一分為二

漢語

正體/繁體 (一分為二/一分爲二)		一	分	為/爲	二
簡體 (一分为二)		一	分	为	二

發音

• 官話

  (拼音)：yīfēnwéi'èr

  (注音): ㄧ ㄈㄣ ㄨㄟˊ ㄦˋ

• 粵語 (粵拼)：jat¹ fan⁶ wai⁴ ji⁶

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音: yīfēnwéi'èr [實際讀音：yìfēnwéi'èr]
    • 注音：ㄧ ㄈㄣ ㄨㄟˊ ㄦˋ
    • 通用拼音：yifenwéi-èr
    • 威妥瑪拼音：i¹-fên¹-wei²-êrh⁴
    • 耶魯官話拼音：yī-fēn-wéi-èr
    • 國語羅馬字：ifenweiell
    • 西里爾字母轉寫：ифэньвэйэр (ifɛnʹvɛjɛr)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/i⁵⁵⁻⁵¹ fən⁵⁵ weɪ̯³⁵ ˀɤɻ⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：jat¹ fan⁶ wai⁴ ji⁶
    • 耶魯粵拼：yāt fahn wàih yih
    • 廣州話拼音：jat⁷ fan⁶ wai⁴ ji⁶
    • 廣東拼音：yed¹ fen⁶ wei⁴ yi⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/jɐt̚⁵ fɐn²² wɐi̯²¹ jiː²²/

成語

一分為二

1. 將事物分成兩個部分。
2. (哲學) 指事物作為矛盾的統一體，都包含著相互對立的兩面向。通常指全面看待人或事物，看到積極方面，也看到消極方面。