實權

漢語

正體/繁體 (實權)		實	權
簡體 (实权)		实	权
異序詞		權實／权实

發音

• 官話

  (拼音)：shíquán

  (注音): ㄕˊ ㄑㄩㄢˊ

• 粵語 (粵拼)：sat⁶ kyun⁴

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音: shíquán
    • 注音：ㄕˊ ㄑㄩㄢˊ
    • 通用拼音：shíhcyuán
    • 威妥瑪拼音：shih²-chʻüan²
    • 耶魯官話拼音：shŕ-chywán
    • 國語羅馬字：shyrchyuan
    • 西里爾字母轉寫：шицюань (šicjuanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʂʐ̩³⁵ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：sat⁶ kyun⁴
    • 耶魯粵拼：saht kyùhn
    • 廣州話拼音：sat⁹ kyn⁴
    • 廣東拼音：sed⁶ kün⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/sɐt̚² kʰyːn²¹/

名詞

實權

1. 實際的權力

   • 泰西之民知其然也，以為凡掌一國行政之實權者，可不負責任；既負責任，則必隨時可以去之留之，而不能以一人一姓永尸其位。而所謂實權者，或在元首焉，或在元首之輔佐焉。 [文言文，繁體]
     泰西之民知其然也，以为凡掌一国行政之实权者，可不负责任；既负责任，则必随时可以去之留之，而不能以一人一姓永尸其位。而所谓实权者，或在元首焉，或在元首之辅佐焉。 [文言文，簡體]

     出自：1902年，梁啟超《政治學學理摭言》

     Tàixī zhī mín zhī qí rán yě, yǐwéi fán zhǎng yīguó xíngzhèng zhī shíquán zhě, kě bù fù zérèn; jì fù zérèn, zé bì suíshí kěyǐ qù zhī liú zhī, ér bùnéng yǐ yīrén yīxìng yǒng shī qí wèi. Ér suǒwèi shíquán zhě, huò zài yuánshǒu yān, huò zài yuánshǒu zhī fǔzuǒ yān. [漢語拼音]

日語

詞中漢字
實	權
じつ > じっ 人名用漢字	けん 表外字
音讀

名詞

實(じっ)權(けん) • (jikken) 

1. 実権的舊字體形式

朝鮮語

詞中漢字
實	權

名詞

實權 (silgwon) (諺文 실권)

1. 실권 (silgwon)的漢字^?。