v

參見：V、Appendix:"v"的變體 和 ∨

v U+0076, v LATIN SMALL LETTER V ← u [U+0075] 基本拉丁字母 w → [U+0077]

字體差異

ᵛ U+1D5B, ᵛ MODIFIER LETTER SMALL V ← ᵚ [U+1D5A] 音標擴展 ᵜ → [U+1D5C]

ⅴ U+2174, ⅴ SMALL ROMAN NUMERAL FIVE ← ⅳ [U+2173] 數字形式 ⅵ → [U+2175]

ｖ U+FF56, ｖ FULLWIDTH LATIN SMALL LETTER V ← ｕ [U+FF55] 半形及全形字元 ｗ → [U+FF57]

語言 (48)

跨語言

---

英語 • 阿塞拜疆語 • 巴斯克語 • 加泰羅尼亞語 • 克里克語 • 捷克語 • 荷蘭語 • 世界語 • 愛沙尼亞語 • 法羅語 • 芬蘭語 • 法語 • 匈牙利語 • 冰島語 • 伊多語 • 印尼語 • 愛爾蘭語 • 意大利語 • 日語 • 坎卡奈語 • 坎紐昂那加語 • 科伊科伊語 • 拉丁語 • 拉脫維亞語 • 立窩尼亞語 • 馬來語 • 馬爾他語 • 官話 • 馬普切語 • 中古法語 • 北弗里斯蘭語 • 書面挪威語 • 努佩語 • 古捷克語 • 葡萄牙語 • 羅姆語 • 羅馬尼亞語 • 塞爾維亞-克羅地亞語 • 斯科爾特薩米語 • 斯洛伐克語 • 斯洛文尼亞語 • 西班牙語 • 他加祿語 • 土耳其語 • 越南語 • 耶里多涅語 • 祖魯語

---

頁面分類

跨語言

詞源1

希臘字母 Υ，拉丁字母 V 派生於此

拉丁字母 V 的小寫變體，源自七世紀古拉丁語對古義大利字母 𐌖 (V) 的採用，源自古希臘語字母 Υ (Y，“宇普西龍”)。

字母

v (大寫 V)

1. 現代基本拉丁字母的第22個字母。
2. 轉寫西里爾字母 в

參見

• (拉丁字母):  Aa  Bb  Cc  Dd  Ee  Ff  Gg  Hh  Ii  Jj  Kk  Ll  Mm  Nn  Oo  Pp  Qq  Rr  Sſs  Tt  Uu  Vv  Ww  Xx  Yy  Zz
• (字母V的變體):  Ṽṽ  Ṿṿ  Ʋʋ  ᶌᶌ  ⱱ  ⱴ  ᴠ  Ｖｖ  Ꜹꜹ  Ꜻꜻ  Ww  Ꝡꝡ  
• (形似符號) ʌ ʋ ᵥ
• (其他文字) 西里爾字母 в (v，“ve”)、希臘字母 υ (y，“宇普西龍”)、希伯來字母 ו (w，“vav”)
• v在英語維基百科上的資料。維基百科 ^en

詞源2

大寫羅馬數字 V 的小寫形式，源自 IIIIΛ 或 IIIIV（代表5）的縮寫，源自類似 \\⋁ 或 ////⋀ 的符木標記，源自用雙切口標記每個第五個刻痕的慣例，類似相應的西方計數符號 𝍸。

其他形式

• V、Ⅴ、ⅴ

數詞

v (小寫羅馬數字，大寫 V)

1. 基數五 (5)
3. 五月

   Template:Comeronyms

參見

• 前：iv (4)
• 後：vi (6)
• 羅馬數字

詞源3

發音

• IPA [ɑvvɑʔ] 的發音，帶有 [v] 音：

  (檔案)

符號

v

1. (物理學) 速度
2. (國際音標) 濁唇齒擦音
3. (上標 ⟨ᵛ⟩ ，國際音標) 塞音的 [v] 擦音除阻（如 [bᵛ] ，有時表示塞擦音 [b͜v] ）； [v] 音色；或是微弱的、短暫的或插音的 [v]
4. (UPA) 濁唇齒近音（IPA [ʋ] ，在斜體字體中與其相似）

圖庫

• 字母樣式
• 
  大寫和小寫的 V，標準和斜體字體
• 
  哥特體（Fraktur）的大寫和小寫 V

英語

詞源1

源自中古英語小寫字母 v（也寫作 u），源自古英語小寫字母 u，以及在元音和濁輔音之間的古英語 f 的重新拼寫。

• 古英語小寫字母 f 源自7世紀拉丁文小寫字母 f 對盎格魯-撒克遜弗托克字母 ᚠ (f，“feoh”) 的替換，派生自伊特拉斯坎字母 𐌅 (v)。
• 古英語小寫字母 u 源自7世紀拉丁文小寫字母 v 對盎格魯-撒克遜弗托克字母 ᚢ (u，“ur”) 的替換，派生自雷蒂亞字母 u (“u”)。

在 18 世紀之前，尖底形式 v 寫在單詞的開頭，而圓底形式 u 則用於其他地方，無論其發音為何。因此，雖然 valor 和 excuse 的拼寫與現代印刷相同，但 have 和 upon 會被印成 haue 和 vpon。最終，在 18 世紀，為了區分輔音和元音，v 形式被用來表示輔音，而 u 則表示元音。當時 v 在字母表中的順序在 u 之前，但這個順序後來已經顛倒。

發音

• (音位)： 國際音標^(幫助): /v/
• (字母名稱)： 國際音標^(幫助): /viː/（拼作 vee）

  • 音頻 (美國)：

    (檔案)

  • 韻部：-iː

字母

v (小寫，大寫 V，複數 vs 或 v's)

1. 英語字母表的第22個字母，稱作vee，以拉丁字母書寫。

參見

(拉丁字母) letter; A a, B b, C c, D d, E e, F f, G g, H h, I i, J j, K k, L l, M m, N n, O o, P p, Q q, R r, S s, T t, U u, V v, W w, X x, Y y, Z z

名詞

v (複數 vs 或 v's)

1. 類似該字母的形狀

   The impact was so strong, it bent the bar into a v.

