棉蘭老島

漢語

正體/繁體 (棉蘭老島)		棉蘭老	島
簡體 (棉兰老岛)		棉兰老	岛

發音

• 官話

  (拼音)：Miánlánlǎo Dǎo

  (注音): ㄇㄧㄢˊ ㄌㄢˊ ㄌㄠˇ ㄉㄠˇ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音: Miánlánlǎo Dǎo [實際讀音：miánlánláodǎo]
    • 注音：ㄇㄧㄢˊ ㄌㄢˊ ㄌㄠˇ ㄉㄠˇ
    • 通用拼音：Miánlánlǎo Dǎo
    • 威妥瑪拼音：Mien²-lan²-lao³ Tao³
    • 耶魯官話拼音：Myán-lán-lǎu Dǎu
    • 國語羅馬字：Mianlanlao Dao
    • 西里爾字母轉寫：Мяньланьлао Дао (Mjanʹlanʹlao Dao)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/mi̯ɛn³⁵ län³⁵ lɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

專有名詞

棉蘭老島

1. (中國大陸，香港) 菲律賓南部的島嶼

同義詞

• (臺灣) 民答那峨島／民答那峨岛

翻譯

菲律賓南部島嶼

• 亞美尼亞語：Մինդանաո (Mindanao)
• 英語：Mindanao (en)
• 法拉法拉語：Mindanau、Mɩndanaʋ
• 格魯吉亞語：მინდანაო (mindanao)
• 日語：ミンダナオ島 (Mindanao-tō)
• 葡萄牙語：Mindanau
• 俄語：Миндана́о 陽 (Mindanáo)
• 西班牙語：Mindanao
• 他加祿語：Mindanaw