事兒

漢語

正體/繁體 (事兒)		事	兒
簡體 (事儿)		事	儿

發音

• 官話

  (現代標準漢語)

  (拼音)：shìr

  (注音): ㄕˋㄦ

  (東干語，西里爾字母和維基詞典轉寫)：сыр (sɨr, II)

• 粵語 (粵拼)：si⁶ ji⁴

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音: shìr
    • 注音：ㄕˋㄦ
    • 通用拼音：shìhr
    • 威妥瑪拼音：shih⁴-ʼrh
    • 耶魯官話拼音：shìr
    • 國語羅馬字：shell
    • 西里爾字母轉寫：шир (šir)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʂʐ̩ɻ⁵¹/
  • (東干語)
    • 西里爾字母，維基詞典：сыр (sɨr, II)
    • 國際音標 ^(幫助)：/sz̩⁵¹/

    (注意：東干語發音目前仍處於實驗階段，可能會不準確。)

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：si⁶ ji⁴
    • 耶魯粵拼：sih yìh
    • 廣州話拼音：si⁶ ji⁴
    • 廣東拼音：xi⁶ yi⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/siː²² jiː²¹/
    • 同音詞:

      edit edit 事兒／事儿 事宜

名詞

事兒

1. (官話) 事 (shì) 的兒化形式。(量詞：件；樁／桩)

   他們在談正經事兒，別打岔。 [現代標準漢語，繁體]
   他们在谈正经事儿，别打岔。 [現代標準漢語，簡體]

   Tāmen zài tán zhèngjing shìr, bié dǎchà. [漢語拼音]

   就為這麼一點兒事兒生氣，值當的嗎？ [現代標準漢語，繁體]
   就为这么一点儿事儿生气，值当的吗？ [現代標準漢語，簡體]

   Jiù wèi zhème yīdiǎnr shìr shēngqì, zhídàng de ma? [漢語拼音]

近義詞

事情的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
書面語 (白話文)		事情
燕京官話	北京	事兒
	臺灣	事
	馬來西亞	事
	新加坡	事情、事
冀魯官話	濟南	事兒
中原官話	西安	事情、事
西南官話	成都	事情、事
	武漢	事情、事
	桂林	事情、事
江淮官話	揚州	事情、事
	合肥	事
粵語	廣州	事、事幹
	香港	事、事幹
	陽江	事、事幹
	吉隆坡（廣府）	事
	檳城（廣府）	事
	新加坡（廣府）	事
贛語	南昌	事
客家語	梅縣	事情、事
	苗栗（北四縣腔）	事情
	屏東（內埔，南四縣腔）	事情
	新竹縣（竹東，海陸腔）	事情
	臺中（東勢，大埔腔）	事情
	新竹縣（芎林，饒平腔）	事情
	雲林（崙背，詔安腔）	事情
晉語	太原	事情、事
閩北語	建甌	事
閩東語	福州	事計、事
	新加坡（福清）	事計
閩南語	廈門	代誌
	廈門（同安）	代誌
	泉州	代誌
	晉江	代誌
	石獅	好代
	漳州	代誌
	詔安	事
	東山	代誌
	臺北	代誌
	高雄	代誌
	宜蘭	代誌
	彰化（鹿港）	代誌
	臺中	代誌
	臺中（梧棲）	代誌
	臺南	代誌
	臺東	代誌
	新竹	代誌
	澎湖（馬公）	代誌
	檳城（泉漳）	代誌
	新加坡（泉漳）	代誌
	馬尼拉（泉漳）	代誌
	潮州	事
	汕頭	事
	揭陽	事
	海豐	事
	新加坡（潮汕）	事
	文昌	事
	瓊海	事
	新加坡（海南）	事
吳語	上海	事體
	蘇州	事體
	寧波	事體、事幹 過時
	舟山	事體、事幹 過時
	溫州	事幹
湘語	長沙	路徑、路、路子徑、路子、事
	雙峰	道路、事

形容詞

事兒

1. (北京話) 挑剔，好講究

   他這人特事兒。／他这人特事儿。  ―  Tā zhè rén tè shìr.  ―  他這個人特別愛挑剔。