   撞擊力太大，把鋼條撞成了一個 V 字。

詞源2

versus (“對抗”) 的縮寫。

介詞

v

1. (英國，愛爾蘭，及除加拿大外的英聯邦) versus (“對抗”)的縮寫

   近義詞：v., vs.

   England v Scotland ― 英格蘭對蘇格蘭

   • 2023 March 3, Eleanor Flegg, “The comfort v style dilemma: Thought you couldn’t combine the two? Think again — our experts explain exactly how”, in Irish Independent, volume 132, number 53, Dublin, →ISSN, →OCLC, “Property” section, page 4
   • 2025年 12月19日，Ryan Doerfler，Samuel Moyn，「It’s time to accept that the US supreme court is illegitimate and must be replaced」，收錄於衛報‎^[1]，原始內容存檔自原始內容，存檔時間 2025年12月19日：

     Attention to the body’s legitimacy surged in the decades after the extraordinary discussion on the topic in Planned Parenthood of Southeastern Pennsylvania v Casey – the 1992 case that memorably preserved the abortion rights minted in Roe v Wade despite recent conservative additions to the court.

     在《賓州東南部計畫生育協會訴凱西案》——這個令人難忘的 1992 年案件，儘管近期法院增加了保守派成員，仍保留了《羅訴韋德案》中創設的墮胎權——就該主題進行非凡的討論之後的幾十年間，對該機構合法性的關注激增。

用法說明

• 在法律語境中，其使用通常限於判例引用，且發音可能為 versus、vee、against 或 and，具體取決於地區和案件性質。

詞源3

very (“非常”) 的縮寫。

副詞

v

2. (非正式，簡訊) very (“非常”)的縮寫

   其他形式：v.

   You were acting v rude to his boyfriend on New Year's.

   你在新年時對他的男朋友表現得非常無禮。

   • 2006，Cathy Wield，Life After Darkness: A Doctor's Journey Through Severe Depression‎^[2]，Seattle, WA：Radcliffe Publishing，→ISBN，109頁：

     I'm v tired. I slept v badly, awake from 3–6 a.m., so I've slept all afternoon.

     我非常累。我睡得極差，凌晨 3 點到 6 點都醒著，所以我整個下午都在睡覺。

   • 2007，Dyan Sheldon，Deep and Meaningful Diaries from Planet Janet，Somerville, MA：Candlewick Press，→ISBN，253頁：

     I said it wasn't a crush, I just thought he was v attractive.

     我說那不是暗戀，我只是覺得他很有吸引力。

   • 2019年 7月23日，Matt Galea，「Punters Reckon Ashley Benson's New Tatt Is A Tribute To Girlfriend Cara Delevingne」，收錄於Pedestrian‎^[3]，原始內容存檔自原始內容，存檔時間 2019年7月23日：

     Since becoming social media official, Cara Delevingne and Ashley Benson have been sashaying around town together and being v cute

     自從在社交媒體上公開關係後，卡拉·迪瓦伊和艾希莉·班森就一起在城裡招搖過市，而且表現得非常可愛

   • 2024年 10月8日，Lauren Gruber，Megan Uy，「We Found Sooo Many Viral TikTok Items on Sale for October Prime Day」，收錄於柯夢波丹‎^[4]：

     Sometimes a trip to the spa is not in the cards, even if your gel manicure has seen waaaay better days. These polish remover tools help cut costs and keep your natural nails looking v nice.

     有時候去水療中心是不太可能的，即使你的凝膠美甲早就已經過了大好時光。這些卸甲工具能幫助節省成本，並讓你的自然指甲看起來非常漂亮。

詞源4

venturi (“文氏管”) 的縮寫。

名詞

v

1. (汽車相關，過時) venturi (“文氏管”)的縮寫

   其他形式：V

   近義詞：bbl

   4v ― （請為本使用例添加中文翻譯）;   2v ― （請為本使用例添加中文翻譯）

   289-4v ― （請為本使用例添加中文翻譯）;   289-2v ― （請為本使用例添加中文翻譯）

參見

• ctrl-v
• delta-v
• little v
• v-ball
• v-chip
• v-fib
• v-line
• v-mail
• v-perfect
• v-ring
• v-tach
• v-word

阿塞拜疆語

發音

• (音位) 國際音標^(幫助): [v]
• (字母名稱) 國際音標^(幫助): [veː], [vɯː]

字母

v (小寫，大寫 V)

1. 阿塞拜疆語字母表的第30個字母，以拉丁字母書寫。

參見

(拉丁字母) hərf; A a, B b, C c, Ç ç, D d, E e, Ə ə, F f, G g, Ğ ğ, H h, X x, I ı, İ i, J j, K k, Q q, L l, M m, N n, O o, Ö ö, P p, R r, S s, Ş ş, T t, U u, Ü ü, V v, Y y, Z z

