詩經

漢語


正體/繁體 (詩經)		詩	經
簡體 (诗经)		诗	经

維基百科有一篇相關的條目：

詩經

發音

官話
(拼音)：Shījīng

(注音): ㄕㄐㄧㄥ
粵語 (粵拼)：si¹ ging¹
客家語 (四縣，白話字)：Sṳ̂-kîn
閩東語 (平話字)：Sĭ-gĭng
閩南語 (泉漳話，白話字)：Si-keng
吳語 (上海，吳語學堂拼音)：¹sy-cin

官話
- (現代標準漢語)
  - 拼音: Shījīng
  - 注音：ㄕㄐㄧㄥ
  - 通用拼音：Shihjing
  - 威妥瑪拼音：Shih¹-ching¹
  - 耶魯官話拼音：Shr̄-jīng
  - 國語羅馬字：Shyjing
  - 西里爾字母轉寫：Шицзин (Šiczin)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʂʐ̩⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵/
  - 同音詞：
    ^編
    ^編輯
    失驚／失惊
    詩經／诗经
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：si¹ ging¹
  - 耶魯粵拼：sī gīng
  - 廣州話拼音：si¹ ging¹
  - 廣東拼音：xi¹ ging¹
  - 國際音標 ^(幫助)：/siː⁵⁵ kɪŋ⁵⁵/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：Sṳ̂-kîn
  - 客家語拼音：sii^ˊ gin^ˊ
  - 客家話拼音方案：si¹ gin¹
  - 國際音標：/sɨ²⁴⁻¹¹ kin²⁴/
閩東語
- (福州話)
  - 平話字：Sĭ-gĭng
  - 國際音標 ^(幫助)：/si⁵⁵ ^(k-)iŋ⁵⁵/
閩南語
- (泉漳話)
  - 白話字：Si-keng
  - 臺羅：Si-king
  - 普實台文：si'kefng
  - 國際音標 (廈門)：/si⁴⁴⁻²² ki̯ɪŋ⁴⁴/
  - 國際音標 (泉州)：/si³³ ki̯ɪŋ³³/
  - 國際音標 (漳州)：/si⁴⁴⁻²² ki̯ɪŋ⁴⁴/
  - 國際音標 (臺北)：/si⁴⁴⁻³³ ki̯ɪŋ⁴⁴/
  - 國際音標 (高雄)：/si⁴⁴⁻³³ ki̯ɪŋ⁴⁴/
吳語
- (太湖片：上海)
  - 吳語學堂拼音：¹sy-cin
  - 吳音小字典：sy^平 cin
  - 維基詞典羅馬化 (上海話)：¹sr-jin
  - 國際音標 (上海)：/sz̩⁵⁵ t͡ɕin²¹/

專有名詞

詩經

中國最早的詩歌總集

同義詞

三百篇 (Sānbǎipiān)
詩三百／诗三百 (Shīsānbǎi)
葩經／葩经 (Pājīng)

派生詞

漢字詞 (詩經):

→ 日語：詩(し)経(きょう) (shikyō)
→ 朝鮮語：시경(詩經) (sigyeong)

→ 越南語：Kinh Thi (經詩) (仿譯)

朝鮮語

詞中漢字
詩	經

專有名詞

詩經 (Sigyeong) (諺文 시경)

시경 (sigyeong)的漢字^?。