自傲

漢語

正體/繁體 (自傲)		自	傲
簡體 #(自傲)		自	傲
異序詞		傲自

發音

• 官話

  (拼音)：zì'ào

  (注音)：ㄗˋ ㄠˋ

• 客家語 (四縣，白話字)：chhṳ-ngau
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：chū-ngō͘

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：zì'ào
    • 注音：ㄗˋ ㄠˋ
    • 通用拼音：zìh-ào
    • 威妥瑪拼音：tzŭ⁴-ao⁴
    • 耶魯官話拼音：dz̀-àu
    • 國語羅馬字：tzyhaw
    • 西里爾字母轉寫：цзыао (czyao)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡sz̩⁵¹⁻⁵³ ˀɑʊ̯⁵¹/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：chhṳ-ngau
    • 客家語拼音：cii ngau
    • 客家話拼音：ci⁴ ngau⁴
    • 國際音標：/t͡sʰɨ⁵⁵ ŋau̯⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話: 臺灣話（常用）)
    • 白話字：chū-ngō͘
    • 臺羅：tsū-ngōo
    • 普實台文：zuxngo
    • 國際音標 (高雄)：/t͡su³³⁻²¹ ŋɔ̃³³/
    • 國際音標 (臺北)：/t͡su³³⁻¹¹ ŋɔ̃³³/

形容詞

自傲

1. 自我驕傲，不謙遜

   • 你們平日原該聯絡，這都是你令兄太自傲處。及到弄出事來，卻又沒有個靠傍。 [官話白話文，繁體]
     你们平日原该联络，这都是你令兄太自傲处。及到弄出事来，却又没有个靠傍。 [官話白話文，簡體]

     出自：吳敬梓，《儒林外史》，公元1750年

     Nǐmen píngrì yuán gāi liánluò, zhè dōushì nǐ lìngxiōng tài zì'ào chù. Jí dào nòng chū shì lái, què yòu méiyǒu ge kàobàng. [漢語拼音]

同義詞

• 自豪 (zìháo)

反義詞

• 虛心／虚心

參考資料

• “字詞 #137981”, 重編國語辭典修訂本 (漢語), 國家教育研究院, 2021。