巴斯克語

發音

• 國際音標^(幫助): /ube/, [u.β̞e̞]

字母

v (小寫，大寫 V)

1. 巴斯克語字母表的第23個字母，稱作uve，以拉丁字母書寫。

用法說明

• 主要用於晚近的借詞和外語專有名詞中。

參見

(拉丁字母) A a, B b, C c (Ç ç), D d, E e, F f, G g, H h, I i, J j, K k, L l, M m, N n, Ñ ñ, O o, P p, Q q, R r, S s, T t, U u (Ü ü), V v, W w, X x, Y y, Z z

加泰羅尼亞語

發音

• 國際音標^(幫助): (北加泰羅尼亞) [ˈbe̞], [ˈbe̞ ˈβa.ʃə]
• 國際音標^(幫助): (巴利阿里) [ˈve], [ˈve ˈba.ʃə]
• 國際音標^(幫助): (中加泰羅尼亞) [ˈbe], [ˈbe ˈβa.ʃə]
• 國際音標^(幫助): (瓦倫西亞) [ˈve], [ˈve ˈbaj.ʃa]
• 國際音標^(幫助): (西北加泰羅尼亞) [ˈbe], [ˈbe ˈβaj.ʃa]

字母

v (小寫，大寫 V)

1. 加泰羅尼亞語字母表的第22個字母，稱作ve或ve baixa，以拉丁字母書寫。

參見

(拉丁字母) lletres; A a (À à), B b, C c (Ç ç), D d, E e (É é, È è), F f, G g, H h, I i (Í í, Ï ï), J j, K k, L l (L·L l·l), M m, N n, O o (Ó ó, Ò ò), P p, Q q, R r, S s, T t, U u (Ú ú, Ü ü), V v, W w, X x, Y y, Z z

克里克語

發音

• (奧克拉荷馬) 國際音標^(幫助): [ɑ]

字母

v (小寫，大寫 V)

1. 克里克語字母表的字母，以拉丁字母書寫。

捷克語

其他形式

• ve

詞源

繼承自古捷克語 v、ve，繼承自原始斯拉夫語 *vъ(n)，繼承自原始印歐語 *h₁n̥。

發音

• 國際音標^(幫助): /v/

• 音頻：

  (檔案)

介詞

v

1. 在……裡面（內部，用於封閉空間） [接 方位格]

   On je v divadle. ― 他在劇院裡。

2. 在 (表示時間) [接 賓格]

   v šest hodin ― 在六點鐘

3. 在 (表示某一天) [接 賓格]

   v pátek ― 在星期五

4. 在 (表示年份) [接 方位格]

   v roce 2007 ― 在 2007 年

5. 在 (表示月份) [接 方位格]

   v lednu ― 在一月

6. 在，於 (用於特定動詞後) [接 賓格]

   věřit v Boha ― 相信上帝

用法說明

• 更常用的形式是 v，而 ve 用於以 f、v、w 和特定輔音叢開頭的單詞之前。

延伸閱讀

• Příruční slovník jazyka českého (1935-1957) 中有關 v 的內容
• Slovník spisovného jazyka českého (1960-1971, 1989) 中有關 v 的內容

荷蘭語

發音

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-eː
• (字母名稱)： 國際音標^(幫助): /veː/
• (音位) 國際音標^(幫助): /v/, /f/

字母

v (小寫，大寫 V)

1. 荷蘭語字母表的第22個字母，以拉丁字母書寫。

參見

• 上一個字母：u
• 下一個字母：w

形容詞

v

1. (語法) vrouwelijk (“陰性的”)的縮寫

   同類詞：m, o

世界語

發音

(音位)

• 國際音標^(幫助): /v/, (在清輔音之前) /f/

(字母)

• 國際音標^(幫助): /ˈvo/

• 音檔1：

  (檔案)

• 音檔2：

  (檔案)

字母

v (小寫，大寫 V)

1. 世界語字母表的第27個字母，稱作vo，以拉丁字母書寫。

參見

(拉丁字母) litero; A a, B b, C c, Ĉ ĉ, D d, E e, F f, G g, Ĝ ĝ, H h, Ĥ ĥ, I i, J j, Ĵ ĵ, K k, L l, M m, N n, O o, P p, R r, S s, Ŝ ŝ, T t, U u, Ŭ ŭ, V v, Z z

延伸閱讀

• 「v」，收錄於Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto [世界語插圖大詞典]，Sennacieca Asocio Tutmonda，2020
• “vo”, in Reta Vortaro [在線詞典], 1997

愛沙尼亞語

發音

• (字母名稱、vee)： 國際音標^(幫助): /veːː/
• (音位)： 國際音標^(幫助): /v/

字母

v (小寫，大寫 V)

1. 愛沙尼亞語字母表的第25個字母，稱作vee，以拉丁字母書寫。

參見

• (Latin-script letters) täht; A a, B b (C c), D d, E e, F f, G g, H h, I i, J j, K k, L l, M m, N n, O o, P p (Q q), R r, S s, Š š, Z z, Ž ž, T t, U u, V v (W w), Õ õ, Ä ä, Ö ö, Ü ü (X x, Y y)

法羅語

發音

• 國際音標^(幫助): /v/

字母

v (小寫，大寫 V)

1. 法羅語字母表的第25個字母，稱作ve，以拉丁字母書寫。

參見

(拉丁字母) bókstavur; A a, Á á, B b, D d, Рð, E e, F f, G g, H h, I i, Í í, J j, K k, L l, M m, N n, O o, Ó ó, P p, R r, S s, T t, U u, Ú ú, V v, Y y, Ý ý, Æ æ, Ø ø

