清朝

參見：淸朝

漢語

正體/繁體 (清朝/淸朝)		清/淸	朝
簡體 (清朝)		清	朝

發音

• 官話

  (拼音)：Qīngcháo

  (注音): ㄑㄧㄥ ㄔㄠˊ

• 粵語 (粵拼)：cing¹ ciu⁴
• 客家語 (四縣，白話字)：Chhîn-chhèu
• 閩東語 (平話字)：Chĭng-dièu
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：Chheng-tiâu

  (潮州話，潮州話拼音)：cêng¹ ciou⁵ / cêng¹ ciao⁵

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音: Qīngcháo
    • 注音：ㄑㄧㄥ ㄔㄠˊ
    • 通用拼音：Cingcháo
    • 威妥瑪拼音：Chʻing¹-chʻao²
    • 耶魯官話拼音：Chīng-cháu
    • 國語羅馬字：Chingchaur
    • 西里爾字母轉寫：Цинчао (Cinčao)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵/
    • 同音詞：

      編 編輯 傾巢／倾巢 清朝

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：cing¹ ciu⁴
    • 耶魯粵拼：chīng chìuh
    • 廣州話拼音：tsing¹ tsiu⁴
    • 廣東拼音：qing¹ qiu⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰɪŋ⁵⁵ t͡sʰiːu̯²¹/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：Chhîn-chhèu
    • 客家語拼音：qin^ˊ ceu^ˇ
    • 客家話拼音方案：qin¹ ceu²
    • 國際音標：/t͡sʰin²⁴ t͡sʰeu̯¹¹/
• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字：Chĭng-dièu
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰiŋ⁵⁵ ^(t-)nieu⁵³/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：Chheng-tiâu
    • 臺羅：Tshing-tiâu
    • 普實台文：zhengdiaau
    • 國際音標 (廈門)：/t͡sʰi̯ɪŋ⁴⁴⁻²² ti̯au̯²⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/t͡sʰi̯ɪŋ³³ ti̯au̯²⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/t͡sʰi̯ɪŋ⁴⁴⁻²² ti̯au̯¹³/
    • 國際音標 (臺北)：/t͡sʰi̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ ti̯au̯²⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/t͡sʰi̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ ti̯au̯²³/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：cêng¹ ciou⁵ / cêng¹ ciao⁵
    • 模仿白話字：tsheng tshiôu / tsheng tshiâu
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰeŋ³³⁻²³ t͡sʰiou⁵⁵/, /t͡sʰeŋ³³⁻²³ t͡sʰiau⁵⁵/

註解：

• cêng1 ciou5 - 潮州；
• cêng1 ciao5 - 汕頭, 揭陽, 潮陽。

專有名詞

清朝

1. 中國歷史上最後一個帝制王朝，由滿族建立和主導，存在於17世紀至20世紀初

   清朝末年  ―  Qīngcháo mònián

   明朝和清朝是篆刻藝術的兩段黃金時期。 [現代標準漢語，繁體]
   明朝和清朝是篆刻艺术的两段黄金时期。 [現代標準漢語，簡體]

   Míngcháo hé Qīngcháo shì zhuànkè yìshù de liǎng duàn huángjīnshíqī. [漢語拼音]

近義詞

編

• 大清
• 大清國／大清国
• 大清帝國／大清帝国
• 清 (Qīng)
• 清代
• 清國／清国
• 清帝國／清帝国
• 滿清／满清
• 皇清
• 韃清／鞑清 (貶義)

• 滿清／满清 (Mǎnqīng)

參見

中國歷史朝代
名稱	起訖	分段
夏 (～朝、～代)	2070 – 1600 B.C.E.
商 (～朝、～代) 殷 (～朝、～代)	1600 – 1046 B.C.E.
周 (～朝、～代)	1046 – 256 B.C.E.	西周
		東周／东周	春秋
			戰國／战国
秦 (～朝、～代)	221 – 206 B.C.E.
漢／汉 (～朝、～代)	206 B.C.E. – 220 西元	西漢／西汉
		新 (～朝)
		東漢／东汉
三國／三国	220 – 280 西元	魏
		蜀
		吳／吴
晉／晋 (～朝、～代)	265 – 420 西元	西晉／西晋
		東晉／东晋
南北朝	420 – 589 西元	北朝	北魏
			西魏
			東魏／东魏
			北周
			北齊／北齐
		南朝	劉宋／刘宋
			南齊／南齐
			梁 (～朝、～代)
			陳／陈 (～朝、～代)
隋 (～朝、～代)	581 – 618 西元
唐 (～朝、～代)	618 – 907 西元
五代十國／五代十国	907 – 960 西元
遼／辽 (～朝、～代)	907 – 1125 西元
宋 (～朝、～代)	960 – 1279 西元	北宋
		南宋
西夏	1038 – 1227 西元
金 (～朝、～代)	1115 – 1234 西元
西遼／西辽	1124 – 1218 西元
元 (～朝、～代)	1271 – 1368 西元
明 (～朝、～代)	1368 – 1644 西元
清 (～朝、～代)	1636 – 1912 西元

翻譯

中國最後一個帝制王朝

• 英語：Qing dynasty (en)
• 芬蘭語：Qing-dynastia
• 法語：dynastie Qing 陰
• 日語：清 (ja) (しん, Shin)、清朝 (しんちょう, Shinchō)
• 朝鮮語：청나라 (Cheongnara)
• 馬其頓語：Чинг (Čing)
• 滿語：ᡩᠠᡳ᠌ᠴᡳᠩ
  ᡤᡠᡵᡠᠨ (daicing gurun)
• 蒙古語：Чин улс (Čin uls)
• 葡萄牙語：dinastia Qing 陰
• 俄語：Цин (ru) 陽 (Cin)、дина́стия Цин 陽 (dinástija Cin)
• 西班牙語：dinastía Qing 陰、dinastía ching 陰
• 維吾爾語：چىڭ سۇلالىسى (ching sulalisi)
• 越南語：Nhà Thanh

日語

詞源1

詞中漢字
清	朝
しん 四年級	ちょう 二年級
唐音	音讀

其他表記
淸朝 (舊字體)

發音

• (東京) しんちょー [shíꜜǹchòò] (頭高型 – [1])
• 國際音標^(幫助): [ɕĩɲ̟t͡ɕo̞ː]

專有名詞

清(しん)朝(ちょう) • (Shinchō) ^{←しんてう (Sinteu)?}

1. 清朝，清代

名詞

清(しん)朝(ちょう) • (shinchō) ^{←しんてう (sinteu)?}

1. 清(せい)朝(ちょう) (seichō，“清朝體”) 之同義詞

詞源2

詞中漢字
清	朝
せい 四年級	ちょう 二年級
漢音	音讀

其他表記
淸朝 (舊字體)

發音

• (東京) せーちょー [séꜜèchòò] (頭高型 – [1])
• 國際音標^(幫助): [se̞ːt͡ɕo̞ː]

名詞

清(せい)朝(ちょう) • (seichō) ^{←せいてう (seiteu)?}

1. 清朝體，一種與毛筆字相似的楷體鉛字；常用於名片、邀請函等

朝鮮語

詞中漢字
清	朝

名詞

清朝 (cheongjo) (諺文 청조)

1. 청조 (cheongjo)的漢字^?。