反切	古屑切	苦結切
白一平方案	ket	khet
擬音
鄭張尚芳	/ket̚/	/kʰet̚/
潘悟雲	/ket̚/	/kʰet̚/
邵榮芬	/kɛt̚/	/kʰɛt̚/
蒲立本	/kɛt̚/	/kʰɛt̚/
李榮	/ket̚/	/kʰet̚/
王力	/kiet̚/	/kʰiet̚/
高本漢	/kiet̚/	/kʰiet̚/
推斷官話讀音	jie	qie
推斷粵語讀音	git3	hit3

• 上古

  (白–沙)：/*kʰˤet/

  (鄭張)：/*keːd/, /*kʰeːd/

白一平–沙加爾系統1.1 (2014)
字	鍥
讀音 #	1/1
現代北京音 （拼音）	qiè
構擬中古音	‹ khet ›
構擬上古音	/*kʰˁet/
英語翻譯	cut; a sickle
來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記： * 圓括號 "()" 表示存在不確定； * 方括號 "[]" 表示身分不確定，例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p； * 尖角括號 "<>" 表示中綴； * 連字號 "-" 表示語素範圍； * 句號 "." 表示音節範圍。

鄭張系統 (2003)
字	鍥	鍥
讀音 #	1/2	2/2
序號	6509	6510
聲符	丯	丯
韻部	月	月
小分部	2	2
對應中古韻	結	猰
構擬上古音	/*keːd/	/*kʰeːd/

翻譯

翻譯

• 英语：sickle; cut, carve, engrave

组词

見：附录:漢語詞彙索引/鍥

日語

鍥

讀音

• 吳音: けち (kechi)
• 漢音: けつ (ketsu)
• 音讀: けい (kei)、かい (kai)
• 訓讀: きざむ (kizamu，鍥む)

異體字

㓶

䤿

鐑

锲

（注：若字形无法正常显示，请安装Unicode擴展字形档。）