芬蘭語

發音

• (聲音)： 國際音標^(幫助): /ʋ/

• 音頻；“vee, veivi, tavuviiva, vee”：

  (檔案)

字母

v (小寫，大寫 V)

1. 芬蘭語字母表的第22個字母，稱作vee，以拉丁字母書寫。

派生詞彙

複合詞

• kaksois-v
• tupla-v
• yksöis-v

參見

(拉丁字母) kirjain; A a, B b, C c, D d, E e, F f, G g, H h, I i, J j, K k, L l, M m, N n, O o, P p, Q q, R r, S s (Š š), T t, U u, V v (W w), X x, Y y, Z z (Ž ž), Å å, Ä ä, Ö ö

名詞

v

1. vuosi (“年”)的縮寫
2. -vuotias (“……歲的”)的縮寫

法語

發音

• (字母名稱) 國際音標^(幫助): /ve/

• 音頻：

  (檔案)

字母

v (小寫，大寫 V)

1. 現代基本拉丁字母的第22個字母
   • 1837，Louis Viardot，L’Ingénieux Hidalgo Don Quichotte de la Manche‎^{fr.Wikisource}，El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha（Miguel de Cervantes Saavedra 翻譯），「Volume I, Chapter I」：

     Lui cherchant alors un nom qui ne s’écartât pas trop du sien, qui sentît et représentât la grande dame et la princesse, il vint à l’appeler Dulcinée du Toboso, parce qu’elle était native de ce village : nom harmonieux à son avis, rare et distingué, et non moins expressif que tous ceux qu’il avait donnés à son équipage et à lui-même.

     在為自己尋找一個與本名相差不遠、又能適合並代表那位偉大女士和公主的名字時，他決定叫她「托博索的杜爾西內婭」，因為她是那個村莊（托博索）的本地人：在他看來，這是一個和諧、罕見且與眾不同的名字，其表現力不亞於他為他的馬匹和自己所取的所有名字。

匈牙利語

發音

• (音位)： 國際音標^(幫助): [ˈv]
• (字母名稱)： 國際音標^(幫助): [ˈveː]

字母

v (小寫，大寫 V)

1. 匈牙利語字母表的第38個字母，稱作vé，以拉丁字母書寫。

變格

屈折 (詞幹：長/高元音，元音和諧律：前不圓唇)

	單數	複數
主格	v	v-k
賓格	v-t	v-ket
與格	v-nek	v-knek
工具格	v-vel	v-kkel
因果格	v-ért	v-kért
轉移格	v-vé	v-kké
到格	v-ig	v-kig
形式樣格	v-ként	v-kként
情態樣格	—	—
內格	v-ben	v-kben
頂格	v-n	v-ken
接格	v-nél	v-knél
入格	v-be	v-kbe
上下格	v-re	v-kre
向格	v-hez	v-khez
出格	v-ből	v-kből
上格	v-ről	v-kről
奪格	v-től	v-ktől
非定語 所有格 – 單數	v-é	v-ké
非定語 所有格 – 複數	v-éi	v-kéi

v 的所有格形式

所有者	單個所有物	多個所有物
第一人稱單數	v-m	v-im
第二人稱單數	v-d	v-id
第三人稱單數	v-je	v-i
第一人稱複數	v-nk	v-ink
第二人稱複數	v-tek	v-itek
第三人稱複數	v-jük	v-ik

參見

(拉丁字母) betű; A a, Á á, B b, C c, Cs cs, D d, Dz dz, Dzs dzs, E e, É é, F f, G g, Gy gy, H h, I i, Í í, J j, K k, L l, Ly ly, M m, N n, Ny ny, O o, Ó ó, Ö ö, Ő ő, P p, R r, S s, Sz sz, T t, Ty ty, U u, Ú ú, Ü ü, Ű ű, V v, Z z, Zs zs. Only in the extended alphabet: Q q W w X x Y y. Commonly used: ch. Also defined: à ë. In surnames (selection): ä aa cz ds eé eö ew oe oó th ts ÿ.

延伸閱讀

• v in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利語解釋詞典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.

冰島語

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈvaf(ː)] (字母名稱)

字母

v (小寫，大寫 V)

1. 冰島語字母表的第26個字母，以拉丁字母書寫。

參見

(拉丁字母) bókstafur; A a, Á á, B b, D d, Рð, E e, É é, F f, G g, H h, I i, Í í, J j, K k, L l, M m, N n, O o, Ó ó, P p, R r, S s, T t, U u, Ú ú, V v, X x, Y y, Ý ý, Þ þ, Æ æ, Ö ö

伊多語

發音

• (語境發音) 國際音標^(幫助): /v/
• (字母名稱) 國際音標^(幫助): /ve/

字母

v (小寫，大寫 V)

1. 伊多語字母表的第22個字母，以拉丁字母書寫。

參見

(拉丁字母) litero; A a, B b, C c, D d, E e, F f, G g, H h, I i, J j, K k, L l, M m, N n, O o, P p, Q q, R r, S s, T t, U u, V v, W w, X x, Y y, Z z

印尼語

字母

v (小寫，大寫 V)

1. 印尼語字母表的第22個字母，以拉丁字母書寫。

參見

(拉丁字母) huruf; A a, B b, C c, D d, E e, F f, G g, H h, I i, J j, K k, L l, M m, N n, O o, P p, Q q, R r, S s, T t, U u, V v, W w, X x, Y y, Z z

