苦難

漢語

正體/繁體 (苦難)		苦	難
簡體 (苦难)		苦	难

讀音

• 官話

  (拼音)：kǔnàn

  (注音): ㄎㄨˇ ㄋㄢˋ

• 粵語 (粵拼)：fu² naan⁶
• 客家語

  (四縣，白話字)：khú-nan

  (海陸，客家語拼音)：ku^ˊ nan^˖

• 莆仙語 (莆仙話拼音)：kou³ nang⁵
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：khó͘-lān

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音: kǔnàn
    • 注音：ㄎㄨˇ ㄋㄢˋ
    • 通用拼音：kǔnàn
    • 威妥瑪拼音：kʻu³-nan⁴
    • 耶魯官話拼音：kǔ-nàn
    • 國語羅馬字：kuunann
    • 西里爾字母轉寫：кунань (kunanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/kʰu²¹⁴⁻²¹ nän⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：fu² naan⁶
    • 耶魯粵拼：fú naahn
    • 廣州話拼音：fu² naan⁶
    • 廣東拼音：fu² nan⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/fuː³⁵ naːn²²/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：khú-nan
    • 客家語拼音：ku^ˋ nan
    • 客家話拼音方案：ku³ nan⁴
    • 國際音標：/kʰu³¹ nan⁵⁵/
  • (海陸，包含竹東)
    • 客家語拼音：ku^ˊ nan^˖
    • 國際音標：/kʰu²⁴⁻³³ nan³³/
• 莆仙語
  • (莆田)
    • 莆仙話拼音：kou³ nang⁵ [實際讀音：kou² nang⁵]
    • 平話字：kô-nāng
    • 國際音標 ^(幫助)：/kʰɔu⁴⁵³⁻¹³ naŋ¹¹/
  • (仙遊)
    • 莆仙話拼音：kou³ nang⁵ [實際讀音：kou² nang⁵]
    • 國際音標 ^(幫助)：/kʰɔu³³²⁻²⁴ naŋ²¹/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：khó͘-lān
    • 臺羅：khóo-lān
    • 普實台文：qoflan
    • 國際音標 (廈門)：/kʰɔ⁵³⁻⁴⁴ lan²²/
    • 國際音標 (泉州)：/kʰɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ lan⁴¹/
    • 國際音標 (漳州)：/kʰɔ⁵³⁻⁴⁴ lan²²/
    • 國際音標 (臺北)：/kʰɔ⁵³⁻⁴⁴ lan³³/
    • 國際音標 (高雄)：/kʰɔ⁴¹⁻⁴⁴ lan³³/

釋義

1. 痛苦和灾难。

翻譯

翻譯

• 俄语：страдания, бедствия; невзгоды, тяготы

日语

苦難【くなん】

苦难。

多くの苦難にたえる

忍耐许多苦难。