怎的

漢語

簡體與正體/繁體 (怎的)		怎	的

發音

• 官話

  (拼音)：zěnde

  (注音)：ㄗㄣˇ ˙ㄉㄜ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：zěnde
    • 注音：ㄗㄣˇ ˙ㄉㄜ
    • 通用拼音：zěnde̊
    • 威妥瑪拼音：tsên³-tê⁵
    • 耶魯官話拼音：dzěn-de
    • 國語羅馬字：tzeen.de
    • 西里爾字母轉寫：цзэньдэ (czɛnʹdɛ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡sən²¹⁴ d̥ə⁴/

副詞

怎的

1. 如何，為什麼

   • 那壁不是倩女小姐麼？這早晚來此怎的？ [官話白話文，繁體]
     那壁不是倩女小姐么？这早晚来此怎的？ [官話白話文，簡體]

     來自：元．鄭光祖《倩女離魂》第二折

     Nà bì bùshì Qiànnǚ xiǎojiě me? Zhè zǎowǎn lái cǐ zěnde? [漢語拼音]

   • 那人問從者道：「和尚怎的不見？」 [官話白話文，繁體]
     那人问从者道：“和尚怎的不见？” [官話白話文，簡體]

     來自：吳敬梓，《儒林外史》，公元1750年

     Nà rén wèn cóngzhě dào: “Héshàng zěnde bùjiàn?” [漢語拼音]

2. 怎樣，怎麼

   • 這行者厲聲高叫道：『帶我耍耍兒便怎的！」 [官話白話文，繁體]
     这行者厉声高叫道：‘带我耍耍儿便怎的！” [官話白話文，簡體]

     來自：吳承恩，《西遊記》，公元16世紀

     Zhè xíngzhě lìshēng gāo jiào dào: ‘Dài wǒ shuǎshuǎr biàn zěnde!” [漢語拼音]

同義詞

• 怎地 (zěnde)

參考資料

• “字詞 #139008”, 重編國語辭典修訂本 (漢語), 國家教育研究院, 2021。