愛爾蘭語

字母

v (小寫，大寫 V)

1. 愛爾蘭語字母表的第19個字母，以拉丁字母書寫，幾乎僅用於近期外來詞語中，不過偶爾也有拼寫改革運動的倡導者將其用於本土詞語中。

參見

(拉丁字母) litir; A a (Á á), B b (Bh bh, bhF bhf, bP bp), C c (Ch ch), D d (Dh dh, dT dt), E e (É é), F f (Fh fh), G g (gC gc, Gh gh), H h, I i (Í í), L l, M m (mB mb, Mh mh), N n (nD nd, nG ng), O o (Ó ó), P p (Ph ph), R r, S s (Sh sh), T t (Th th, tS ts), U u (Ú ú), V v

• ◌́ ◌̇
• Ḃ ḃ, Ċ ċ, Ḋ ḋ, Ḟ ḟ, Ġ ġ, Ṁ ṁ, Ṗ ṗ, Ṡ ẛ ṡ, Ṫ ṫ

意大利語

字母

v 陰 或 陽 (小寫，大寫 V，無屈折)

1. 意大利語字母表的第20個字母，稱作vu或vi，以拉丁字母書寫。

日語

標點符號

v

1. (簡訊，網路用語，過時) <3

近義詞

• ♥

參考資料

• https://www.wdic.org/w/WDIC/v

坎卡奈語

詞源

借自他加祿語 v。字母發音受到英語 v 的影響。

發音

• (字母名稱) 國際音標^(幫助): /vi/ [vi̞]
  • 國際音標^(幫助): (more native-sounding) /bi/ [bi̞]
  • 韻部：-i
• (音位) 國際音標^(幫助): /v/ [v]
  • 國際音標^(幫助): (more native-sounding) /b/ [b]

字母

v (小寫，大寫 V)

1. 坎卡奈語字母表的第24個字母，稱作vi，以拉丁字母書寫。

參見

(拉丁字母)

參考資料

• Template:R:kne:Ortograpiya 2016

坎紐昂那加語

發音

• 國際音標^(幫助): /və³³/

字母

v (小寫，大寫 V)

1. (Patsho) 坎紐昂那加語字母表的第25個字母，以拉丁字母書寫。

科伊科伊語

字母

v (小寫，大寫 V)

1. (棄用，田德爾正字法) 科伊科伊語字母表的字母，以拉丁字母書寫，現代 ǂ。

拉丁語

其他形式

• u (後古典)

發音

• (音位)： 國際音標^(幫助): /w/, /u/, /uː/

字母

v (小寫，大寫 V)

1. (有時帶有 littera) 拉丁語字母表的第20個字母，以拉丁字母書寫；前面是t，後面是x。

參考資料

• v在Charles du Fresne du Cange的Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition, 1883–1887)
• “v”, in Harry Thurston Peck, editor (1898), Harper’s Dictionary of Classical Antiquities, New York: Harper & Brothers

拉脫維亞語

詞源

由 K. Mīlenbahs 領導的科學委員會於1908年作為新拉脫維亞拼寫法的一部分提出，並被接受，於1909年開始在學校教授。在此之前，拉脫維亞語曾使用德語哥特體書寫，並偶爾使用西里爾字母。

發音

• 國際音標^(幫助): [v]

字母

V

v (小寫，大寫 V)

1. 拉脫維亞語字母表的第31個字母，稱作vē，以拉丁字母書寫。

參見

(拉丁字母) burts; A a, Ā ā, B b, C c, Č č, D d, E e, Ē ē, F f, G g, Ģ ģ, H h, I i, Ī ī, J j, K k, Ķ ķ, L l, Ļ ļ, M m, N n, Ņ ņ, O o, P p, R r, S s, Š š, T t, U u, Ū ū, V v, Z z, Ž ž

立窩尼亞語

發音

• (音位) 國際音標^(幫助): /v/

字母

v (小寫，大寫 V)

1. 立窩尼亞語字母表的第37個字母，以拉丁字母書寫。

參見

(拉丁字母) kēratēḑ; A a, Ā ā, Ä ä, Ǟ ǟ, B b, D d, Ḑ ḑ, E e, Ē ē, F f, G g, H h, I i, Ī ī, J j, K k, L l, Ļ ļ, M m, N n, Ņ ņ, O o, Ō ō, Ȯ ȯ, Ȱ ȱ, Õ õ, Ȭ ȭ, P p, R r, Ŗ ŗ, S s, Š š, T t, Ț ț, U u, Ū ū, V v, Z z, Ž ž

馬來語

字母

v (小寫，大寫 V)

1. 馬來語字母表的第22個字母，以拉丁字母書寫。

參見

(拉丁字母) A a, B b, C c, D d, E e, F f, G g, H h, I i, J j, K k, L l, M m, N n, O o, P p, Q q, R r, S s, T t, U u, V v, W w, X x, Y y, Z z

馬爾他語

發音

• 國際音標^(幫助): /v/
• 國際音標^(幫助): /f/ (因詞尾清化或與後面的清阻礙音而被同化)
• 此字母幾乎無一例外地僅出現於外來詞中。

字母

v (小寫，大寫 V)

1. 馬爾他語字母表的第26個字母，以拉丁字母書寫。

參見

(拉丁字母) ittra; A a, B b, Ċ ċ, D d, E e, F f, Ġ ġ, G g, Għ għ, H h, Ħ ħ, I i, Ie ie, J j, K k, L l, M m, N n, O o, P p, Q q, R r, S s, T t, U u, V v, W w, X x, Ż ż, Z z

