跳转到内容

あく

維基詞典,自由的多語言詞典

日語

[编辑]

詞源1

[编辑]
其他表記
灰汁

發音

[编辑]

名詞

[编辑]

あく • (aku) 

  1. 草木灰水
    昔(むかし)はあくで洗濯(せんたく)をしたものだ
    mukashi wa aku de sentaku o shita monoda
    从前是用木灰水洗衣服的。
  2. (植物中含的) 涩味
    竹(たけ)の子(こ)をゆでてあくをとる
    take no ko o yudete aku o toru
    煮竹笋涩味。
  3. 个性,俗气
    彼(かれ)の文(ぶん)章(しょう)はあくが強(つよ)い
    kare no bunshō wa aku ga tsuyoi
    他的文章个性强(生涩)。

詞源2

[编辑]
對於 あく 的發音和釋義,請參見下方詞條。
【空く】
[動詞] 空開,出现空間、空隙
[動詞] 拉開,間隔擴大
[動詞] 空出來,騰出來,原有的東西消失而出現空位
[動詞] 空缺,人員缺額
[動詞] 閒著,空閒
【明く】
[動詞] 被打開,被敞開
[動詞] (時間) 期滿,到期
[動詞] (眼睛) 睜開,睜著
【悪】3
[名詞] 邪惡
[詞綴] 邪惡,惡習,病,錯誤
[詞綴] 壞;不快
[詞綴] 劣質;醜陋
[詞綴] 狠毒;惡毒
(本詞條「あく (aku)」是上方詞條的平假名表記。)
如需查閱讀音為「あく」的所有日語漢字,請參見「分類:讀作『あく』的日語漢字」。

(以下詞條尚未創建:開く、飽く、厭く、倦く、握、亜久、阿久、渥、安久、吾久、愛玖、愛紅。)

參考資料

[编辑]
  1. ↑ 2006,大辞林 (大辭林),第三版(日語),東京:三省堂,ISBN 4-385-13905-9