儒家

漢語

正體/繁體 (儒家)		儒	家
簡體 #(儒家)		儒	家

發音

• 官話

  (拼音)：rújiā

  (注音): ㄖㄨˊ ㄐㄧㄚ

• 粵語

  (廣州–香港話，粵拼)：jyu⁴ gaa¹

  (台山話，維基詞典拼音)：yi³ ga¹

• 客家語

  (四縣，白話字)：yì-kâ

  (海陸，客家語拼音)：rhi ga^ˋ

• 閩東語 (平話字)：ṳ̀-gă
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：Lû-ka / Jû-ka / Jî-kee
• 吳語 (上海，吳語學堂拼音)：⁶zy-ka; ⁶zy-cia

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音: rújiā
    • 注音：ㄖㄨˊ ㄐㄧㄚ
    • 通用拼音：rújia
    • 威妥瑪拼音：ju²-chia¹
    • 耶魯官話拼音：rú-jyā
    • 國語羅馬字：rujia
    • 西里爾字母轉寫：жуцзя (žuczja)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʐu³⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：jyu⁴ gaa¹
    • 耶魯粵拼：yùh gā
    • 廣州話拼音：jy⁴ gaa¹
    • 廣東拼音：yu⁴ ga¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/jyː²¹ kaː⁵⁵/
    • 同音詞:

      edit edit 儒家 漁家／渔家 瑜伽

  • (台山話，台城)
    • 維基詞典拼音：yi³ ga¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/ji²² ka³³/
• 客家語
  • (北四縣話，包括苗栗)
    • 白話字：yì-kâ
    • 客家語拼音：i^ˇ ga^ˊ
    • 客家話拼音方案：yi² ga¹
    • 國際音標：/i¹¹ ka²⁴/
  • (南四縣話，包括美濃)
    • 白話字：yì-kâ
    • 客家語拼音：(r)i^ˇ ga^ˊ
    • 客家話拼音方案：yi² ga¹
    • 國際音標：/(j)i¹¹ ka²⁴/
  • (海陸，包含竹東)
    • 客家語拼音：rhi ga^ˋ
    • 國際音標：/ʒi⁵⁵ ka⁵³/
• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字：ṳ̀-gă
    • 國際音標 ^(幫助)：/y⁵³⁻⁵⁵ ^(k-)a⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話：泉州、臺北、廈門)
    • 白話字：Lû-ka
    • 臺羅：Lû-ka
    • 普實台文：lu'kaf
    • 國際音標 (臺北)：/lu²⁴⁻¹¹ ka⁴⁴/
    • 國際音標 (廈門)：/lu²⁴⁻²² ka⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/lu²⁴⁻²² ka³³/
  • (泉漳話：高雄)
    • 白話字：Jû-ka
    • 臺羅：Jû-ka
    • 普實台文：ju'kaf
    • 國際音標 (高雄)：/zu²³⁻³³ ka⁴⁴/
  • (泉漳話：漳州)
    • 白話字：Jî-kee
    • 臺羅：Jî-kee
    • 國際音標 (漳州)：/d͡zi¹³⁻²² kɛ⁴⁴/
• 吳語
  • (太湖片：上海)
    • 吳語學堂拼音：⁶zy-ka; ⁶zy-cia
    • 吳音小字典：zy^去 ka; zy^去 cia
    • 維基詞典羅馬化 (上海話)：³zr-ka; ³zr-jia
    • 國際音標 (上海)：/zz̩²² ka⁴⁴/, /zz̩²² t͡ɕia⁴⁴/

名詞

儒家

1. 中國學術的一個流派，由春秋時的孔子創始
2. (書面) 讀書人家

   • 福善禍淫，天自有常理。爾是儒家，乃昧自取之理，為無益之求。 [官話白話文，繁體]
     福善祸淫，天自有常理。尔是儒家，乃昧自取之理，为无益之求。 [官話白話文，簡體]

     出自：公元1628年，凌濛初，《二拍・初刻》

     Fú shàn huò yín, tiān zìyǒu chánglǐ. Ěr shì rújiā, nǎi mèi zìqǔ zhī lǐ, wéi wúyì zhī qiú. [漢語拼音]

同義詞

編

• 儒學／儒学
• 儒教
• 孔教

衍生詞

• 儒家八派
• 儒家思想
• 新儒家

翻譯

中國哲學流派

• 阿拉伯語：كُونْفُوشِيَّة 陰 (kūnfūšiyya)、كُونْفُشْيُوسِيَة 陰 (kūnfušyūsiya)
• 加泰羅尼亞語：confucianisme 陽
• 丹麥語：konfucianisme 通
• 荷蘭語：confucianisme (nl)
• 英語：Confucianism (en)
• 芬蘭語：kungfutselaisuus (fi)、konfutselaisuus (fi)
• 法語：confucianisme (fr) 陽
• 德語：Konfuzianismus (de) 陽
• 希臘語：κομφουκιανισμός (el) 陽 (komfoukianismós)
• 匈牙利語：konfucianizmus (hu)
• 冰島語：konfúsíusismi 陽
• 日語：儒教 (ja) (じゅきょう, jukyō)、儒学 (ja) (じゅがく, jugaku)、孔教 (こうきょう, kōkyō)
• 哈薩克語：конфуциандық (konfuwcıyandıq)、конфуцианшылдық (konfuwcıyanšıldıq)
• 朝鮮語：유교(儒敎) (ko) (yugyo)、유학(儒學) (ko) (yuhak)、공교(孔敎) (gonggyo)
• 波蘭語：konfucjanizm (pl) 陽
• 葡萄牙語：confucionismo (pt) 陽、confucianismo (pt) 陽
• 俄語：конфуциа́нство (ru) 中 (konfuciánstvo)
• 塞爾維亞-克羅地亞語：

  拉丁字母：konfucijanizam (sh) 陽

• 西班牙語：confucianismo (es) 陽
• 瑞典語：konfucianism (sv) 通
• 泰語：ลัทธิขงจื๊อ (th) (lát-tí kŏng-jéu)
• 土耳其語：Konfüçyüsçülük (tr)
• 烏爾都語：کنفیوشس مت 陽 (kanfuśas mat)
• 越南語：Nho giáo (vi) (儒教)、Nho học (vi) (儒學)、Khổng giáo (vi) (孔教)、đạo Nho (vi) (道儒)、đạo Khổng (vi) (道孔)、đạo Thánh hiền (道聖賢)

日語

詞中漢字
儒	家
じゅ 常用漢字	か 二年級
音讀

發音

• (東京) じゅか [júꜜkà] (頭高型 – [1])
• 國際音標^(幫助): [d͡ʑɨka̠]

名詞

儒(じゅ)家(か) • (juka) 

1. 中國學術的一個流派，由春秋時的孔子創始
2. 儒家思想

來源

• 「儒家」，收錄於漢字ぺディア [漢字百科]‎^[1]（以日語寫成），日本漢字能力検定協会，2015–2026

朝鮮語

詞中漢字
儒	家

名詞

儒家 (yuga) (諺文 유가)

1. 유가 (yuga)的漢字^?。

越南語

詞中漢字
儒	家

名詞

儒家

1. nho gia的漢字