官話

字母

v

1. ü的非標準形式。

用法說明

在基於漢語拼音的輸入系統中，⟨v⟩ 有時被用作 ⟨ü⟩ 的替代。因此，它偶爾也會出現在印刷品中，儘管這並非標準用法。

馬普切語

發音

• (音位) 國際音標^(幫助): /ɨ/

字母

v (小寫，大寫 V)

1. 馬普切語字母表的第24個字母，以拉丁字母書寫。

參見

(拉丁字母) A a, Ch ch, D d, E e, F f, G g, I i, Ï ï, K k, L l, Ll ll, Ḻ ḻ, M m, N n, Ng ng, Ñ ñ, Ṉ ṉ, O o, P p, R r, S s, Sh sh, T t, Tr tr, Ṯ ṯ, U u, Ü ü, W w, Y y

馬普切語有多種書寫字母系統。沒有括號的字母來自統一字母系統，而括號中的字母來自其他四個字母系統。

中古法語

詞源

拉丁語 u、v。

字母

v (小寫，大寫 V)

1. u (字母)
2. v (字母)

用法說明

• 在中古法語中，u 和 v 由單一個字符表示，儘管學者們認為它們在用法和發音上都是獨立的字母。

北弗里斯蘭語

發音

• 與 w 相同，見該條目。

字母

v (小寫，大寫 V)

1. (主要為，敘爾特) 北弗里斯蘭語字母表的字母，以拉丁字母書寫。

詞源

• 敘爾特弗里斯蘭語有規律地在長元音或非重讀元音之後的詞尾將 ⟨w⟩ 替換為 ⟨v⟩。
• 其他情況下，⟨v⟩ 可能會保留在拉丁語源詞彙中，但所有方言（包括敘爾特方言）的慣常做法是像在本土詞語中一樣使用 ⟨w⟩（例如，使用 witamiin，而較少使用 vitamiin）。

參見

• (北弗里斯蘭語字母)： a, ä, å, ā, b, c, d, đ, e, ē, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, ö, p, r, s, t, u, ü, v, w (q, x, y, z)

書面挪威語

詞源

V 的小寫形式，源自拉丁語 V，源自古希臘語 Υ (U，“宇普西龍”) 的一種古義大利形式，最終源自腓尼基語 𐤅 (w，“waw”)。在中世紀的拉丁字母書寫中，⟨u⟩ 和 ⟨v⟩ 是單個字母的位置變體；它們後來成為不同的字母，其中 ⟨v⟩ 用於輔音。

發音

• (字母名稱) 國際音標^(幫助): /ʋeː/
• (音位) 國際音標^(幫助): /ʋ/, /v/

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-ʋeː
• 同音詞：V, ve
• 斷字：v

字母

v 陽 (大寫 V，定指單數 v-en，不定複數 v-er，定指複數 v-ene)

1. V 的小寫形式，挪威語字母表的第二十二個字母，使用拉丁字母書寫；前接 u，後接 w。
2. 挪威語輔音音位 /ʋ/ 的書面表示，也實現為 /v/。
   • 1830，Henrik Wergeland，「III. Messias」，收錄於Skabelsen, Mennesket og Messias：

     Det lød som stimled alle de Selvlydende omkring et «v»

     聽起來彷彿所有的元音都簇擁在一個「v」周圍

   • 2002，Svein Haagensen，Angell，34頁：

     et bord smekkfullt av halvflasker som alle hadde en V med ring rundt

     一張擠滿了半瓶裝酒的桌子，所有的瓶子上都有一個被圓圈圍住的 V

參見

• (拉丁字母) A a, B b, C c, D d, E e, F f, G g, H h, I i, J j, K k, L l, M m, N n, O o, P p, Q q, R r, S s, T t, U u, V v, W w, X x, Y y, Z z, Æ æ, Ø ø, Å å

名詞

v 陽 (定指單數 v-en，不定複數 v-er，定指複數 v-ene)

1. 類似小寫字母 v 的圖形、形狀、構造或標記

符號

v

1. (地理學) vest (“西”)的縮寫
2. vei (“道路”)的縮寫，尤用於地址
3. ved (“在……旁邊，於”)的縮寫
4. (語法) verb (“動詞”)的縮寫

參考資料

• “v”在《书面挪威语词典》中的解释。
• “v” in Det Norske Akademis ordbok (NAOB).

努佩語

發音

• (音位)： 國際音標^(幫助): /v/

字母

v (小寫，大寫 V)

1. 努佩語字母表的第26個字母，以拉丁字母書寫。

參見

(拉丁字母) banki; A a (Á á, À à), B b, C c, D d, Dz dz, E e (É é, È è), F f, G g, Gb gb, H h, I i (Í í, Ì ì), J j, K k, Kp kp, L l, M m (Ḿ ḿ, M̀ m̀, M̄ m̄), N n (Ń ń, Ǹ ǹ, N̄ n̄), O o (Ó ó, Ò ò), P p, R r, S s, Sh sh, T t, Ts ts, U u (Ú ú, Ù ù), V v, W w, Y y, Z z, Zh zh

古捷克語

其他形式

• u (常在唇輔音前)

詞源

繼承自原始斯拉夫語 *vъ(n) ，繼承自原始印歐語 *h₁n̥。

介詞

v

1. 在……裡面（內部，用於封閉空間） [接 方位格]
2. 在，於（用於特定動詞後） [接 賓格]

   vyjěti v boj ― 投入戰鬥

派生語彙

• 捷克語：v

延伸閱讀

• Jan Gebauer (1903–1916), “v”, in Slovník staročeský (in 捷克語), Prague: Česká grafická společnost "unie", Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění

