不届き

日语

詞中漢字
不	届
ふ 四年級	とど 六年級
吳音	訓讀

其他表記
不屆き (舊字體)

发音

• (東京) ふと​どき [fùtóꜜdòkì] (中高型 – [2])
• 國際音標^(幫助)：[ɸɯ̟ᵝto̞do̞kʲi]

形容词

不(ふ)届(とど)き • (futodoki) -na (連體形 不(ふ)届(とど)きな (futodoki na)，連用形 不(ふ)届(とど)きに (futodoki ni))

1. 无礼，粗鄙，不讲理
2. 不注意，不周到
3. 邪恶，恶毒

活用形

「不届き」的活用形

基本形
未然形	不届きだろ	ふとどきだろ	futodoki daro
連用形	不届きで	ふとどきで	futodoki de
終止形	不届きだ	ふとどきだ	futodoki da
連体形	不届きな	ふとどきな	futodoki na
仮定形	不届きなら	ふとどきなら	futodoki nara
命令形	不届きであれ	ふとどきであれ	futodoki de are
主要活用形
簡體否定	不届きではない 不届きじゃない	ふとどきではない ふとどきじゃない	futodoki de wa nai futodoki ja nai
簡體過去	不届きだった	ふとどきだった	futodoki datta
簡體過去否定	不届きではなかった 不届きじゃなかった	ふとどきではなかった ふとどきじゃなかった	futodoki de wa nakatta futodoki ja nakatta
敬體	不届きです	ふとどきです	futodoki desu
敬體否定	不届きではありません 不届きじゃありません	ふとどきではありません ふとどきじゃありません	futodoki de wa arimasen futodoki ja arimasen
敬體過去	不届きでした	ふとどきでした	futodoki deshita
敬體過去否定	不届きではありませんでした 不届きじゃありませんでした	ふとどきではありませんでした ふとどきじゃありませんでした	futodoki de wa arimasen deshita futodoki ja arimasen deshita
連接形	不届きで	ふとどきで	futodoki de
假定形	不届きなら（ば）	ふとどきなら（ば）	futodoki nara (ba)
暫定形	不届きだったら	ふとどきだったら	futodoki dattara
推量形	不届きだろう	ふとどきだろう	futodoki darō
連用形	不届きに	ふとどきに	futodoki ni
程度形	不届きさ	ふとどきさ	futodokisa

名词

不(ふ)届(とど)き • (futodoki) 

1. 无礼，粗鄙，不讲理
2. 不注意，不周到
3. 邪恶，恶毒

衍生词汇

• 不届(ふとど)き者(もの) (futodokimono)