迷因

漢語

正體/繁體 (迷因)		迷	因
簡體 #(迷因)		迷	因

詞源

音義兼譯自英語 meme。類似基因 (jīyīn)。

發音

• 官話

  (拼音)：míyīn

  (注音): ㄇㄧˊ ㄧㄣ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音: míyīn
    • 注音：ㄇㄧˊ ㄧㄣ
    • 通用拼音：míyin
    • 威妥瑪拼音：mi²-yin¹
    • 耶魯官話拼音：mí-yīn
    • 國語羅馬字：miin
    • 西里爾字母轉寫：миинь (miinʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/mi³⁵ in⁵⁵/

名詞

迷因

1. (新詞，網際網路) 透過模仿在人與人之間傳播的思想、行為或風格

   網路迷因／网路迷因  ―  wǎnglù míyīn

同義詞

• 模因 (móyīn)

翻譯

透過模仿在人與人之間傳播的思想、行為或風格

• 南非語：meem
• 阿拉伯語：مِيم (ar) 陽 (mīm)
• 白俄羅斯語：мем 陽 (mjem)
• 保加利亞語：мем 陽 (mem)
• 加泰羅尼亞語：mem (ca) 陽
• 捷克語：mem (cs) 陽
• 荷蘭語：meme (nl), meem 陽
• 英語：meme (en)
• 世界語：memeo
• 愛沙尼亞語：meem
• 芬蘭語：meemi (fi)
• 法語：mème (fr) 陽
• 加利西亞語：meme (gl)
• 德語：Mem (de) 中
• 希臘語：μιμίδιο (el) 中 (mimídio)
• 希伯來語：מֵם (he) 陽 (mem)
• 匈牙利語：mém (hu)
• 伊多語：memo
• 印尼語：meme (id)
• 意大利語：meme (it) 陽
• 日語：ミーム (mīmu)
• 朝鮮語：밈 (mim)
• 拉丁語：mīmēma 中
• 馬其頓語：мем 陽 (mem)
• 挪威語：mem
• 波蘭語：mem (pl) 陽
• 葡萄牙語：meme (pt) 陽
• 羅馬尼亞語：memă (ro) 陰
• 俄語：мем (ru) 陽 (mem)
• 塞爾維亞-克羅地亞語：

  西里爾字母：ме̑м 陽

  拉丁字母：mȇm (sh) 陽

• 西班牙語：meme (es) 陽
• 瑞典語：mem (sv) 通
• 泰語：มีม (th) (miim)
• 土耳其語：mem (tr)
• 烏克蘭語：мем 陽 (mem)