葡萄牙語

字母

v 陽 (小寫，大寫 V)

1. 葡萄牙語字母表的第22個字母，稱作vê，以拉丁字母書寫。

參見

(拉丁字母) letra; A a (Á á, À à,  â, àã), B b, C c (Ç ç), D d, E e (É é, Ê ê), F f, G g, H h, I i (Í í), J j, K k, L l, M m, N n, O o (Ó ó, Ô ô, Õ õ), P p, Q q, R r, S s, T t, U u (Ú ú), V v, W w, X x, Y y, Z z

延伸閱讀

• iDicionário Aulete 上的“v”
• Dicionário Priberam da Língua Portuguesa中的“v”。

羅姆語

發音

• 國際音標^(幫助): /v/

字母

v (小寫，大寫 V)

1. (International Standard) 羅姆語字母表的第29個字母，以拉丁字母書寫。
2. (Pan-Vlax) 羅姆語字母表的第30個字母，以拉丁字母書寫。

參見

(拉丁字母) A a, B b, C c, D d, E e, F f, G g, H h, X x, I i, J j, K k, Kh kh, L l, M m, N n, O o, P p, Ph ph, R r, S s, T t, Th th, U u, V v, Z z International Standard: (À à, Ä ä, Ǎ ǎ), Ć ć, Ćh ćh, (È è, Ë ë, Ě ě), (Ì ì, Ï ï, Ǐ ǐ), (Ò ò, Ö ö, Ǒ ǒ), Rr rr, Ś ś, (Ù ù, Ü ü, Ǔ ǔ), Ź ź, Ʒ ʒ, Q q, Ç ç, ϴ θ. Pan-Vlax: Č č, Čh čh, Dž dž, (Dź dź), Ř ř, Š š, (Ś ś), Ž ž, (Ź ź).

羅馬尼亞語

發音

• 國際音標^(幫助): /v/

字母

v (小寫，大寫 V)

1. 羅馬尼亞語字母表的第27個字母，稱作ve或vî，以拉丁字母書寫。

參見

(拉丁字母) A a, Ă ă,  â, B b, C c, D d, E e, F f, G g, H h, I i, Πî, J j, K k, L l, M m, N n, O o, P p, Q q, R r, S s, Ș ș, T t, Ț ț, U u, V v, W w, X x, Y y, Z z

塞爾維亞-克羅地亞語

詞源1

發音

• (音位) 國際音標^(幫助): /ʋ/

字母

v (小寫，大寫 V，西里爾字母等價形式 в)

1. 塞爾維亞-克羅地亞語字母表（gajica）的第28個字母，以拉丁字母書寫；後面是z，prec=u。
2. u的棄用形式

詞源2

介詞

v (西里爾字母拼寫 в)

1. (卡伊卡維亞) 在 [接 方位格]
2. (卡伊卡維亞) 到，進入……裡面 [接 賓格]
3. (卡伊卡維亞) 在（用於表示時間的短語） [接 賓格]
4. (卡伊卡維亞) 在（用於表示時間的短語） [接 方位格]

近義詞

• u、vu、f

斯科爾特薩米語

發音

• (音位) 國際音標^(幫助): /v/

字母

v (小寫，大寫 V)

1. 斯科爾特薩米語字母表的第32個字母，以拉丁字母書寫。

參見

(拉丁字母) bukva; A a,  â, B b, C c, Č č, Ʒ ʒ, Ǯ ǯ, D d, Đ đ, E e, F f, G g, Ǧ ǧ, Ǥ ǥ, H h, I i, J j, K k, Ǩ ǩ, L l, M m, N n, Ŋ ŋ, O o, Õ õ, P p, R r, S s, Š š, T t, U u, V v, Z z, Ž ž, Å å, Ä ä, ʹ

斯洛伐克語

其他形式

• vo

詞源

繼承自原始斯拉夫語 *vъ(n)。

發音

• 國際音標^(幫助): /v/, [ʋ]

介詞

v

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

延伸閱讀

• “v”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [斯洛伐克科學院盧多維特·什圖爾語言研究所辭典入口] (in 斯洛伐克語), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2026

斯洛文尼亞語

詞源1

字母

v (小寫，大寫 V)

1. 斯洛文尼亞語字母表的第23個字母，稱作ve，以拉丁字母書寫。
2. 斯洛文尼亞語字母表（Resian）的第31個字母，以拉丁字母書寫。
3. 斯洛文尼亞語字母表（Natisone Valley dialect）的第24個字母，以拉丁字母書寫。

其他形式

• (大寫) V

參見

(拉丁字母) čŕka; A a, B b, C c, Č č, D d, E e, F f, G g, H h, I i, J j, K k, L l, M m, N n, O o, P p, R r, S s, Š š, T t, U u, V v, Z z, Ž ž

詞源2

繼承自原始斯拉夫語 *vъ(n)。

發音

• 國際音標^(幫助): /ʋ/

介詞

v

1. (回答「哪裡」的問題) (接方位格) 在……裡面，在
2. (回答「去哪裡」的問題) (接賓格) 到，進入……裡面
3. (表示某一天) (接賓格) 在（用於表示時間的短語）
4. (表示月份或時間段) (接方位格) 在，於

   V tem aprilu je veliko deževalo. ― 今年四月下雨下得很大。

   V petih letih ni padla niti kapljica dežja. ― 五年內一滴雨也沒下。

延伸閱讀

• “v”, in Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU (in 斯洛文尼亞語), 2014–2026

