盡力

參見：儘力

漢語


正體/繁體 (盡力)		盡	力
簡體 (尽力^*)		尽	力

發音

官話
(拼音)：jìnlì

(注音): ㄐㄧㄣˋ ㄌㄧˋ
粵語 (粵拼)：zeon⁶ lik⁶
閩南語 (泉漳話，白話字)：chīn-le̍k / chǐn-lia̍k / chīn-la̍t / chǐn-la̍t

官話
- (現代標準漢語)
  - 拼音: jìnlì
  - 注音：ㄐㄧㄣˋ ㄌㄧˋ
  - 通用拼音：jìnlì
  - 威妥瑪拼音：chin⁴-li⁴
  - 耶魯官話拼音：jìn-lì
  - 國語羅馬字：jinnlih
  - 西里爾字母轉寫：цзиньли (czinʹli)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕin⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/
  - 同音詞：
    ^編
    ^編輯
    盡力／尽力
    禁例
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：zeon⁶ lik⁶
  - 耶魯粵拼：jeuhn lihk
  - 廣州話拼音：dzoen⁶ lik⁹
  - 廣東拼音：zên⁶ lig⁶
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡sɵn²² lɪk̚²/
閩南語
- (泉漳話：廈門、漳州、臺灣話（常用）)
  - 白話字：chīn-le̍k
  - 臺羅：tsīn-li̍k
  - 普實台文：cixnlek
  - 國際音標 (漳州)：/t͡sin²²⁻²¹ li̯ɪk̚¹²¹/
  - 國際音標 (高雄)：/t͡sin³³⁻²¹ li̯ɪk̚⁴/
  - 國際音標 (臺北)：/t͡sin³³⁻¹¹ li̯ɪk̚⁴/
  - 國際音標 (廈門)：/t͡sin²²⁻²¹ li̯ɪk̚⁴/
- (泉漳話：泉州)
  - 白話字：chǐn-lia̍k
  - 臺羅：tsǐn-lia̍k
  - 國際音標 (泉州)：/t͡sin²² li̯ak̚²⁴/
- (泉漳話：廈門、漳州、臺灣話（異讀）)
  - 白話字：chīn-la̍t
  - 臺羅：tsīn-la̍t
  - 普實台文：cixnlat
  - 國際音標 (高雄)：/t͡sin³³⁻²¹ lat̚⁴/
  - 國際音標 (臺北)：/t͡sin³³⁻¹¹ lat̚⁴/
  - 國際音標 (漳州)：/t͡sin²²⁻²¹ lat̚¹²¹/
  - 國際音標 (廈門)：/t͡sin²²⁻²¹ lat̚⁴/
- (泉漳話：泉州)
  - 白話字：chǐn-la̍t
  - 臺羅：tsǐn-la̍t
  - 國際音標 (泉州)：/t͡sin²² lat̚²⁴/

動詞

盡⫽力 (動賓結構)

用某人的最大力量去做某事
我已經盡力了。／我已经尽力了。 ― Wǒ yǐjīng jìnlì le.

近義詞

編

一力
下力
不遺餘力／不遗余力
僶俛／𠊟俯 (書面)
儘力／尽力 (古舊)
全力以赴
出力
力 (書面，或用於複合詞)
力圖／力图
力求
力爭／力争
加勁／加劲
努力
勉力
呵嘶呵嘶 (湘語)
強力／强力 (書面)
悉力 (書面)
打拼
拍拚 (泉漳話、潮州話)
拍灘／拍滩 (廈門話)
拼搏
搏 (書面，或用於複合詞)
摔拍 (漳州話)
攢勁／攒劲 (湘語)
極力／极力
殫力／殚力
用力
竭力
竭盡全力／竭尽全力
落力 (粵語、客家語、泉漳話、潮州話、溫州話、平話)
賣力／卖力
賣力氣／卖力气

派生詞彙

日語

詞中漢字
盡	力
じん人名用漢字	りょく一年級
音讀

名詞

盡(じん)力(りょく) • (jinryoku)

尽力的舊字體形式

朝鮮語

詞中漢字
盡	力

名詞

盡力 (jillyeok) (諺文 진력)

진력 (jillyeok)的漢字^?。