牧場

漢語

正體/繁體 (牧場)		牧	場
簡體 (牧场)		牧	场

發音

• 官話

  (拼音)：mùchǎng，mùcháng

  (注音): ㄇㄨˋ ㄔㄤˇ，ㄇㄨˋ ㄔㄤˊ

• 粵語 (粵拼)：muk⁶ coeng⁴
• 客家語 (四縣，白話字)：mu̍k-chhòng
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：bo̍k-tiûⁿ / bo̍k-tiôⁿ

---

• 官話
  • (現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法)
    • 拼音: mùchǎng
    • 注音：ㄇㄨˋ ㄔㄤˇ
    • 通用拼音：mùchǎng
    • 威妥瑪拼音：mu⁴-chʻang³
    • 耶魯官話拼音：mù-chǎng
    • 國語羅馬字：muhchaang
    • 西里爾字母轉寫：мучан (mučan)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/mu⁵¹ ʈ͡ʂʰɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
    • 同音詞：

      編 編輯 墓場／墓场 牧場／牧场

      
      
  • (現代標準漢語, 文讀異讀)
    • 拼音: mùcháng
    • 注音：ㄇㄨˋ ㄔㄤˊ
    • 通用拼音：mùcháng
    • 威妥瑪拼音：mu⁴-chʻang²
    • 耶魯官話拼音：mù-cháng
    • 國語羅馬字：muhcharng
    • 西里爾字母轉寫：мучан (mučan)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/mu⁵¹ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/
    • 同音詞：

      編 編輯 墓場／墓场 牧場／牧场

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：muk⁶ coeng⁴
    • 耶魯粵拼：muhk chèuhng
    • 廣州話拼音：muk⁹ tsoeng⁴
    • 廣東拼音：mug⁶ cêng⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/mʊk̚² t͡sʰœːŋ²¹/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：mu̍k-chhòng
    • 客家語拼音：mug cong^ˇ
    • 客家話拼音方案：mug⁶ cong²
    • 國際音標：/muk̚⁵ t͡sʰoŋ¹¹/
• 閩南語
  • (泉漳話：泉州、臺灣話（常用）、廈門)
    • 白話字：bo̍k-tiûⁿ
    • 臺羅：bo̍k-tiûnn
    • 普實台文：bogdviuu
    • 國際音標 (高雄)：/bɔk̚⁴⁻³² tĩ̯ũ²³/
    • 國際音標 (臺北, 廈門)：/bɔk̚⁴⁻³² tĩ̯ũ²⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/bɔk̚²⁴⁻² tĩ̯ũ²⁴/
  • (泉漳話：漳州)
    • 白話字：bo̍k-tiôⁿ
    • 臺羅：bo̍k-tiônn
    • 普實台文：bogdviooi
    • 國際音標 (漳州)：/bɔk̚¹²¹⁻²¹ tĩ̯ɔ̃¹³/

名詞

牧場

1. 飼養牲畜的地方
2. 放養動物的場所

同義詞

• (飼養牲畜的地方)： 草場／草场

衍生詞

• 牧場工人／牧场工人

相關詞

• 牧區／牧区 (mùqū)

參考資料

• 「牧場」，收錄於《教育部臺灣台語常用詞辭典》（整體作品以官話和泉漳話寫成），中華民國教育部，2026.

日語

詞中漢字
牧	場
ぼく 四年級	じょう 二年級
音讀

發音

• (東京) ぼくじょー [bòkújóó] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助): [bo̞kɯ̟ʑo̞ː]

名詞

牧(ぼく)場(じょう) • (bokujō) ^{←ぼくぢやう (bokudyau)?}
（替代讀法 平假名 まきば，羅馬字 makiba，歷史平假名 まきば）

1. 放養動物的場所
2. 乳牛場

同義詞

• (乳牛場)： 酪(らく)農(のう) (rakunō)

朝鮮語

詞中漢字
牧	場

名詞

牧場 (mokjang) (諺文 목장)

1. 목장 (mokjang)的漢字^?。