西班牙語

發音

• 國際音標^(幫助): (音位) /b/
• 國際音標^(幫助): (字母名稱) /ˈbe/ [ˈbe] (傳統用法，拼作 ve), /ˈube/ [ˈu.β̞e] (多數國家常用，拼作 uve)

  • 音頻 (西班牙)：

    (檔案)

  • 韻部：-e, -ube
• (在一些國家常見)
  • 國際音標^(幫助): /ˌbe ˈkoɾta/ [ˌbe ˈkoɾ.t̪a] (拼作 ve corta)
  • 國際音標^(幫助): /ˌbe ˈbaxa/ [ˌbe ˈβ̞a.xa] (拼作 ve baja)
  • 國際音標^(幫助): /ˌbe peˈkeɲa/ [ˌbe peˈke.ɲa] (拼作 ve pequeña)
  • 國際音標^(幫助): /ˌbe ˈt͡ʃika/ [ˌbe ˈt͡ʃi.ka] (拼作 ve chica)

字母

v (小寫，大寫 V)

1. 西班牙語字母表的第23個字母，以拉丁字母書寫。

用法說明

• 這些常見的字母名稱，以及像 ve de vaca 這樣的短語，被用來區分字母 v 和字母 b。這是因為這兩個字母在現代西班牙語中代表同一個音位，導致它們的傳統名稱 be 和 ve 都發音為 /ˈbe/。

參見

(拉丁字母) letra; A a (Á á), B b, C c, D d, E e (É é), F f, G g, H h, I i (Í í), J j, K k, L l, M m, N n, Ñ ñ, O o (Ó ó), P p, Q q, R r, S s, T t, U u (Ú ú, Ü ü), V v, W w, X x, Y y, Z z

他加祿語

詞源

借自西班牙語 v。每種發音有不同的來源：

• 菲律賓字母的發音受到英語 v 的影響。
• Abecedario（西班牙語字母表）的發音來自西班牙語 v。

發音

• (標準他加祿語)
  • 國際音標^(幫助): /ˈvi/ [ˈvɪ] (字母名稱，菲律賓語字母)
    • 國際音標^(幫助): (more-native sounding) /ˈbi/ [ˈbɪ] (字母名稱，菲律賓語字母)
    • 韻部：-i
  • 國際音標^(幫助): /ˈbe/ [ˈbɛ] (字母名稱，Abecedario)
    • 韻部：-e
  • 國際音標^(幫助): /v/ [v] (音位)
    • 國際音標^(幫助): (more-native sounding) /b/ [b] (音位)

字母

v (小寫，大寫 V)

1. Template:Tl-letter def
2. (歷史) Template:Tl-letter def

用法說明

• 此字母大多僅用於專有名詞、未經本地化的外來詞或基於西班牙語的拼寫。
• 一些他加祿語純粹主義者會將詞語中的 v 替換為 b。

參見

(拉丁字母) titik; A a, B b, C c, D d, E e, F f, G g, H h, I i, J j, K k, L l, M m, N n, Ñ ñ, Ng ng, O o, P p, Q q, R r, S s, T t, U u, V v, W w, X x, Y y, Z z

延伸閱讀

• “v”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018

土耳其語

字母

v (小寫，大寫 V)

1. 土耳其語字母表的第27個字母，稱作ve，以拉丁字母書寫。

參見

(拉丁字母) harf; A a, B b, C c, Ç ç, D d, E e, F f, G g, Ğ ğ, H h, I ı, İ i, J j, K k, L l, M m, N n, O o, Ö ö, P p, R r, S s, Ş ş, T t, U u, Ü ü, V v, Y y, Z z

越南語

發音1

• (河內) 國際音標^(幫助): [vəː˨˩]
• (順化) 國際音標^(幫助): [vəː˦˩]
• (胡志明市) 國際音標^(幫助): [vəː˨˩] ~ [jəː˨˩]
• 按發音的拼法：vờ

發音2

• (河內) 國際音標^(幫助): [ve˧˧]
• (順化) 國際音標^(幫助): [vej˧˧]
• (胡志明市) 國際音標^(幫助): [vej˧˧] ~ [jej˧˧]
• 按發音的拼法：vê

詞源1

借自法語 v。

字母

v (小寫，大寫 V)

1. 越南語字母表的第24個字母，稱作vờ或vê，以拉丁字母書寫。

參見

• Template:See-temp

詞源2

副詞

v

1. (俚語，網際網路，簡訊) vậy的縮寫

助詞

v

1. (俚語，網際網路，簡訊) vậy的縮寫

耶里多涅語

發音

• 國際音標^(幫助): /β/

字母

v (小寫，大寫 V)

1. 耶里多涅語字母表的字母，以拉丁字母書寫。

派生詞彙

有一個表示齶音化的二合字母 ⟨vy⟩。

參見

(拉丁字母) A a, â, b, Ch ch, D d, e, é, ê, Gh gh, i, î, j, K k, L l, M m, N n, Ń ń, o, ó, P p, T t, U u, V v, W w, Y y, ꞉

祖魯語

字母

v (小寫，大寫 V)

1. 祖魯語字母表的第22個字母，以拉丁字母書寫。

參見

(拉丁字母) A a, B b, C c, D d, E e, F f, G g, H h, I i, J j, K k, L l, M m, N n, O o, P p, Q q, R r, S s, T t, U u, V v, W w, X x, Y y, Z z