對不住

漢語


正體/繁體 (對不住)		對	不住
簡體 (对不住)		对	不住

發音

官話
(拼音)：duìbùzhù

(注音): ㄉㄨㄟˋ ㄅㄨˋ ㄓㄨˋ
粵語 (粵拼)：deoi³ bat¹ zyu⁶
閩東語 (平話字)：dó̤i-bók-cê̤ṳ
閩南語 (泉漳話，白話字)：tùi-put-chū / tùi-put-chǔ
湘語 (長沙話，維基詞典)：dei⁴ bu⁶ jy⁵

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音: duìbùzhù [實際讀音：duìbúzhù]
  - 注音：ㄉㄨㄟˋ ㄅㄨˋ ㄓㄨˋ
  - 通用拼音：duèibùjhù
  - 威妥瑪拼音：tui⁴-pu⁴-chu⁴
  - 耶魯官話拼音：dwèi-bù-jù
  - 國語羅馬字：dueybujuh
  - 西里爾字母轉寫：дуйбучжу (dujbučžu)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/tu̯eɪ̯⁵¹ pu⁵¹⁻³⁵ ʈ͡ʂu⁵¹/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：deoi³ bat¹ zyu⁶
  - 耶魯粵拼：deui bāt jyuh
  - 廣州話拼音：doey³ bat⁷ dzy⁶
  - 廣東拼音：dêu³ bed¹ ju⁶
  - 國際音標 ^(幫助)：/tɵy̯³³ pɐt̚⁵ t͡syː²²/
閩東語
- (福州話)
  - 平話字：dó̤i-bók-cê̤ṳ
  - 國際音標 ^(幫助)：/tøy²¹³⁻²¹ ^(p-)βuʔ²⁴⁻⁵⁵ t͡søy²⁴²/
閩南語
- (泉漳話：臺灣話（常用）、廈門、漳州)
  - 白話字：tùi-put-chū
  - 臺羅：tuì-put-tsū
  - 普實台文：duie'putzu
  - 國際音標 (高雄)：/tu̯i²¹⁻⁴¹ put̚³²⁻⁴ t͡su³³/
  - 國際音標 (臺北)：/tu̯i¹¹⁻⁵³ put̚³²⁻⁴ t͡su³³/
  - 國際音標 (漳州)：/tu̯i²¹⁻⁵³ put̚³²⁻⁵ t͡su²²/
  - 國際音標 (廈門)：/tu̯i²¹⁻⁵³ put̚³²⁻⁴ t͡su²²/
- (泉漳話：泉州)
  - 白話字：tùi-put-chǔ
  - 臺羅：tuì-put-tsǔ
  - 國際音標 (泉州)：/tu̯i⁴¹⁻⁵⁵⁴ put̚⁵⁻²⁴ t͡su²²/
湘語
- (長沙話)
  - 維基詞典：dei⁴ bu⁶ jy⁵
  - 國際音標 ^(幫助)：/te̞i̯⁴⁵ pu²⁴ t͡ɕy²¹⁻¹¹/

動詞

對不住

對不起
(中原官話，蘭銀官話) 說不定

近義詞

(對不起)：

編

反義詞

編

對得住／对得住
對得起／对得起